Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Eaton SecureConnect i­-on-Serie Administrator- Und Benutzerhandbuch

Eaton SecureConnect i­-on-Serie Administrator- Und Benutzerhandbuch

Sicherheitssystem
Inhaltsverzeichnis

Werbung

i­on­Reihe
Sicherheitssystem
Administrator­ und Benutzerhandbuch
für i-on Compact, i-on30R+, i-on40H+, i-onG2SM und i-onG3MM
Ausgabe 3
Steuereinheit Softwareversion 6.00.xx

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Eaton SecureConnect i­-on-Serie

  • Seite 1 i­on­Reihe Sicherheitssystem Administrator­ und Benutzerhandbuch für i-on Compact, i-on30R+, i-on40H+, i-onG2SM und i-onG3MM Ausgabe 3 Steuereinheit Softwareversion 6.00.xx...
  • Seite 2: Konformitätserklärung

    DER INHALT DES VORLIEGENDEN DOKUMENTS DARF NICHT ALS TEIL ODER ZUR ABÄNDERUNG EINES VERTRAGS ZWISCHEN DEN PARTEIEN DIENEN. Unter keinen Umständen ist Eaton dem Käufer oder Benutzer gegenüber vertraglich, aus unerlaubter Handlung heraus (einschließlich Fahrlässigkeit), in Kausalhaftung oder ander- weitig für etwaige besondere, mittelbare, Neben- oder Folgeschäden oder Verluste haftbar, einschließlich Schäden oder Verluste in Bezug auf die Nutzung von Geräten, Anlagen...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Konformitätserklärung ............... ii Kapitel 1: Einleitung ..............1 Über dieses Handbuch..............1 Weitere Publikationen ..............1 Benutzer ..................2 Benutzertypen .................. 2 Benutzer-Zugangscodes ..............5 Codesperre ..................5 Errichterzugriff ................. 6 Interner Aktivierungs- und Teilbereichsmodus .......6 Interner Aktivierungsmodus ............... 6 Teilbereichsmodus ................7 Kapitel 2: Aktivieren und Deaktivieren ........
  • Seite 4 Kapitel 4: Optionen des Benutzermenüs ......... 30 Übersicht über das Benutzermenü ..........30 Öffnen und Schließen des Benutzermenüs ........32 Eingeben von Text ..............32 Sperren von Zonen ..............33 Verwenden von Bypass-Gruppen ..........34 Übersicht über Bypass-Gruppen ............34 Aktivieren oder Deaktivieren einer Bypass-Gruppe ......
  • Seite 5: Kapitel 1: Einleitung

    Kapitel 1: Einleitung Über dieses Handbuch In diesem Handbuch werden die Bedienung und Verwaltung von i-on- Alarmsystemen durch einen Benutzer ausführlich erläutert. Das Handbuch enthält Informationen zu Folgendem: • Benutzertypen • Bedeutung von internem Aktivierungsmodus und Teilbereichsmodus. • Ausführliche Informationen zum Ausführen von Funktionen wie Aktivieren und Deaktivieren des Systems.
  • Seite 6: Benutzer

    Einleitung Benutzer Ein Benutzer ist eine Person, die einen Zugangscode an einem Bedienteil eingeben kann, um eine Aktion auszuführen, wie zum Beispiel: • Aktivieren oder Deaktivieren des Systems. • Bestätigen und Stoppen von Alarmen. • Auslösen eines Bedrohungsalarms. • Aufrufen des Benutzermenüs zum Ausführen von Aufgaben wie Sperren von Zonen, Anzeigen des Ereignisspeichers, Testen des Systems und Ein- oder Ausschalten von Ausgängen.
  • Seite 7 Einleitung Es gibt stets (mindestens) einen Hauptbenutzer (Benutzer 001), der durch keinen anderen Benutzer gelöscht werden kann. • Admin (nur Systeme mit Teilbereichen): Dieser Benutzer ähnelt dem Hauptbenutzer, ist jedoch auf einen oder mehrere Teilbereiche beschränkt. Admin-Benutzer können das System aktivieren oder deaktivieren und haben Zugriff auf die meisten Optionen im Benutzermenü...
  • Seite 8 Einleitung vereinbaren, welche Maßnahme die ARC ergreifen soll, wenn sie eine Bedrohungsmeldung empfängt. • Wächter (nicht verfügbar für i-on Compact): Ein Wächter kann das System nur dann deaktivieren, wenn es sich in einem Alarmzustand befindet, und es dann wieder aktiveren. Wächter haben keinen Zugriff auf das Benutzermenü.
  • Seite 9: Benutzer-Zugangscodes

