Kärcher HD 6/11-4 M Originalbetriebsanleitung Seite 278

‫ﻗﺒﻞ أﻳﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻓﺤﺺ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ وﻗﻮع أﺿﺮار واﺳﺘﺒﺪل‬
‫اﻟﻜﺎﺑﻠﺎت اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر ﻟﺪى أي ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻋﻤﻠﺎء ﻣﻌﺘﻤﺪ أو‬
‫اﻓﺤﺺ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﻌﺮﺿﻪ ﻟﺄﺿﺮار‬
.‫واﺳﺘﺒﺪل ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ اﻟﺘﺎﻟﻒ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر‬
‫اﻓﺤﺺ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ وﺟﻮد ﻣﻮاﺿﻊ ﺗﺴﺮﻳﺐ. ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺜﻠﺎث‬
‫ﻗﻄﺮات ﻣﺎء ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ. ﻓﻲ ﺣﺎل اﻟﺘﺴﺮﻳﺐ اﻟﺸﺪﻳﺪ ﺗﻮﺟﻪ إﻟﻰ‬
‫أﺳﺒﻮﻋ ﻴ ًﺎ‬
‫ﻧ ﻈ ّﻒ اﻟﻤﺼﻔﺎة ﻓﻲ وﺻﻠﺔ اﻟﻤﺎء‬
.‫أﺧﺮج دﻋﺎﻣﺔ اﻟﺨﺮﻃﻮم ﻣﻊ اﻟﻤﺼﻔﺎة ﺑﺴﺤﺒﻬﺎ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ اﻟﻤﻘﻄﻊ اﻟﺴﺪاﺳﻲ ﻟﺪﻋﺎﻣﺔ اﻟﺨﺮﻃﻮم ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ‬
.‫ر ﻛ ّﺐ دﻋﺎﻣﺔ اﻟﺨﺮﻃﻮم ﻣﻊ اﻟﻤﺼﻔﺎة‬
‫ﺳﺎﻋﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ، ﻋﻠﻰ اﻟﺄﻗﻞ ﺳﻨﻮ ﻳ ًﺎ‬
.‫اﻋﻬﺪ إﻟﻰ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء ﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺰﻳﺖ‬
"‫ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻛﻤﻴﺔ وﻧﻮع اﻟﺰﻳﺖ اﻧﻈﺮ ﻓﻘﺮة "اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬
‫ﺣ ﺮ ّك ﺧﺮﻃﻮم ﺗﺼﺮﻳﻒ اﻟﺰﻳﺖ إﻟﻰ أﺳﻔﻞ وأﻋﻠﻰ وﻋﺎء ﺗﺠﻤﻴﻊ‬
.‫اﺳﺤﺐ اﻟﺴﺪادة ﻣﻦ ﺧﺮﻃﻮم ﺗﺼﺮﻳﻒ اﻟﺰﻳﺖ‬
.‫أﻓﺮغ اﻟﻤﺎدة اﻟﺮﻏﻮﻳﺔ ﻣﻦ ﺧﺰان اﻟﺰﻳﺖ‬
.‫اﻧﺘﻈﺮ إﻟﻰ أن ﺗﺘﺼﺮف ﻛﻤﻴﺔ اﻟﺰﻳﺖ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬
.‫أدﺧﻞ اﻟﺴﺪادة ﻓﻲ ﺧﺮﻃﻮم ﺗﺼﺮﻳﻒ اﻟﺰﻳﺖ‬
.‫ﺣ ﺮ ّك ﺧﺮﻃﻮم ﺗﺼﺮﻳﻒ اﻟﺰﻳﺖ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ وﺛﺒﺘﻪ‬
.‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻤﺎدة اﻟﺮﻏﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﺧﺰان اﻟﺰﻳﺖ‬
‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﺧﻠﻞ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻋﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز دون ﻗﺼﺪ ووﻗﻊ ﺻﺪﻣﺔ‬
.‫ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أي أﻋﻤﺎل أﻃﻔﻲء اﻟﺠﻬﺎز واﺧﻠﻊ اﻟﻘﺎﺑﺲ‬
‫اﻋﻬﺪ ﻓﻘﻂ ﻟﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﻟﻔﺤﺺ اﻟﺄﺟﺰاء اﻟﺘﺮﻛﻴﺒﻴﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺎﺧﺘﻠﺎﻟﺎت اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﺬﻛﺮ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ، ﻓﺘﻮﺟﻪ إﻟﻰ ﻣﺮﻛﺰ‬
.‫ﺧﺪﻣﺔ ﻋﻤﻠﺎء ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺸﻜﻚ وﻓﻲ ﺣﺎل وﺟﻮد ﺗﻨﺒﻴﻪ ﺻﺮﻳﺢ‬
.‫اﻓﺤﺺ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ وﺟﻮد أﺿﺮار‬
:‫ﻋﻨﺪ ارﺗﻔﺎع ﺣﺮارة اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻔﺮط‬
." 0 " ‫اﻧﻘﻞ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺠﻬﺎز إﻟﻰ اﻟﻮﺿﻊ‬
.‫دﻗﻴﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺄﻗﻞ ﺣﺘﻰ ﻳﺒﺮد‬
