Seite 1
Mod. 3000 DS3000-030A MONITOR LCD A LED 21” LED LCD 21” MONITOR MONITEUR LCD LED 21” 21” LED LCD MONITOR Sch./Typ/Ref./Ref. 3000/321 MANUALE D’USO INSTRUCTIONS MANUEL DE L’UTILISATEUR BEDIENUNGSANLEITUNG...
INDICE – TABLE OF CONTENTS – TABLE DES MATIERES INHALTSVERZEICHNIS - ÍNDICE Informazioni generali ..........................4 Descrizione prodotto e tipo di impiego ..................4 1.1.1 Caratteristiche generali ........................4 Apertura della confezione ......................4 1.2.1 Contenuto della confezione ........................4 Avvertenze ...........................
Seite 3
SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT ......................24 Allgemeine Informationen ........................25 Produktbeschreibung und Art der Nutzung ................25 1.1.1. Allgemeine Leistungsmerkmale ......................25 Verpackungsinhalt ........................25 1.2.1 Inhalt der Verpackung ........................25 Warnungen..........................26 1.3.1 Stromversorgung ..........................26 1.3.2 Sicherheitshinweise..........................26 1.3.3 Vorsichtsmassnahmen bei der Aufstellung ..................
Halten Sie diese Bedienungsanleitung stets griffbereit damit Sie bei Bedarf die Informationen nachschlagen können. 1.1 PRODUKTBESCHREIBUNG UND ART DER NUTZUNG Der LCD Farbmonitor 3000/321 eine sehr robuste Bauweise. Er ist für den Dauerbetrieb ausgelegt und kann in CCTV- Anlagen ohne Überlastungsrisiken eingesetzt werden.
Putzlappen um Verformungen, Zerstörung oder Kratzer im Lack zu verhindern. 1.3.5 VERTRAULICHKEIT UND COPYRIGHT ➢ Der 3000/321 LCD Monitor ist ein Gerät für CCTV-Systeme. Bildaufnahmen unterliegen den geltenden gesetzlichen Bestimmungen in Ihrem Land. Bildaufnahmen von durch Copyright geschützten Objekten sind verboten. ➢...
2. STEUERUNG UND EINSTELLUNGEN DIREKTE STEUERUNG STROMVERSORGUNG Das mitgelieferte Versorgungskabel am entsprechenden Steckverbinder anschließen. EIN/AUS SCHALTER Wird verwendet zum Ein- und Ausschalten des Monitors. Die grüne LED unter dem paneel, wenn der Monitor eingeschaltet ist oder sich im Standby-Modus befindet. WICHTIGER HINWEIS ➢...
OSD CCTV MENÜ STEUERUNGEN Betätigen der Menütaste [4] um in das OSD-Menü inklusiv der Untermenüs mit deren Funktionen zu gelangen. Einsatz der Bedientasten Auswahl des Videoeingangs ➢ Um die möglichen Videoeingänge anzuzeigen, die Taste [1] betätigen. ➢ Um in den einzelnen Optionen zu wechseln, die Tasten [2-3] betätigen. ➢...
FARBTON Wir nur im NTSC System genutzt. FARBE Diese Einstellung wird zur Änderung der Farbwerte verwendet. Drücken Sie die Tasten “ 2” oder “3” um die gewünschte Einstellung auszuwählen. SCHÄRFE Diese Einstellung wird zur Einstellung der Schärfe des Bildes verwendet. Drücken Sie die Tasten “2” oder “3” um die Werte zu erhöhen oder zu verringern.
OSD SPRACHE Gestattet die Auswahl der gewünschten Sprache des OSD-Menüs: “Englisch- Deutsch- Französisch – Spanisch - Italienisch”. Betätigen der Taste “2” und “3” um die Werte des Parameters zu ändern. RÜCKSETZEN Gestattet die Rücksetzung des Monitors auf Werkseinstellungen, hierbei gehen alle Einstellungen verloren. SOFTWARE UPDATE (USB AKTUALIS) Gestattet die Aktualisierung der Firmware des Monitors.
DEUTSCH Die aktualisierte Version dieser Schnellanleitung, das vollständige Handbuch, die Software und die Firmware der Geräte können unter www.urmet.com heruntergeladen werden. Öffnen Sie die Produktseite, indem Sie den folgenden QR-Code mit Ihrem Smartphone scannen und dann den Abschnitt DOCUMENTATION AND RESOURCES auswählen:...
Seite 32
Gerätes trägt dazu bei, mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit zu vermeiden und begünstigt den Wiedereinsatz und/oder das Recyceln der Materialien, aus denen das Gerät besteht Prodotto in Cina su specifica URMET Made in China to URMET specifications...