    Einleitung • GMS: Damit wird Drittsystemen die Berechtigung erteilt, Aktionen auszuführen, die normalerweise von einem normalen Benutzer ausgeführt werden, wie Aktivieren und Deaktivieren. Beim Erstellen dieses Benutzers wird automatisch ein Passwort für den Fernzugang generiert und angezeigt. • Level 4: Dieser Benutzertyp kann nur vom Errichter erstellt werden. Er kann die Firmware und Sprachdateien an der Steuereinheit mittels der Web-Benutzeroberfläche aktualisieren.
  • Seite 10: Errichterzugriff

    Einleitung Nach Ablauf der 90 Sekunden werden die Bedienteile für den Benutzer wieder freigegeben. Wird erneut ein ungültiger Code oder Schlüssel verwendet, wird das Bedienteil wieder für 90 Sekunden gesperrt usw. Errichterzugriff Der Errichter besitzt einen eigenen Zugangscode zum Aufrufen der Optionen des Installationsmenüs für die Systemkonfiguration.
  • Seite 11: Teilbereichsmodus

    Einleitung Teilbereichsmodus Der Teilbereichsmodus ist nützlich, wenn das System an einem Standort installiert wird, an dem verschiedene Benutzergruppen unabhängig voneinander in der Lage sein müssen, unterschiedliche Bereiche des Gebäudes zu aktivieren und zu deaktivieren, etwa bestimmte Büros in einem Gebäude, das von mehreren Firmen genutzt wird. Die maximale Anzahl an Teilbereichen hängt vom Typ der verwendeten Steuereinheit ab.
  • Seite 12: Kapitel 2: Aktivieren Und Deaktivieren

    Kapitel 2: Aktivieren und Deaktivieren Einleitung Der Vorgang, ein System in Bereitschaft zu versetzen oder scharfzustellen, sodass es einen Alarm auslöst, wenn eine Person einen geschützten Bereich betritt, wird als „Aktivieren“ des Systems bezeichnet. Das Ent- schärfen des Systems, sodass sich Personen frei bewegen können, wird als „Deaktivieren“...
  • Seite 13: Aktivieren Des Systems

    Aktivieren und Deaktivieren Aktivieren des Systems Vergewissern Sie sich, dass auf dem Display der Standby-Bildschirm angezeigt wird, z. B.: i-on40H+ 11:15 16/09/2019 Geben Sie Ihren Zugangscode ein oder halten Sie Ihren Chip- schlüssel ans Bedienteil. Wenn Sie den Zugangscode eingeben, wird auf dem Display für jede Ziffer ein „*“...
  • Seite 14 Aktivieren und Deaktivieren Bei Auswahl von Teilbereiche: In der unteren Zeile werden der Name des ersten Teilbereichs, auf den Sie Zugriff haben, sowie dessen aktueller Status angezeigt (D = deaktiviert, A = komplett aktiviert, PB/C/D = TeilSet B/C/D ist aktiviert): ↕...
  • Seite 15 Aktivieren und Deaktivieren Normalerweise lässt sich das System nur aktivieren, wenn die Zonen (ausgenommen die im Aus-/Eingangsweg) inaktiv sind. Sie hören einen durchgehenden Ausgangston (es sei denn, das System ist für eine stille oder sofortige Aktivierung konfiguriert). Wenn die letzte Ausgangstür offen ist oder Sie einen der Melder auf dem Aus-/Eingangsweg auslösen, gibt das Bedienteil einen unterbrochenen Aktivierungston aus (dies ist normal).
  • Seite 16: Schnelles Aktivieren Des Systems

    Aktivieren und Deaktivieren Bei Systemen mit interner Aktivierung leuchtet möglicherweise eine der vier ABCD-Tasten (bzw. an einer i-KP01 eine der LEDs für Aktivierung/ Deaktivierung), um anzuzeigen, welcher Teil des Systems aktiviert ist (Abbildung 1), es sei denn, diese Funktion wurde vom Errichter gesperrt, um den geltenden Normen zu entsprechen.
  • Seite 17: Deaktivieren Des Systems

    Aktivieren und Deaktivieren B – um TeilSet B (Systeme mit interner Aktivierung) bzw. Teilbereich 2 zu aktivieren. C – um TeilSet C (Systeme mit interner Aktivierung) bzw. Teilbereich 3 zu aktivieren. D – um TeilSet D (Systeme mit interner Aktivierung) bzw. Teilbereich 4 zu aktivieren.
  • Seite 18: Verwenden Einer 2-Wege-Schlüsselanhänger-Fernbedienung

