Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Garant für Selbstständigkeit
und Unabhängigkeit
LEXA
Bedienungsanleitung
Hersteller Nr. ..........................................
HORCHER GmbH - REHA SYSTEME

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HORCHER LEXA Serie

  • Seite 1 Garant für Selbstständigkeit und Unabhängigkeit LEXA Bedienungsanleitung Hersteller Nr........... HORCHER GmbH - REHA SYSTEME...
  • Seite 3: Eg-Konformitätserklärung

    Lesen Sie diese Bedienungsanweisung sorgfältig vor dem ersten Gebrauch und machen Sie sich vertraut mit den Bedienungs- und Sicherheitshinweisen, damit eine ordnungsgemäße Benutzung gesichert ist. Horcher GmbH Philipp-Reis Str. 3 D 61130 Nidderau Telefon (06187) 92 04 - 0 Fax (06187) 92 04 - 15 office@horcher.com...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Firma Horcher GmbH Bedienungsanleitung beachten! Eine jährliche Wartung durch autorisierte Personen der Firma Horcher GmbH ist vorgeschrieben. Horcher GmbH Philipp-Reis Str. 3 D 61130 Nidderau Telefon (06187) 92 04 - 0 Fax (06187) 92 04 - 15 office@horcher.com...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Funktionsstörungen oder wiederholte gleichartige Bedienungsfehler........35 Meldungen von Vorkommnissen an Behörden und Hersteller ........... 36 Wichtige Anschriften: ......................... 37 Bestandsverzeichnis ........................38 Horcher GmbH Philipp-Reis Str. 3 D 61130 Nidderau Telefon (06187) 92 04 - 0 Fax (06187) 92 04 - 15 office@horcher.com...
  • Seite 6: Wo Der Mobile „Lexa" Patientenlifter Eingesetzt Wird

    Der „Lexa“- Lifter wurde Ihnen komplett montiert geliefert und ist sofort einsatzbereit. Zum Lieferumfang gehören: • 1 x Original Horcher Lexa Lifter Horcher GmbH Philipp-Reis Str. 3 D 61130 Nidderau Telefon (06187) 92 04 - 0 Fax (06187) 92 04 - 15 office@horcher.com...
  • Seite 7: Inbetriebnahme

    Der Lifter findet Anwendung beim Umsetzen von Patienten in folgenden Situationen: ⇒ Transfer zum Rollstuhl ⇒ Transfer in die Badewanne ⇒ Transfer in das Bett Horcher GmbH Philipp-Reis Str. 3 D 61130 Nidderau Telefon (06187) 92 04 - 0 Fax (06187) 92 04 - 15 office@horcher.com...
  • Seite 8: Indikation

    Lösen Sie die Bremse durch Hochdrücken des Bremspedals. Pflege Zur Reinigung des Lifters sind alle milden Haushaltsreiniger ohne Salmiak und Scheuermittel zulässig. Horcher GmbH Philipp-Reis Str. 3 D 61130 Nidderau Telefon (06187) 92 04 - 0 Fax (06187) 92 04 - 15 office@horcher.com...
  • Seite 9 Zur Desinfektion des Lifters können dafür geeignete Produkte, wie z.Bsp. Sagrotan, Quatohex oder Meliseptol verwendet werden. Diese Produkte sind in der Apotheke erhältlich. Horcher GmbH Philipp-Reis Str. 3 D 61130 Nidderau Telefon (06187) 92 04 - 0 Fax (06187) 92 04 - 15 office@horcher.com...
  • Seite 10: Benutzerhinweise Für Die Elektrische Verstellung

    Das Problem des Passierens enger Türöffnungen, das Umfahren sehr breiter Rollstühle, Badewannen und OP-Tische löst das elektrische parallel verstellbare Fahrgestell. Horcher GmbH Philipp-Reis Str. 3 D 61130 Nidderau Telefon (06187) 92 04 - 0 Fax (06187) 92 04 - 15 office@horcher.com...
  • Seite 11: Modelle Und Daten

    Typ G. 124-1 T 40/E Sicherung T 0,315 A T 0,315 A Schutzklasse Schutzart IP20 IP20 Die Maßangaben unterliegen den üblichen Schweißkonstruktions-Toleranzen. Horcher GmbH Philipp-Reis Str. 3 D 61130 Nidderau Telefon (06187) 92 04 - 0 Fax (06187) 92 04 - 15 office@horcher.com...
  • Seite 12: Mechanischer Notablass