." 1 " ‫اﻧﻘﻞ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺠﻬﺎز إﻟﻰ اﻟﻮﺿﻊ‬
.‫اﺑﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻋﻤﻠﺎء ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺎت اﻟﺘﻠﻒ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
‫راﺟﻊ ﻣﻘﺎس اﻟﻤﻨﻔﺚ، ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﻘﺎس اﻟﻤﻄﻠﻮب اﻧﻈﺮ ﻓﺼﻞ‬
."‫ﺗﻨﻔﻴﺲ اﻟﺠﻬﺎز، اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ "ﺗﻨﻔﻴﺲ اﻟﺠﻬﺎز‬
275
.‫ﻓﻨﻴﻲ ﻛﻬﺮﺑﺎء ﻣﻌﺘﻤﺪﻳﻦ‬
.‫ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء‬
.‫ﻧ ﻈ ّﻒ اﻟﻤﺼﻔﺎة ﻓﻲ وﺻﻠﺔ اﻟﻤﺎء‬
.‫ﻓﻚ اﻟﺼﺎﻣﻮﻟﺔ‬
.‫ﻧﻈﻒ اﻟﻤﺼﻔﺎة واﺷﻄﻔﻬﺎ‬
:‫إرﺷﺎد‬
.‫ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬
.‫أﺣﻜﻢ رﺑﻂ اﻟﺼﺎﻣﻮﻟﺔ‬
500 ‫ﻛﻞ‬
.‫ﻏ ﻴ ّﺮ اﻟﺰﻳﺖ‬
.‫ﻓﻚ اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ اﻟﺄرﺑﻌﺔ‬
.‫اﺧﻠﻊ ﻏﻄﺎء اﻟﺠﻬﺎز‬
D ‫اﻟﺸﻜﻞ‬
.‫اﻟﺰﻳﺖ‬
.‫اﺧﻠﻊ اﻟﻐﻄﺎء ﺑﺤﺮص‬
E ‫اﻟﺸﻜﻞ‬
.‫اﻣﻠﺄ ﻛﻤﻴﺔ اﻟﺰﻳﺖ اﻟﻤﻘﺎﺳﺔ‬
.‫ر ﻛ ّﺐ اﻟﻐﻄﺎء وأﺣﻜﻢ ﺿﻐﻄﻪ‬
F ‫اﻟﺸﻜﻞ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
.‫ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
.‫اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ وإﺻﻠﺎﺣﻬﺎ‬
‫ﻳﺘﻌﺬر ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫راﺟﻊ ﻓﻠﻄﻴﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
15 ‫اﺗﺮك اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻤﺪة‬
‫اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺎ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ‬
."‫"اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬
.‫ﻧ ﻈ ّﻒ اﻟﻤﺼﻔﺎة ﻓﻲ وﺻﻠﺔ اﻟﻤﺎء‬
‫اﺳﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﻓﺘﺢ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ إﻟﻰ أن ﻳﺼﺒﺢ اﻟﺠﻬﺎز‬
1 .
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺄﻣﻴﻦ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ وﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ ﺣ ﺮ ّك ﻗﻔﻞ‬
2 .
‫: ﺣﻔﻆ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺿﻊ ﻣﺎﺳﻮرة اﻟﺮش ﻣﻊ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺟﺮاب‬
3 .
.‫ﻣﺎﺳﻮرة اﻟﺮش وﺛﺒﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻣﻞ ﻣﺎﺳﻮرة اﻟﺮش‬
‫ﻗﻢ ﺑﻠﻒ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ وﺗﻌﻠﻴﻘﻪ أﻋﻠﻰ ﻣﻮﺿﻊ‬
‫ﻟﻒ‬ : HD...MX
1 . ‫ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺑﻜﺮة اﻟﺨﺮﻃﻮم واﻗﻠﺐ ﻣﻘﺒﺾ‬
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻗﻔﻞ ﻗﻀﻴﺐ اﻟﺪﻓﻊ وﺣ ﺮ ّﻛﻪ‬
1 .
2 .
3 .
.‫اﻟﺘﺠﻤﺪ ﻳﺘﻠﻒ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺬي ﻟﻢ ﻳﺘﻢ إﻓﺮاﻏﻪ ﺗﻤﺎ ﻣ ًﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﺎء‬
4 .
:‫إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺧﺎل ﻣﻦ اﻟﺘﺠﻤﺪ ﻣﺘﺎﺣﺔ‬
5 .
.‫ﺿﺦ ﻣﺎدة اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﻤﺪ اﻟﻤﺘﺪاوﻟﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫اﺗﺮك اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺪور ﻟﻤﺪة دﻗﻴﻘﺔ واﺣﺪة ﺑﺤﺪ أﻗﺼﻰ إﻟﻰ أن ﺗﻔﺮغ‬
1 .
2 .
