Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten:...
SICHERHEITSHINWEISE Allgemeine Sicherheitshinweise VORSICHT Verletzungsgefahr! Hören Sie nicht mit übermäßig hoher Lautstärke Musik, da dies zu Hörschäden führen kann. • Kinder ab 8 Jahren, psychisch, sensorisch und körperlich eingeschränkte Menschen dürfen das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer für sie verantwortlichen Aufsichtsperson ausführlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen vertraut gemacht wurden und die damit verbundenen Risiken verstehen.
Seite 6
Belüftung • Blockieren oder bedecken Sie keinesfalls die Belüftungsöff nungen, Löcher oder Öff nungen des Geräts, mit Gegenständen wie Teppichen, Tüchern und ähnlichem, da andernfalls die Funktionalität und/oder die Belüftung für eine sicherer Verwendung nicht gewährleistet werden können. • Die Unterseite des Geräts kann warm werden, wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum verwendet wird.
FERNBEDIENUNG Hinweis: Die Fernbedienung benötigt zum Betrieb 2 AAA-Batterien. Die Batterien sind nicht im Lieferumfang enthalten! Öffnen / Schließen Taste drücken, um das CD-Fach zu öffen oder zu schließen. INFO Encodierungs-Bitrate wählen Aufnahme / Kopieren PLAY MODE Wiederholung / Intro / Zufallswiedergabe PROG.
INBETRIEBNAHME Installation • Entpacken Sie das Gerät und alle Teile und entfernen Sie die Schutzverpackungen/-folien • Verbinden Sie das Gerät erste mit der Stromquelle, wenn alle anderen notwendigen Verbindungen sichergestellt wurden. • Verdecken Sie nicht die Belüftungsöffnungen. Stellen Sie sicher, dass rund um das Gerät einige Zentimeter Luft sind.
RADIO Manuelle Sendersuche: • Stellen Sie die Funktionswahltaste (6) auf „Tuner“ und wählen sie das gewünschte Band mit dem Band- wahlschalter (10). • Drehen sie den Frequenzregler (18) um den gewünschten Sender zu erhalten. • Regeln Sie die Lautstärke mit dem Lautstärkeregler (19). FM-Stereo Empfang: •...
Seite 12
Für MP3-CD: • Drücken Sie „Folder up“ (12) und die Ordnernummer erhöht sich. • Drücken Sie „skip up/down“ (24,13) um die Titelnummer zu ändern. • Nachdem Sie den Titel gewählt haben, drücken Sie zum Starten der Wiedergabe „Play/pause/stop“ (16). ID3 (Titel/Album) Funktion (über Fernbedienung) •...
Programmierte CD-Wiedergabe (über Fernbedienung) Sie können bis zu 32 CD/MP3-Titel in beliebiger Reihenfolge wiedergeben. Das Gerät muss sich dafür im Stopp-Modus befinden: • Wechseln Sie in den CD/USB-Modus und stoppen Sie die Wiedergabe. • Drücken Sie „Program“ und „PROG“ wird angezeigt. Des weiteren wird die Programm- und die Titel- nummer angezeigt.
SCHALLPLATTE • Entfernen Sie den Nadelschutz und lösen Sie den Tonarm vor dem Gebrauch vom Halter und befestigen Sie diesen nach Gebrauch wieder am Halter. • Stellen Sie die Funktionswahltaste (6) auf „Phono“ und den „BT/Phono“- Schalter auf „PHONO“. • Stellen Sie die Geschwindigkeit am Geschwindigkeitsregler ein.
KASSETTENWIEDERGABE Allgemeine Bedienung Stopp/Auswerfen Alle Funktionen stoppen. Ein weiteres Mal drücken zum Öffnen der Tür. Schneller Vor- & Drücken für schnelle Vor-/Rücklauf. Stopp drücken Rücklauf zum Beenden. Wiedergabe Drücken zur Wiedergabe. Pause Drücken zum Pausieren. Ein weiteres Mal drücken zum Fortsetzen. Aufnahme (nur Zusammen mit Wiedergabe drücken um die Deck 1)
Seite 16
Aufnahme von Kassette (Deck 2 zu Deck 1) Sie können mit diesem Gerät Kassetten duplizieren. Dies erfolgt immer von Deck 1 (Wiedergabe) zu Deck 2 (Aufnahme). Synchronisation bei normaler Geschwindigkeit: Wählen Sie die Funktion „Tape“ (6). • Legen Sie eine bespielte Kassette in Deck 2 und eine leere in Deck 1 ein. •...
MP3-DATEIEN VON CD/SCHALLPLATTE/ KASSETTE ERSTELLEN Das Gerät kann von CD, Schallplatte und Kassette MP3-Dateien erstellen und auf USB oder SD/MMC-Karte speichern. CD encodieren (1) Titel aufnehmen: • Geben Sie die CD wie gewohnt wieder • Drücken Sie „Record“ (3) während der gewünschte Titel wiedergegeben wird •...
Seite 18
Hinweise: • Die Aufnahmegeschwindigkeit beträgt 1:1 zur Wiedergabedauer. • Im Kopiermodus werden nur MP3-Dateien kopiert. • Das Gerät erstellt einen Ordner „audio“ zur Encodierung und einen Ordner „fcopy“ zum Kopieren. • Das Aufnahmeformat ist voreingestellt - MP3-Bitrate: 128kbps, 44.1khz. • Kein Titel wird während der Encodierung aufgenommen.
Seite 19
Kassette encodieren • Schließen Sie einen USB-Speicher mit ausreichend freiem Speicher an. • Wählen Sie die Funktion „Tape“ (6) und drücken Sie danach sofort „Record“ (3). • Die LCD-Anzeige (2) zeigt blinkend „USB“ an und danach während der Encodierung & . •...