    Fachpersonal unterzogen werden, bei der auch der ordnungsgemäße Sitz der Notablasskappe geprüft werden muss und diese ggf. Ersetzt werden muss. Horcher GmbH Philipp-Reis Str. 3 D 61130 Nidderau Telefon (06187) 92 04 - 0 Fax (06187) 92 04 - 15 office@horcher.com...
  • Seite 13: Übersicht Mobiler Patientenlifter Lexa L Mit Spreizfahrwerk, Manuell

    Stand Rev.5.8 / Seite 13 6 Übersicht Mobiler Patientenlifter Lexa L mit Spreizfahrwerk, manuell Horcher GmbH Philipp-Reis Str. 3 D 61130 Nidderau Telefon (06187) 92 04 - 0 Fax (06187) 92 04 - 15 office@horcher.com...
  • Seite 14: Übersicht Mobiler Patientenlifter Lexa 600 Mit Spreizfahrwerk, Manuell

    Stand Rev.5.8 / Seite 14 7 Übersicht Mobiler Patientenlifter Lexa 600 mit Spreizfahrwerk, manuell Horcher GmbH Philipp-Reis Str. 3 D 61130 Nidderau Telefon (06187) 92 04 - 0 Fax (06187) 92 04 - 15 office@horcher.com...
  • Seite 15: Gurtsysteme ( Als Zubehör Erhältlich )

    Anmerkung: Die Angaben des Körpergewichtes sind bei amputierten Patienten nist maßgeblich. In diesen Fällen ist der Körperbau entscheidend und sollte vom Pflegepersonal patientenindividuell betrachtet werden. Horcher GmbH Philipp-Reis Str. 3 D 61130 Nidderau Telefon (06187) 92 04 - 0 Fax (06187) 92 04 - 15 office@horcher.com...
  • Seite 16: Das Anlegen Eines Gurtes

    Es gilt: lange Einstellung mehr liegend und entsprechend kurze Einstellung mehr sitzend. Wichtig ist es, alle Gurtbänder in die gleiche Längeneinstellung zu bringen. Horcher GmbH Philipp-Reis Str. 3 D 61130 Nidderau Telefon (06187) 92 04 - 0 Fax (06187) 92 04 - 15 office@horcher.com...
  • Seite 17: Gurtpflege

    Tragegurt befestigt sind. Werden Mängel entdeckt, so muß der Gurt ausgetauscht werden, niemals selbst reparieren. - Wir empfehlen Ihnen den Tragegurt jährlich auszuwechseln, ungeachtet dessen, ob Mängel sichtbar sind. Horcher GmbH Philipp-Reis Str. 3 D 61130 Nidderau Telefon (06187) 92 04 - 0 Fax (06187) 92 04 - 15 office@horcher.com...
  • Seite 18: Wartung Des „Lexa" Lifters

    Zeichnungen für eine fachgerechte Reparatur zu Verfügung. Es wird empfohlen, Servicevereinbarungen zu treffen damit eine jährliche Wartung gewährleistet ist. Horcher GmbH Philipp-Reis Str. 3 D 61130 Nidderau Telefon (06187) 92 04 - 0 Fax (06187) 92 04 - 15 office@horcher.com...
  • Seite 19: Service- Und Garantieinformationen

    Bei einer geringeren Last verlängert sich dementsprechend die Nutzzeit. Der Ökopack wird direkt vor dem Versand vollständig aufgeladen. Horcher GmbH Philipp-Reis Str. 3 D 61130 Nidderau Telefon (06187) 92 04 - 0 Fax (06187) 92 04 - 15 office@horcher.com...
  • Seite 20: Hinweise Zur Ladestation

    Der Akku-Pack darf nach Ende seiner Lebensdauer nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. Wenden Sie sich hierzu an entsprechend staatlich zugelassene Sammelstellen für Batterien. Horcher GmbH Philipp-Reis Str. 3 D 61130 Nidderau Telefon (06187) 92 04 - 0 Fax (06187) 92 04 - 15 office@horcher.com...
  • Seite 21: Zubehör Waage

