urmet 1723/73 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für urmet 1723/73
Inhaltszusammenfassung für urmet 1723/73
- Seite 1 Mod. 1723 DS 1723-004 LBT 20307 VIDEOCITOFONO SUPPLEMENTARE 7’’ VIVAVOCE ADDITIONAL 7’’ HANDS-FREE MONITOR MONITEUR SUPPLÉMENTAIRE 7’’ MAINS LIBRES VIDEOINTERFONO ADICIONAL 7’’ MANOS LIBRES ZUSÄTZLICHE VIVAVOCE 7-ZOLL-VIDEOSPRECHANLAGE EXTRA HANDSFREE VIDEO-INTERCOM 7’’ Sch./Ref. 1723/73...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
FRANÇAIS SOMMAIRE 1 DESCRIPTION ............................23 2 SYNOPTIQUES DE CONNEXION ......................23 2.1 INSTALLATION MONO-FAMILLE ..................... 23 2.1.1 Distances maximales entre les dispositifs ................23 2.2 INSTALLATION BI-FAMILLE ......................24 2.2.1 Distances maximales entre les dispositifs ................24 3 INSTALLATION ............................25 3.1 DESCRIPTION DES COMPOSANTS .................... -
Seite 3: Description
DESCRIPTION Le dispositif Réf 1723/73, présent dans les kits Réf.1723/71 et Réf. 1723/72, est un moniteur tactile capacitif de 7’’ avec écran IPS. En tant que dispositif principal « Maître » ou dispositif supplémentaire « Esclave », il est possible de relier jusqu’à 4 dispositifs par appartement. -
Seite 4: Installation Bi-Famille
2.2 INSTALLATION BI-FAMILLE OP21 OP20 OP20 230 V~ OP22 OP22 Maître 2 Maître 1 OP19 OP19 OP22 OP22 OP19 OP19 Esclave Esclave OP22 OP22 OP19 OP19 Esclave Esclave 230 V~ 230 V~ OP22 OP22 Esclave OP19 OP19 Esclave 230 V~ 230 V~ 2.2.1 Distances maximales entre les dispositifs Type de câble... -
Seite 5: Installation
INSTALLATION 3.1 DESCRIPTION DES COMPOSANTS Façade: Icône Alarme Icône de présence de courrier dans la boîte aux lettres (fonction LETTERBOX) Icône de présence de messages audio POST-IT Affi cheur 7’’ Icône indiquant que le moniteur est doté de répétition de phonie pour les malentendants (boucle magnétique) Haut-parleurs Touche ouvre-porte... -
Seite 6: Modalites D'installation
3.2 MODALITES D’INSTALLATION • Fixer l’étrier à la paroi en utilisant un boîtier 503 et les vis livrées de série, ou bien un boîtier Ø 60 mm avec des vis appropriées. • Programmer les commutateurs et brancher les conducteurs de l’installation sur les borniers. •... -
Seite 7: Description Des Bornes
3.4 DESCRIPTION DES BORNIERS Bornier Nom du bornier Description Entrée Bus (LINE IN) Sortie Bus (LINE OUT) 24Vca alimentation locale Appel palier Sonnerie supplémentaire (sortie relais 1 – OP5) Entrée capteur d’alarme 3.5 DESCRIPTION DU CONNECTEUR POUR LA CAMERA EXTERNE / RELAIS 2 (OP20) La caméra externe réf. -
Seite 8: Configuration Des Cavaliers (Jp1 Et Jp2)
4.2 CONFIGURATION DES CAVALIERS (JP1 ET JP2) Le moniteur comprend deux cavaliers : • JP1 : permet d'activer la terminaison de ligne. Il est nécessaire d’activer la terminaison de ligne sur le dernier moniteur raccordé à la fi n d’une ligne qui ne donne pas naissance à un nouveau tronçon depuis les bornes LINE OUT. -
Seite 9: Activation De La Phonie En Appuyant Sur La Touche (Mode "Push To Talk")
Position du commutateur 6 Fonction désactivée Fonction activée 4.3.5 Paramètres d’usine Moniteur supplémentaire Réf. 1723/73 4.4 CAS DE REMPLACEMENT DU MONITEUR Les confi gurations des commutateurs des différents cas de remplacement du moniteur, sont reportées ci-après : 1. Installation mono-famille avec confi guration « Maître »... - Seite 10 4. Installation bi-famille pour appartement 0 (APT0) avec confi guration « Esclave » Fonction Confi guration Moniteur « Esclave » n° 1 Moniteur « Esclave » n° 2 Moniteur « Esclave » n° 3 5. Installation bi-famille pour appartement 1 (APT1) avec confi guration « Maître » 6.
-
Seite 11: Caracteristiques Techniques
Tension d’alimentation continue Se reporter au manuel d’installation du dispositif DECLARATION UE DE CONFORMITE SIMPLIFIEE Le soussigné, URMET S.p.A., déclare que l’équipement radioélectrique du type MONITEUR SUPPLÉMENTAIRE 7’’ MAINS LIBRES (Réf. 1723/73) est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante: www.urmet.com... -
Seite 12: Schémas De Raccordement
SCHEMI DI COLLEGAMENTO - WIRING DIAGRAM SCHÉMAS DE RACCORDEMENT - ESQUEMAS DE CONEXIÓN ANSCHLUSSPLÄNE - BEDRADINGSSCHEMA’S 8.1 IMPIANTO MONOFAMILIARE ONE-FAMILY SYSTEM INSTALLATION MONO-FAMILLE SISTEMA MONOFAMILIAR EINFAMILIENHAUSANLAGE SYSTEEM VOOR EEN WONING SV102-3983 DS1723-004... - Seite 13 DS1723-004...
-
Seite 14: Installation Bi-Famille
8.2 IMPIANTO BIFAMILIARE TWO-FAMILY SYSTEM INSTALLATION BI-FAMILLE SISTEMA BIFAMILIAR ZWEIFAMILIENHAUSANLAGE TWEEWONINGENSYSTEEM SV102-3990 DS1723-004... - Seite 15 DS1723-004...
-
Seite 16: Legende Des Schemas
Audio video inductor Inductance audio/vidéo 1723/112 Inductancia audio vídeo Systemnetzteil Inductiespoel audio video Trasformatore locale per Sch. 1723/73 Local transformer for Ref. 1723/73 Transformateur local pour Réf. 1723/73 1723/22 Transformador local para Ref. 1723/73 Lokaler Transformator für Typ 1723/73 Plaatselijke transformator voor Nr. 1723/73... - Seite 17 Videocitofoni supplementari 7“ vivavoce Mod. VMODO Supplementary video door phones Mod. VMODO 7“ hands-free Moniteurs supplémentaires modèle VMODO 7“ mains-libres 1723/73 Videointerfonos adicionales Mod. VMODO 7“ manos libres Zusätzliche Videosprechanlagen Mod. VMODO 7” Freisprechfunktion Extra video-intercoms mod. VMODO 7“ handenvrij...
-
Seite 18: Remarques Concernant Les Schémas
Die Geräte an einen Filter oder eine Schutzvorrichtung für die Versorgungsleitung anschließen. Sluit de apparaten aan op een fi lter en op een systeem voor de beveiliging van de voedingslijn Sch./Ref.1382/85 Sch./Ref.1332/86 DS 1723-004 LBT 20307 URMET S.p.A. Area tecnica 10154 TORINO (ITALY) servizio clienti +39 011.23.39.810 VIA BOLOGNA 188/C http://www.urmet.com Telef.