Magyar; Biztonsági Megjegyzések; Használatbavétel - Honeywell B H-860E Gebrauchsanweisung

MAGYAR

biztonsÁgi megJegyzések
1. A készülék csak szobai levegŒ nedvesítésére használható. A
rendeltetésszerıtŒl eltérŒ felhasználás hibás mıködéshez
és károsodásokhoz vezethet, amelyekért felelŒsséget nem
vállalhatunk.
2. A mennyiben a készülék vagy annak hálózati kábele a szállítás
során megrongálódik (például erŒs ütés hatására), akkor azt
semmilyen körülmények között ne helyezzük üzembe. Ilyen
esetekben a készüléket elŒször szakképzett személynek kell
megvizsgálnia.
3. A berendezést nem használhatják olyan személyek (sem
gyerekek), akiknek fizikai, érzékelési és szellemi képességük
csökkent, nem rendelkeznek a megfelelő tapasztalattal és
tudással, kivéve, ha ezt egy olyan személy felügyelete alatt és
utasításai szerint teszik, aki felelősséget vállal a berendezés
biztonságáért. A gyermekeket ellenőrizni kell, ügyelve arra,
hogy ne játsszanak a készülékkel.
4. A veszélyek elkerülése érdekében a sérült hálózati kábelt a
gyártóval, annak szervizével vagy hasonlóan szakképzett
személlyel kell kicseréltetni.
5. N edves kézzel soha ne nyúljunk a készülékhez vagy annak
hálózati kábeléhez.
6. A készüléket kizárólag vízszintes, száraz, vízálló felületre
tegyük.
7. H asonítsuk össze a készülék adatlapján látható adatokat a
tápegységen levŒ adatokkal – ezeknek meg kell egyezniük.
8. A készüléket kizárólag friss és hideg csapvízzel töltsük fel.
9. S oha ne üzemeltessük víz nélkül a készüléket.
10. S oha ne adagoljunk aromát vagy más adalékot a vízhez.
11. S oha ne üzemeltessük a készüléket elhasznált mésztelenítŒ
szırŒvel, vagy mésztelenítŒ szırŒ nélkül. Legalább 5
havonként cseréljük ki a mésztelenítŒ szırŒt.
12. T isztítás elŒtt mindig húzzuk ki a készülék hálózati kábelét.
13. T isztításkor vigyázzunk, arra, hogy ne jusson víz a készülék
belsejébe. Amikor a készülékbŒl a maradék vizet kiöntjük,
vigyázzunk, nehogy a víz a porlasztókamra tetején levŒ
szellŒzŒfuratba folyjék . Ha ebbe a furatba víz kerül, akkor
15
az egész készülék tönkremehet. A víz kiöntését ezért mindig
a szellŒzŒfurattal ellentétes oldalon végezzük. A készüléket
soha ne merítsük víz alá, és ne tegyük mosogatógépbe.
14. H a a készülék huzamos idŒn keresztül használaton kívül van,
akkor az üjbóli üzembe helyezés elŒtt a porlasztókamrát és a
víztartályt alaposan öblítsük ki.
15. H a a készülék hibásan mıködik, akkor ne kapcsoljuk be többet.
ElŒbb egy szakképzett szerelŒvel vizsgáltassuk meg a
készüléket.
16. A készülék javítását kizárólag szakképzett szerelŒ végezze.
aLkotóeLemek
LégszırŒ
1
LégszırŒ csapószelep
2
Porlasztó füvóka
3
Tartályfedél
4
Víztartály
5
MésztelenítŒ szırŒ
6
BE/KI kapcsoló
7
Folyamatos üzem
8
LCD kijelzŒ
9
"Víz feltöltendŒ" jelzŒlámpa
10
Mínusz nyomógomb (kisebb légnedvességhez)
11
Plusz nyomógomb (nagyobb légnedvességhez)
12
Kis terhelésı Éjszakai üzem
13
Porlasztókamra fedél
14
Porlasztókamra
15
HasznÁLatbavéteL
A készülék elsŒ használata elŒtt ne feledjük el a következŒket:
1. A z összes csomagolóanyagot távolítsuk el a készülékbŒl (a
mésztelenítŒ szırŒbŒl is távolítsuk el a betétlapokat).
2. A 32. oldalon leírt módon a készülékhez mellékelt tesztpapír
segítségével határozzuk meg a használni kívánt csapvíz
keménységét.
0 0
a vezérLÕpaneL HasznÁLatÁnak ismertetése
1. e Lektronikus Légnedvesség szabÁLyzó a kÍvÁnt
légnedvesség folyamatos szabályozásához. A 40 és 60%
közötti optimális érték könnyen beállítható. Nyomjuk meg
egyidejıleg a és a gombot; néhány másodperc
11 12
mülva az LCD kijelzŒn a nedvesség pillanatnyi értéke villogni
kezd. Ekkor a és a gomb segítségével a kívánt
12 11
légnedvesség érték beállítható. Néhány másodperc után a
beállított nedvességérték eltınik és a kijelzŒ üjra a pillanatnyi
légnedvesség értékét mutatja.
2. v ÍzszintJeLzŒ
Ha a vörös jelzŒlámpa világít, akkor ez normál esetben azt
10
jelenti, hogy a tartályt fel kell tölteni vízzel, vagy azt, hogy a
porlasztókamrában tül sok víz van, és azt ki kell merni.
H a a jelzŒlámpa a megfelelŒ vízszint mellett továbbra is égve
marad, akkor ez a készülék hibáját jelzi. Ebben az esetben a
készüléket vigyük a legközelebbi szervizbe.