‫اﺳﺘﺨﺪم ﻣﺎدة اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﻤﺪ اﻟﻤﺘﺪاوﻟﺔ ﻟﻠﻤﺮﻛﺒﺎت ﻋﻠﻰ أﺳﺎس‬
‫ﺟﻠﻴﻜﻮﻟﻲ. اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺎﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ‬
‫إرﺷﺎد‬
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
‫اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ ذراع ﺳﺤﺐ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻣﻦ‬
7 .
‫ﻋﻨﺪ اﻟﺸﺤﻦ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺒﺎت ﻗﻢ ﺑﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﺿﺪ اﻟﺎﻧﺰﻟﺎق‬
8 .
.‫واﻟﺎﻧﻘﻠﺎب وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﻤﺎ ﺗﻨﺺ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺴﺎرﻳﺔ‬
9 .
‫ﻟﻐﺮض اﻟﻨﻘﻞ ﻟﻤﺴﺎﻓﺎت ﺑﻌﻴﺪة، ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺳﺤﺐ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻗﻀﻴﺐ‬
. 10
. 11
‫ﻟﺼﻌﻮد اﻟﺴﻠﻢ اﺳﺤﺐ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺄﻋﻠﻰ درﺟﺔ ﺑﺪرﺟﺔ. اﻟﺰﺣﺎﻓﺎت‬
. 12
HD...M ‫اﻟﺎﻧﺰﻟﺎﻗﻴﺔ ﺗﺤﻤﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺄﺿﺮار )ﻟﻴﺲ ﻣﻊ‬
‫: ﺣﺎﻣﻞ ﻣﺘﻨﻘﻞ ﻟﻤﻨﻈﻒ اﻟﺄﺳﻄﺢ‬
‫أدﺧﻞ دﻋﺎﻣﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﻨﻈﻒ اﻟﺄﺳﻄﺢ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﺸﺤﻦ‬



a
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻋﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز دون ﻗﺼﺪ ووﻗﻊ ﺻﺪﻣﺔ‬
b
c
.‫ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أي أﻋﻤﺎل أﻃﻔﻲء اﻟﺠﻬﺎز واﺧﻠﻊ اﻟﻘﺎﺑﺲ‬

‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺎﺗﻔﺎق ﻣﻊ أي ﺗﺎﺟﺮ ﻋﻠﻰ إﺟﺮاء ﻓﺤﺺ ﺗﺄﻣﻴﻦ دوري ﻣﻨﺘﻈﻢ‬



‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
.‫ﺧﺎﻟ ﻴ ًﺎ ﻣﻦ اﻟﻀﻐﻂ‬
.‫اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ إﻟﻰ اﻟﺄﻣﺎم‬
HD...MX ‫و‬ HD...M
.‫ﻟﻒ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺣﻮل ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻜﺎﺑﻠﺎت‬
.‫ﺣﻔﻆ اﻟﺨﺮﻃﻮم وأﻣ ﻨ ّﻪ ﺑﺎﻟﺸﺮﻳﻂ اﻟﻤﻄﺎﻃﻲ‬
.‫اﻟﺬراع اﻟﻤﺮﻓﻘﻲ ﺑﻄﻴﻪ‬
‫اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﻤﺪ‬
.‫اﺣﻔﻆ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺧﺎل ﻣﻦ اﻟﺘﺠﻤﺪ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟﻤﺎء‬
.‫اﻟﻤﻀﺨﺔ واﻟﻮﺻﻠﺎت‬
.‫اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺼﺎﻧﻌﺔ ﻟﻤﻮاد اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﻤﺪ‬
‫اﻟﺸﺤﻦ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ، ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺄﺿﺮار‬
.‫اﺣﺮ ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻘﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة وزن اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﺄﺿﺮار‬
.( HD...M St ‫اﻟﺪﻓﻊ ﻣﻦ اﻟﻮراء )ﻟﻴﺲ ﻣﻊ‬
HD...MX
.‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻈﻒ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
.‫ارﺑﻂ اﻟﺼﺎﻣﻮﻟﺔ ﺑﻤﻘﺪار ﻟﻔﺔ واﺣﺪة ﺗﻘﺮﻳ ﺒ ًﺎ‬
‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
.‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ، ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺄﺿﺮار‬
.‫اﺣﺮص ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة وزن اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫ﻟﺎ ﺗﺨﺰن اﻟﺠﻬﺎز إﻟﺎ ﻓﻲ اﻟﻐﺮف اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬
‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫/ﻋﻘﺪ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻓﺤﺺ اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ‬
.‫أو إﺑﺮام ﻋﻘﺪ ﺻﻴﺎﻧﺔ. ﻳﺮﺟﻰ ﻃﻠﺐ اﻟﺎﺳﺘﺸﺎرة‬
8 .
9 .
‫ﻓﻘﻂ‬
1 .
2 .
: HD...M 3 .
4 .
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
1 .
2 .
3 .
‫إرﺷﺎد‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
.‫اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺄﺿﺮار‬
1 .
2 .
3 .
.( St
‫و‬ HD...M ‫ﻓﻘﻂ‬
1 .
2 .
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
1 .
‫ﺧﻄﺮ‬
.‫ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