    Die Punkte 1 – 3 sind nur bei Austausch gegen einen anderen Hebegurt nötig. Punkt 3 nur bei gewünschter Umstellung der Gewichtseinheit Horcher GmbH Philipp-Reis Str. 3 D 61130 Nidderau Telefon (06187) 92 04 - 0 Fax (06187) 92 04 - 15 office@horcher.com...
  • Seite 22: Technische Daten

    Ein erneutes auf Null stellen der Waage wie in der Gebrauchsanweisung ab Punkt 1 beschrieben muss als Abschluss der Servicearbeit erfolgen. Horcher GmbH Philipp-Reis Str. 3 D 61130 Nidderau Telefon (06187) 92 04 - 0 Fax (06187) 92 04 - 15 office@horcher.com...
  • Seite 23: Information

    Gegenständen verbundene Medizinprodukte dürfen nur betrieben und angewendet werden, wenn sie dazu unter Berücksichtigung der Zweckbestimmung und der Sicherheit der Patienten, Anwender, Beschäftigten oder Dritten Horcher GmbH Philipp-Reis Str. 3 D 61130 Nidderau Telefon (06187) 92 04 - 0 Fax (06187) 92 04 - 15 office@horcher.com...
  • Seite 24 Voraussetzungen nach Absatz 3 erfüllen und bei der Durchführung und Auswertung der Prüfungen in ihrer fachlichen Beurteilung weisungsunabhängig sein. § 4a Kontrolluntersuchungen und Vergleichsmessungen in med. Laboratorien Abschnitt 2 Horcher GmbH Philipp-Reis Str. 3 D 61130 Nidderau Telefon (06187) 92 04 - 0 Fax (06187) 92 04 - 15 office@horcher.com...
  • Seite 25 1. auf Grund seiner Ausbildung, Kenntnisse und durch praktische Tätigkeit gewonnenen Erfahrungen die Gewähr für eine ordnungsgemäße Durchführung der sicherheitstechnischen Kontrollen bietet, 2. hinsichtlich der Kontrolltätigkeit keiner Weisung unterliegt und Horcher GmbH Philipp-Reis Str. 3 D 61130 Nidderau Telefon (06187) 92 04 - 0 Fax (06187) 92 04 - 15 office@horcher.com...
  • Seite 26 Nomenklatur für Medizinprodukte im Bundesanzeiger bekannt. (3) Der zuständigen Behörde ist auf Verlangen am Betriebsort jederzeit Einsicht in die Medizinproduktebücher zu gewähren. Horcher GmbH Philipp-Reis Str. 3 D 61130 Nidderau Telefon (06187) 92 04 - 0 Fax (06187) 92 04 - 15 office@horcher.com...
  • Seite 27 (2) Das Medizinproduktebuch ist so aufzubewahren, dass die Angaben dem Anwender während der Arbeitszeit zugänglich sind. Nach der Außerbetriebnahme des Medizinproduktes ist das Medizinproduktebuch noch fünf Jahre aufzubewahren. Horcher GmbH Philipp-Reis Str. 3 D 61130 Nidderau Telefon (06187) 92 04 - 0 Fax (06187) 92 04 - 15 office@horcher.com...
  • Seite 28 Beschädigungen erkannt werden, die die Sicherheit des Lifters gefährden, muß der Besitzer unverzüglich darüber unterrichtet werden. Im Falle einer unmittelbaren Horcher GmbH Philipp-Reis Str. 3 D 61130 Nidderau Telefon (06187) 92 04 - 0 Fax (06187) 92 04 - 15 office@horcher.com...
  • Seite 29 A7- Fehler und Beschädigungen sollten dem Hersteller zur Einleitung von Maßnahmen gemeldet werden. Diese Rückmeldung an den Hersteller sollte im Wartungshandbuch vermerkt werden. Horcher GmbH Philipp-Reis Str. 3 D 61130 Nidderau Telefon (06187) 92 04 - 0 Fax (06187) 92 04 - 15 office@horcher.com...
  • Seite 30: Medizinproduktebuch

