Werbung
Toto zařízení obsahuje baterie, které může vyměnit pouze zkušená osoba.
CS
VAROVÁNÍ:
• Výměna baterií za nesprávný typ může poškodit bezpečností pojistku.
• Likvidace baterií v ohni či rozpálené troubě, případně mechanickým drcením nebo
řezáním může vést k explozi.
• ponechání baterií v prostředí s extrémně vysokými teplotami může vést k explozi či
úniku hořlavé kapaliny nebo plynu.
• Vystavení baterií extrémně nízkému tlaku může vést k explozi či úniku hořlavé
kapaliny nebo plynu.
• K nabíjení používejte pouze oddělitelnou napájecí jednotku USB 5V 0,5A.
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ JE NA PRVNÍM MÍSTĚ!
Váš spotřebič obsahuje hodnotné materiály, které mohou být znovu použity nebo
recyklovány.
Zanechte jej na sběrném místě komunálního odpadu.
RECYKLACE BATERIÍ: Před vyjmutím Li-ION baterií je nechte zcela vybít.
Otevřete přihrádku na baterie pomocí vhodného nástroje, odpojte všechny
kontakty a poté vyjmuté baterie bezpečně zrecyklujte.
Tento prístroj obsahuje batérie, ktoré smú vymieňať len skúsené osoby.
SK
VAROVANIE:
• Výmena batérií za batérie nesprávneho typu môže viesť k prelomeniu ochrany.
• Likvidácia batérií pomocou ohňa či horúcej pece, prípadne mechanické rozdrvenie
či prerezanie batérií môžu spôsobiť výbuch.
• Ponechanie batérií v prostredí s extrémne vysokou teplotou môže spôsobiť výbuch
alebo únik horľavej kvapaliny či plynu.
• Vystavenie batérií extrémne nízkemu tlaku vzduchu môže spôsobiť výbuch alebo
únik horľavej kvapaliny či plynu.
• Na dobitie batérií používajte len odpojiteľnú napájaciu jednotku USB 5 V 0,5 A.
OCHRANA PROSTREDIA NA PRVOM MIESTE!
Zariadenie obsahuje hodnotné materiály, ktoré môžu byť znova použité alebo
recyklované.
Zaneste ho na lokálne miesto zberu domového odpadu.
RECYKLÁCIA BATÉRIÍ: Batérie typu Li-ION treba pred odstránením úplne vybiť.
Pomocou nástroja otvorte priestor pre batérie, odpojte všetky pripojenia a
následne batérie bezpečným spôsobom recyklujte.
22
Бұл құрылғыдағы батареяларды тек білікті мамандар ауыстыруы тиіс.
KK
ЕСКЕРТУ
• Батареяны дұрыс емес түріне ауыстыру қорғаныштың бұзылуына әкелуі мүмкін.
• Батареяны отқа немесе ыстық пешке тастау, сондай-ақ механикалық
ұсақтау немесе кесу жарылысқа әкелуі мүмкін.
• Батареяны қоршаған орта температурасы өте жоғары жерде қалдыру
жанғыш сұйықтықтың немесе газдың жарылуына немесе ағып кетуіне
әкелуі мүмкін.
• батареяның өте төмен ауа қысымы бар жерде болуы жанғыш сұйықтықтың
немесе газдың жарылуына немесе ағып кетуіне әкелуі мүмкін.
• Батареяны қайта зарядтау үшін тек алынбалы USB 5В 0,5А қуат көзін
пайдаланыңыз.
ҚОРШАҒАН ОРТАНЫ ҚОРҒАУ МАҢЫЗДЫ!
Құрылғыңыздың құрамында қалпына келтіруге немесе қайта өңдеуге
болатын құнды материалдар бар.
Оны жергілікті тұрмыстық қоқыс жинайтын орынға тапсырыңыз.
БАТАРЕЯЛАРДЫ ҚАЙТА ӨҢДЕУ: Литий-ионды батареяларды алмас
бұрын оларды толығымен босатыңыз. Батарея бөлімін құралдың
көмегімен ашыңыз, барлық қосылыстарды кесіңіз, содан кейін
батареяларды қауіпсіз түрде қайта өңдеңіз.
Αυτή η συσκευή περιέχει μπαταρίες που μπορούν να αντικατασταθούν μόνο από
EL
εξειδικευμένα άτομα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
• Η αντικατάσταση με μια μπαταρία λανθασμένου τύπου μπορεί να εμποδίσει κάποιο
μέτρο προστασίας.
• Η απόρριψη μιας μπαταρίας στη φωτιά ή σε φούρνο, ή η μηχανική σύνθλιψη ή κοπή
μιας μπαταρίας μπορεί να οδηγήσει σε έκρηξη.
• Η έκθεση μιας μπαταρίας σε περιβάλλον με υπερβολικά υψηλή θερμοκρασία μπορεί
να οδηγήσει σε έκρηξη ή διαρροή εύφλεκτου υγρού ή αερίου.
• H έκθεση μιας μπαταρίας σε υπερβολικά χαμηλή πίεση αέρα μπορεί να οδηγήσει σε
έκρηξη ή διαρροή εύφλεκτου υγρού ή αερίου.
• Για την επαναφόρτιση της μπαταρίας, χρησιμοποιείτε μόνο αποσπώμενο
τροφοδοτικό USB 5 V 0,5 A.
ΠΡΟΕΧΕΙ Η ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ!
Η συσκευή σας περιέχει πολύτιμα υλικά, τα οποία μπορούν να ανακτηθούν ή να
ανακυκλωθούν.
Αφήστε την σε ένα τοπικό σημείο συλλογής αστικών απορριμμάτων.
ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ΤΩΝ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ: Πριν αφαιρέσετε τις μπαταρίες ιόντων
λιθίου, θα πρέπει να έχουν εκφορτιστεί πλήρως. Ανοίξτε τη θήκη μπαταριών με
κάποιο εργαλείο, διακόψτε όλες τις συνδέσεις και ανακυκλώστε τις μπαταρίες
με ασφαλή τρόπο.
23
Werbung
