Funciones Del Panel Trasero - Marshall 1987X Schnellstartanleitung

FUNCIONES DEL PANEL TRASERO

1 2 3 4
1. NIVEL DE BUCLE DE EFECTOS
Elija entre los dos niveles de bucle diferentes
para que coincidan con el tipo de efecto(s)
conectado(s) al bucle de efectos. El nivel más
alto (+ 4dBV: interruptor «out») se adapta a
los procesadores de rack y el nivel más bajo
(-10dBV: interruptor «in») se adapta a los
pedales de suelo.
2. DERIVACIÓN DEL BUCLE DE EFECTOS
Activa/desactiva el bucle de efectos. El bucle
de efectos se activa cuando se presiona el
interruptor hacia adentro.
3. RETORNO DE BUCLE DE EFECTOS
Retornos del bucle de efectos o equipo externo.
4. ENVÍO DE BUCLE DE EFECTOS
Envía a bucle de efectos o equipo externo.
Salidas de altavoces
Conecte una o dos cajas de altavoces aquí
usando cables de altavoces de conector de
1/4".
Advertencia: siempre asegúrese de que el
selector de impedancia de salida esté configurado
en la impedancia adecuada para la carga de su
configuración (cajas de altavoces). Nunca use este
amplificador sin un altavoz o carga.
7. SELECTOR DE IMPEDANCIA DE SALIDA
Hace coincidir la salida del amplificador con
la impedancia de carga. Asegúrese de que el
amplificador esté completamente apagado
antes de girar el selector.
5 6 7
La impedancia seleccionada en el amplificador
debe coincidir con la impedancia total de
las cajas de altavoces que se utilizan. Las
configuraciones comunes incluyen:
• Si el amplificador se está ejecutando en
• Si se está ejecutando con dos cajas de 16 Ω,
• Si se está ejecutando con dos cajas de 8 Ω,
Advertencia: el incumplimiento de estos puntos
puede dañar el amplificador.
8. SELECTOR DE RED
Hace coincidir la tensión del transformador
de red del amplificador con la tensión de red
entrante. El selector de red debe ajustarse a la
tensión de la red eléctrica. Su amplificador debe
estar completamente apagado antes de girar el
selector.
Advertencia: para cada ajuste de tensión, se
debe instalar el valor y el tipo adecuado de
fusible de red y fusible de alta tensión. Los
ajustes de 230/220V a 110V o viceversa
requerirán que cambie el fusible de red al valor
correspondiente tal como se detalla en el panel
posterior. Para más información, consulte la
sección Red eléctrica e impedancia de salida.
9. ENTRADA DE POTENCIA
El cable de alimentación de red suministrado se
conecta aquí.
8 9
una sola caja de 16 Ω, el selector debe
configurarse en 16 Ω.
el selector debe configurarse en 8 Ω.
el selector debe configurarse en 4 Ω.
ESPAÑOL
10 11
19