    Stand Rev.5.8 / Seite 30 Medizinproduktebuch Geräte - Stammdaten Inventar-Nr. Geräteart Gerätetyp Fabrik-Nr, Hersteller/ggf. Importeur Lieferant Anschaffungsjahr Standort bzw. betriebl. Zuordnung Wartungsdienst Horcher GmbH Philipp-Reis Str. 3 D 61130 Nidderau Telefon (06187) 92 04 - 0 Fax (06187) 92 04 - 15 office@horcher.com...
  • Seite 31: Funktionsprüfung

    Stand Rev.5.8 / Seite 31 Inventar-Nr. Funktionsprüfung ____________________ durch: ____________________ Einweisungen Verantwortlicher ____________________ Zeitpunkt Hersteller/ Liefera Name des Unterschrift eingewiesenen Verantwortlichen Horcher GmbH Philipp-Reis Str. 3 D 61130 Nidderau Telefon (06187) 92 04 - 0 Fax (06187) 92 04 - 15 office@horcher.com...
  • Seite 32: Personal

    Stand Rev.5.8 / Seite 32 Inventar-Nr. Personal Zeitpunkt Einweisender Name der Unterschrift eingewiesenen Pe rson Horcher GmbH Philipp-Reis Str. 3 D 61130 Nidderau Telefon (06187) 92 04 - 0 Fax (06187) 92 04 - 15 office@horcher.com...
  • Seite 33: Sicherheitstechnische Kontrollen

    Stand Rev.5.8 / Seite 33 Inventar-Nr. Sicherheitstechnische Kontrollen Zeitpunkt durchgeführt Ergebnis Bemerkungen durch: (Person/Fir Horcher GmbH Philipp-Reis Str. 3 D 61130 Nidderau Telefon (06187) 92 04 - 0 Fax (06187) 92 04 - 15 office@horcher.com...
  • Seite 34: Instandhaltungsmaßnahmen (Wartung/Inspektion/Instandsetzung)

    Stand Rev.5.8 / Seite 34 Inventar-Nr. Instandhaltungsmaßnahmen (Wartung/Inspektion/Instandsetzung) Zeitpunkt durchgeführt Kurzbeschreibung der Maßnahmen durch: (Person/Fir Horcher GmbH Philipp-Reis Str. 3 D 61130 Nidderau Telefon (06187) 92 04 - 0 Fax (06187) 92 04 - 15 office@horcher.com...
  • Seite 35: Funktionsstörungen Oder Wiederholte Gleichartige Bedienungsfehler

    Stand Rev.5.8 / Seite 35 Inventar-Nr. Funktionsstörungen oder wiederholte gleichartige Bedienungsfehler Zeitpunkt Beschreibung der Art und Folgen Horcher GmbH Philipp-Reis Str. 3 D 61130 Nidderau Telefon (06187) 92 04 - 0 Fax (06187) 92 04 - 15 office@horcher.com...
  • Seite 36: Meldungen Von Vorkommnissen An Behörden Und Hersteller

    Stand Rev.5.8 / Seite 36 Inventar-Nr. Meldungen von Vorkommnissen an Behörden und Hersteller Zeitpunkt der Beschreibung des gemeldeten Vorkommnis Meldung Horcher GmbH Philipp-Reis Str. 3 D 61130 Nidderau Telefon (06187) 92 04 - 0 Fax (06187) 92 04 - 15 office@horcher.com...
  • Seite 37: Wichtige Anschriften

    Name: Horcher GmbH Telefon: 06187/92040 Gebrauchsanweisung abgelegt bei: Bei Unfällen mit Personenschaden Nachricht an: Telefon: Nachricht an: Horcher GmbH Telefon: 06187/92040 Horcher GmbH Philipp-Reis Str. 3 D 61130 Nidderau Telefon (06187) 92 04 - 0 Fax (06187) 92 04 - 15 office@horcher.com...
  • Seite 38: Bestandsverzeichnis

    Hersteller: Horcher GmbH betriebliche Identifikationsnummer: Standort und betriebliche Zuordnung: Fristen für sicherheits- technische Kontrollen: (siehe Aufkleber auf dem Produkt) Horcher GmbH Philipp-Reis Str. 3 D 61130 Nidderau Telefon (06187) 92 04 - 0 Fax (06187) 92 04 - 15 office@horcher.com...

Diese Anleitung auch für:

Lexa lLexa 600

Inhaltsverzeichnis