Honeywell HCM-5300E Gebrauchsanweisung

ULTRASONIC HUMIDIFIER
GB
U S E R I N S T RU C T I O N S
ULTRASCHALL-LUFTBEFEUCHTER
DE
G E B R AU C H S A N W E I S U N G
HUMIDIFICATEUR D'AIR À ULTRASONS
FR
M A N U E L D ' U T I L I S AT I O N
ULTRASONE LUCHTBEVOCHTIGER
NL
B E D I E N I N G S H A N D L E I D I N G
HUMIDIFICADOR ULTRASÓNICO
ES
M A N UA L D E L U S UA R I O
HUMIDIFICADOR ULTRA-SÓNICO
PT
M A N UA L D O U T I L I Z A D O R
UMIDIFICATORE AD ULTRASUONI
IT
I S T RU Z I O N I D ' U S O
ULTRALJUDSLUFTFUKTARE
SE
A N V Ä N DA R I N S T RU K T I O N E R
ULTRALYDS-LUFTFUKTER
NO
B RU K E RV E I L E D N I N G
ULTRALYDLUFTBEFUGTER
DK
B RU G S V E J L E D N I N G
ULTRAÄÄNI-ILMANKOSTUTIN
FI
K Ä Y T T Ö O H J E K I R JA
ULTRADŹWIĘKOWY NAWILŻACZ POWIETRZA
PL
I N ST R U K C JA O B S Ł U G I
ULTRASON‹K HAVA NEMLEND‹R‹C‹S‹
TR
K U L L A N I M TA L ‹ M AT L A R I
ULTRAHANGOS PÁROLOGTATÓ
HU
H A S Z N Á L AT Í Ú T M U TATÓ
ULTRAZVUKOVÝ ZVLHČOVAČ VZDUCHU
CZ
N ÁVO D P R O U Ž I VAT E L E
ULTRASONIČNI OVLAŽIVAČ ZRAKA
HR
U P U T E Z A U P O R A B U
NADZVOČNI VLAŽILNIK
SI
N AVO D I L O Z A U P O R A B O
УЛЬТРАЗВУКОВОЙ УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА
RU
И Н С Т РУ К Ц И И П О Э КС П Л УАТА Ц И И
Ταλαντευ µενος επιτραπέζιος ανεµιστήρας
GR
Ο ∆ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Η Σ
SA
HCM-5300E