Herunterladen Diese Seite drucken

FAR TOOLS FORCE 11 Übersetzung Der Originalanleitung Seite 40

Werbung

FORCE 11
182039-2-Sticker-B-01-Logo.indd 1
182039-2-Sticker-B-01-Logo.indd 1
Force de poussée
Split Force
11T
182039-2-Sticker-B-04-Infos.indd 1
182039-2-Sticker-B-04-Infos.indd 1
STOP
Ne pas descendre le cylindre au delà de cette limite !
¡No bajes el cilindro más allá de este límite!
Non scendere il cilindro oltre questo limite!
Do not go down the cylinder beyond this limit!
-40-
182039-2-Manual-B.indd 40
182039-2-Manual-B.indd 40
182039
13/04/2021 10:50
13/04/2021 10:50
ø 100-300
mm Maxi
1040
mm
Maxi
FORCE 11
182039
13/04/2021 10:51
13/04/2021 10:51
Ga niet verder dan deze limiet!
Não desça o cilindro além desse limite!
FORCE 11
182039
CAUTION
Lifting Hazard
Danger levage
May Result In Injury.
kg
See safety manual for
lifting instructions.
173 Kg
230V-50 Hz
FAR GROUP EUROPE
192, Avenue Yves Farge - 37700 St. Pierre-des-Corps - FRANCE
Serial number / numéro série :
65711
182039-2-Sticker-B-02-Normes.indd 1
182039-2-Sticker-B-02-Normes.indd 1
11T
25,2 MPA
182039-2-Sticker-B-05-Tonnes.indd 1
182039-2-Sticker-B-05-Tonnes.indd 1
0
Descente lente, vitesse de travail
Langzame afdaling, werksnelheid
Descenso lento, velocidad de trabajo
Descida lenta, velocidade de trabalho
Discesa lenta, velocità di lavoro
Slow descent, work speed
182039-2-Sticker-B-07-Vitesses.indd 1
182039-2-Sticker-B-07-Vitesses.indd 1
Desserrer le
bouchon de
quelques tours
Risque de levage.
Deux personnes requises
0
pour soulever.
Lifting Hazard.
Two persons required to lift.
2800.min
-1
560 -
3000 W
11 T
(S6 : 40 % )
1040 mm max
IP54
13/04/2021 10:49
13/04/2021 10:49
28/04/2021 09:12
28/04/2021 09:12
1
2
Descente rapide, vitesse d'approche
Snelle afdaling, naderingssnelheid
Descenso rápido, velocidad de aproximación
Descida rápida, velocidade de aproximação
Discesa rapida, velocità di avvicinamento
Rapid descent, approach speed
13/04/2021 10:46
13/04/2021 10:46
28/04/2021 09:15
28/04/2021 09:15
Cet
cont
mati
à l'u
du t
siste
Cett
cas
norm
mag
auto
de l'
pas
défa
Die
auf
betr
Kas
best
Die
des
ist, b
Eing
Nac
Die
Schä
Gerä
Que
cont
di m
all'
dello
nel
gara
sfru
dell'
caus
negl
gara
da u
This
agai
part
ple
guar
of f
appl
not
the
age
negl
This
dam
tool
Esta
tualm
struc
de v
sent

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

182039