. é Jszakai teLJesÍtménycsÖkkentés
A légnedvesítŒ az éjszakai üzemhez külön kapcsolóval
rendelkezik. Ebben az üzemmódban a készülék alacsonyabb
ventillátor fordulatszámmal mıködik, ami kisebb zajszintet és
kisebb mértékı légnedvesítést eredményez. Ezt az üzemmódot
a gomb lenyomásával kap-csolhatjuk be. Ilyenkor az
13
LCD kijelzŒn egy kis hold jelenik meg. Ha a gombot
13
ismét lenyomjuk, akkor az éjszakai teljesítménycsökkentés
kikapcsolódik és a kis hold eltınik a kijelzŒrŒl.
. f oLyamatos üzem
A gomb megnyomásával a készülék folyamatos üzemre
8
kapcsolható. Ez azt jelenti, hogy a készülék légnedvesség
szabályozás nélkül mıködik mindaddig, amíg a víztartály ki
nem ürül. Folyamatos üzem esetén az LCD kijelzŒn egy kör
jelenik meg. Ha a gombot ismét megnyomjuk, akkor a
8
készülék üjra légnedvesség szabályozási üzemmódba áll vissza
és az LCD kijelzŒn látható kör eltınik.
. a megfeLeLŒ Légnedvesség beÁLLÍtÁsa
Ha a szobában a légnedvesség már megfelelŒ értékı,
akkor csökkentsük a légnedvesség beállítást (légnedvesség
szabályzót) egészen addig, amíg az elektronikus ködképzés ki
nem kapcsol. Ekkor a megfelelŒ légnedvesség jelzŒ tınik
fel a kijelzŒn, jelezve, hogy a levegŒ nedvességtartalma elérte
a beállított szintet. Ezután az elektronikus ködképzŒ minden
olyan alkalommal bekap-csolódik, amikor a légnedvesség
a beállított érték alá csökken. Ez a "BE/KI" ciklus folytatódik
mindaddig, amíg a légnedvesség szabályzót ki nem kapcsoljuk.
MAGYAR
mÙkÃdés
1. H elyezzük a készüléket egy vízszintes, száraz, vízálló felületre.
EllenŒrizzük azt, hogy a légszırŒ csapószelepek a levegŒ
1
beszívásához elegendŒ szabad térrel rendelkeznek-e. A
porlasztó füvóka szabad kifújását biztosítani kell, és azt ne
3
irányítsuk a készülékhez közeli tárgyak vagy felületek felé.
2. V együk le a víztartály fedelét és töltsük fel a víztartályt
4
friss, hideg csapvízzel.
3. F ONTOS: Ne töltsük túl a tartályt, mert az a készülék
tönkremeneteléhez vezethet. A tartályt mindig csak a
skálán levŒ "max." jelzésig töltsük fel. Ha a víztartályban
a skála nem látható, akkor a víz szintje a tartály szélétŒl 1
centiméterrel lejjebb legyen.
4. M ielŒtt a mésztelenítŒ szırŒt a tartály szırŒtartójára
6
helyeznénk, távolítsuk el belŒle a csomagoló lapokat. Illesszük
a mésztelenítŒ szırŒt a tartály szırŒtartójához, forgassuk
addig, hogy a tartály belsŒ oldalán kialakított vezetŒsínhez
illeszkedjék, majd nyomjuk be ütközésig a szırŒt. Miután ilyen
módon a szırŒ a víz alá került, nyomjuk le a szırŒbe épített
szelepet, hogy a szırŒben levŒ buborékok távozhassanak. Ezt
a mıveletet minden szırŒcsere alkalmával ismételjük meg.
A szırŒ jobb mıködése érdekében érdemes a szelep gombját
hetente egyszer megnyomni.
5. T ávolítsuk el a víztartály fedelét .
5 4
6. H elyezzük be a porlasztó füvókát és fordítsuk azt
3
megfelelŒ irányba.
7. C satlakoztassuk a készüléket a dugóval a tápellátó
rendszerhez.
8. A légnedvesség állandó szinten tartásához állítsuk be
az általunk kívánt légnedvesség értékét. A 40% és 60%
közötti optimális érték könnyen beállítható. Nyomjuk meg
egyszerre a és gombot; az LCD kijelzŒn ekkor a
12 11
pillanatnyi légnedvesség értéke villogni kezd. Ezután a kívánt
légnedvesség értéket a vagy a gomb lenyomásával
12 11
állíthatjuk be. Néhány másodperc múlva az általunk beállított
légnedvesség érték eltınik és a kijelzŒ ismét a levegŒ
pillanatnyi nedvességét mutatja. Ezután a készülék az általunk
beállított légnedvesség értéket automatikusan fenntartja,
ami a következŒket jelenti: ha a levegŒ a beállított értéknél
szárazabb, akkor a nedvesítés automatikusan megindul;
ha a légnedvesség a beállított értéket eléri, a nedvesítés
automatikusan kikap-csolódik.
9. H a a víztartály kiürül, akkor a készülék készenléti állapotba
5
kapcsol. Ezt a vörös jelzŒlámpa ("Víz feltöltendŒ") jelzi.
10
Ilyenkor töltsük fel a tartályt vízzel.
10. H a éjszakai teljesítmény-csökkentési üzemmóddal rendelkezŒ
készülékünk van, akkor ezt a gombbal kap-csolhatjuk be.
13
Ebben az üzemmódban a párásítási teljesítmény és a készülék
zaja egyaránt le-csökken.
1
5