Bezeichnungen Des Distalendes/Objektivs - Olympus IPLEX G IV9000G Gebrauchsanweisung

2-2 Bezeichnungen des Distalendes/Objektivs

4-mm type
4-mm-Modell
{ Distalende
Distal end
Optical adapter,
{ Objektiv,
Stereo-Objektiv stereo optical adapter
6
Side-view
Seitensicht
Optical adapter internal view
{ Objektiv, Innenansicht
No.
Nr.
1 Optical adapter positioning groove
1 Objektiv-Positionierungsaussparung
First screw thread
2
2 Gewinde 1
Second screw thread
3
3 Gewinde 2
4
Connecting screw thread
4 Befestigungsgewinde
5 Objective lens
5 Linse des Objektivs
*1 Informationen zur Produktabkürzung finden sich unter „Technische Daten des
Objektivs" (Seite 111).
*2 Die Seriennummer des Stereo-Objektivs ist als festgelegte Nummer unter „Registrieren/
erneutes Registrieren eines Stereo-Objektivs" (Seite 76) und „Auswählen eines
registrierten Stereo-Objektivs" (Seite 81) angegeben.
15
3
5 8 6
Forward
Direkt-
9
view
sicht
4
Name
Bezeichnung
6-mm type
6-mm-Modell
{ Distalende
2
7
5
{ Objektiv,
5
8
9
{ Objektiv, Innenansicht
No.
Nr.
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
Distal end
4
Optical adapter,
stereo optical adapter Stereo-Objektiv
6 5 8
Side-view
Seitensicht
9
Optical adapter internal view
Name
Bezeichnung
Nut
Mutter
O-ring
O-
Ring
Illumination
Beleuchtung
Product name abbreviation*
Abkürzung des Produktnamens*
serial number (set number)*
und Seriennummer (festgelegte
Nummer)*
2
Positioning pin
Positionierungszapfen
7
1
5
6
5
Forward
Direkt-
9 8
view
sicht
10
3
2
and
1
1
2