Inhaltsverzeichnis
Werbung
Der Staubsauger startet nicht
Prüfen, ob eine Sicherung durchgebrannt ist.
Die s-bag®-Anzeige leuchtet. (nur bei bestimmten Modellen)
Die Filteranzeige leuchtet (nur bei bestimmten Modellen)
Abluftilter austauschen
Der Staubsauger stoppt
abkühlen lassen.
Falls der Staubsauger danach immer noch nicht funktioniert, wenden Sie sich an ein
Schlauchverstopfung beseitigen
falls die Blockierung durch
Hinweis: Die Garantie deckt keinerlei durch Reinigung verursachte Schäden an den Schläuchen ab.
Wasser ist in den Staubsauger eingedrungen.
Falls weitere Probleme auftreten, wenden Sie sich an ein autorisiertes
La aspiradora no se pone en funcionamiento.
Asegúrese de que el enchufe y el cable no están dañados.
La luz del indicador s-bag® está encendida (solo en determinados modelos)
La luz del indicador del iltro está encendida (solo en determinados modelos)
La aspiradora deja de funcionar
durante 30 minutos antes de volver a enchufarla.
autorizado de Electrolux.
Limpieza del tubo lexible
se debe a que hay trozos de cristal o agujas atascados dentro del tubo.
Nota: la garantía no cubre ningún daño ocasionado en los tubos lexibles durante la limpieza.
Ha entrado agua en la aspiradora.
En este caso es necesario cambiar el motor en un centro técnico autorizado de Electrolux.
The vacuum cleaner does not start
The s-bag® indicator light is illuminated (only at speciic models)
The ilter indicator light is illuminated (only at speciic models)
The cleaner stops
Clearing the hose
caused by glass or needles caught inside the hose.
Note: The warranty does not cover any damage to the hose caused by cleaning it.
Water has been sucked into the vacuum cleaner
For any further problems, contact an authorized Electrolux service centre.
Tolmuimeja ei käivitu
Veenduge, et toitejuhe on vooluvõrku ühendatud.
Veenduge, et pistik ja toitejuhe on terved.
Veenduge, et kaitsmed ei ole läbi põlenud.
S-bagi® indikaatorlamp süttib (ainult kindlatel mudelitel)
Filtri indikaatorlamp süttib (ainult kindlatel mudelitel)
Vahetage väljalaskeilter
Tolmuimeja jääb seisma
selle uuesti elektrivõrku ühendate.
Vooliku puhastamine
voolikusse sattunud klaasikildudest või nõeltest.
Märkus. Garantii ei kata vooliku puhastamisel tekkinud vigastusi.
Tolmuimejasse on sattunud vett
teeninduskeskusega.
53
b
c
c
d
en
e
e
f
g
hu
i
la
Werbung
Inhaltsverzeichnis