Titeltrennung (über Fernbedienung) Sie können die von Schallplatte zu USB/SD aufgenommene Musik in Titel aufteilen. Jedes Mal wenn Sie „ “ drücken, wird eine neue Datei/Titel erzeugt. Der Text „PHONO“ bzw. „TAPE“ blinkt zur Bestätigung kurz auf der Anzeige (2). DATEIEN VON USB/SD-KARTE LÖSCHEN Eine Datei löschen •...
Die BT LED (5) blinkt auf. Das bedeutet, es besteht keinen Verbindung/ es wird eine Verbindung gesucht. • Wählen Sie den BT Modus in Ihrem BT-Gerät (z.B. Handy) und wählen Sie AUNA 388-BT für den Verbindungsaufbau. • Sobald die Verbindung hergestellt werden konnte, leuchtet die BT LED dauerhaft.
Dear Customer, Congratulations on purchasing this device. Please read the following instructions carefully and follow them to prevent possible damages. We assume no liability for damage caused by disregard of the instructions and improper use. Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information.
TECHNICAL DATA Item number 10006791 1 x USB (front), 1 x SD (front), 1 x BT,, Connections 1 x Line-Out (RCA), 1 x Speaker Out (RCA) 1 x Headphones Out (3.5mm audio) Supported file types Supported disc types CD, MP3 CD, vinyl records Encoding bitrate 128 kbps, 44.1 khz Power supply...
SAFETY INSTRUCTIONS General safety instructions CAUTION Risk of injury. Do not listen to music at excessive volume as this may result in a loss of hearing. • This device may be only used by children 8 years old or older and persons with limited physical, sensory and mental capabilities and / or lack of experience and knowledge, provided that they have been instructed in use of the device by a responsible person who...
Seite 26
Ventilation • Do not block or cover the ventilation holes, vents, or openings of the unit with anything, such as carpet, cloth, or similar, as otherwise the openings may not be able to ensure functionality and / or ventilation for safe use. •...
PRODUCT OVERVIEW Dust cover CD door LCD display Play/pause/stop button BT/Phono button (BT: 10006791 Record button only) Source button Remote sensor Power on/off / volume up/down BT indicator knob Function selector Tuning knob 3.5mm headphone jack FM stereo LED indicator USB socket Cassette deck (2) door Cassette deck (1) door...
Seite 28
Spindle adaptor Pick-up holder Turntable speed selector...
REMOTE CONTROL Note: The remote control requires 2 AAA batteries to operate. The batteries are not included in the delivery! Open / Close Press key to open or close the CD tray. INFO Select encoding bitrate Record / Copy PLAY MODE Repeat / Intro / Shuffle PROG.
INITIAL USE Installation • Unpack all parts and remove all protective material. • Connect the unit to any household mains socket after checking the mains voltage and after all other connections have been made. • Do not cover any vents and make sure that there is a space of several centimeters around the unit for ventilation.
FM RADIO Manual tuning • Turn the function selector (6) to TUNER and then select desire band (AM, FM or FM-stereo) with the- BAND/FM-ST selector (10). • Tune to the desired station by turning the tuning knob (18). • Use the volume knob (19) to adjust the volume level. FM &...
Seite 32
MP3 discs / USB drives / SD cards: • Press FOLDER UP (12) to change the folder number. Press SKIP UP/ DOWN (24,13) to change the track number. When the desired track is being selected, press PLAY/PAUSE (16) to start playback. ID3 (track/album title) function (by remote handset) •...
CD disc programming (by remote control) Up to 32 tracks can be programmed for CD or MP3 file and play in any order. Before use, be sure the system is at stop mode before programming:- • Switch to CD/USB/SD mode and stop the CD playback. •...
PHONO • Remove the stylus protector. Make sure that the tone arm is being detached from the tone arm rest before operating and that it is re- secured again afterwards. • Select to “ Phono ” function (6). Then press the BT/Phono button (17) to “PHONO”...
TAPE DECK General operation Stop / eject key Press to stop all deck operation. Press again to open the cassette door. Fast forward key & Press to start rapid tape winding in either forward Fast rewind key or revers direction. Press stop / fast rewind key eject keys when the cassette spools stop turning.
Seite 36
Recording from tape (deck 2 to deck 1) This unit enables you to duplicate a pre-recorded tape to another tape. It is performed only one way from deck 2 (playback) to deck 1 (recording). Dubbing at normal speed: • Select “ Tape ” function (6) •...
ENCODING OF CD/PHONO OR CASSETTE TAPE TO MP3 FILES The system is able to encode audio from CD, record or tape to MP3 format and recording at memory media to USB drive or SD card. CD encoding (1) Recording 1 track •...
Seite 38
Remarks: • The recording speed is 1:1 and according to the actual plying time of the CD/ phono or tape • During copy mode, the system will copy the MP file only. • The system will create a “ audio “ folder for encoding file and “ fcopy “ for copying file.
Seite 39
Cassette encoding • Plug in the USB pen drive for recording (make sure it had enough empty space). • Set the function button (6) to “Tape “ mode and then press the “ record “ button (3) directly. • The LCD display (2) with show the word “ USB “ and flashing, after then display &...
Track separation (by remote handset) You can divide the recording music from phono or tape to USB/SD track by trace during encoding. Every time when press the (track separation) button once at remote handset during encoding from phono or tape to USB/SD, the system will generate a new track and continuous the recording.
• Switch on the BT feature of your BT device (such as mobile phone) and select “AUNA 388-BT” BT equipment to connecting. • Once the connecting was finish and connect successfully, the BT LED (5) will change to light up.