    Aktivieren und Deaktivieren Drücken Sie  oder , um die gewünschte Änderung auszuwählen: ↕ Teilbereiche Teilbereich 1 PB>D „D>PB/C/D“ = deaktiviert in intern aktiviert B/C/D ändern „D>A“ = deaktiviert in komplett aktiviert ändern „A>D“ = aktiviert in deaktiviert ändern „PB/C/D>D“ = intern aktiviert B/C/D in deaktiviert ändern Wiederholen Sie die Schritte b) und c) bei Bedarf.
  • Seite 19: Bedienen Der Tasten

    Aktivieren und Deaktivieren Aktivieren Deaktivieren LED „Aktivieren“ LED „Deaktivieren“ LED „Intern aktivieren“ Abfrage Intern aktivieren (TeilSet programmierbar) Abbildung 2. Tasten der 2-Wege-Fernbedienung In einem System mit Teilbereichen kann die Fernbedienung nur für einen Teilbereich verwendet werden. Der Errichter kann über die Option 2W Einst. sofort festlegen, ob das System mit der Fernbedienung sofort oder entsprechend dem konfigurierten Ausgangsmodus (z.
  • Seite 20: Deaktivieren Über Eine 2-Wege-Fernbedienung

    Aktivieren und Deaktivieren Die LED „Aktivieren“ oder „Intern aktivieren“ leuchtet drei Sekunden lang grün. Dadurch wird bestätigt, dass die Steuereinheit das System aktiviert hat. Deaktivieren über eine 2­Wege­Fernbedienung Hinweis: Die Möglichkeit, das System mit einer Fernbedienung zu deaktivieren, kann gesperrt werden (siehe Seite 65). So deaktivieren Sie das System: Betreten Sie die Räumlichkeiten/das Gelände über den Eingangsweg, den der Errichter festgelegt hat.
  • Seite 21: Verwenden Einer 1-Weg-Fernbedienung

    Aktivieren und Deaktivieren Die Steuereinheit löst einen Überfallalarm aus und sendet die Alarme ggf. an die Leitstelle (ARC). Alle vier LEDs leuchten drei Sekunden lang grün. Dadurch wird bestätigt, dass die Steuereinheit den Alarm ausgelöst hat. Verwenden einer 1­Weg­Fernbedienung Die 1-Weg-Fernbedienung verfügt über vier Tasten und eine kleine LED, die beim Senden von Signalen leuchtet (siehe Abbildung 3).
  • Seite 22: Deaktivieren Über Eine 1-Weg-Fernbedienung

    Aktivieren und Deaktivieren Sie hören einen durchgehenden Ausgangston (es sei denn, das System ist für eine stille oder sofortige Aktivierung konfiguriert). Die Aktivierung des Systems erfolgt wie in Schritt 6 auf Seite 10 beschrieben. Wenn sich das System nicht aktivieren lässt Wenn bei dem Versuch, das System zu aktivieren, eine der Zonen aktiv ist, hören Sie den Ausgangs-Warnton nicht.
  • Seite 23: Verwenden Des 1-Weg-Funkbedienteils I-Rk01

    Aktivieren und Deaktivieren Verwenden des 1­Weg­Funkbedienteils i­rk01 Ein 1-Weg-Funkbedienteil (Abbildung 4) verfügt über kein Display und kann nur Signale an die Steuereinheit senden, jedoch keine Signale von der Steuereinheit empfangen. Chip-Schlüsselleser Übertragungs-LED 2 abc 3 def 4 ghi 5 jkl 6 mno 7 pqrs 8 tuv...
  • Seite 24: Deaktivieren Über Das Funkbedienteil I-Rk01

    Aktivieren und Deaktivieren Aktivierung des Systems erfolgt wie in Schritt 6 auf Seite 10 beschrieben (jedoch gibt es keine Anzeige am Bedienteil). Deaktivieren über das Funkbedienteil i­rk01 Betreten Sie die Räumlichkeiten/das Gelände über den Eingangsweg, den der Errichter festgelegt hat. Begeben Sie sich direkt zum Bedienteil, da Sie nur ein begrenztes Zeitfenster zum Deaktivieren des Systems haben, bevor es einen Alarm auslöst.
  • Seite 25: Deaktivieren Über Das Funkbedienteil Key-Ras

    Aktivieren und Deaktivieren Drücken Sie die entsprechende ABCD-Taste, die vom Errichter konfiguriert wurde. Die Tasten sind für gewöhnlich wie folgt konfiguriert: A – Komplette Aktivierung des Systems. (Bei einem System • mit Teilbereichen wird nur der Teilbereich aktiviert, dem das KEY-RAS zugewiesen ist.) B, C oder D –...
  • Seite 26 Aktivieren und Deaktivieren • Empfangen von Benachrichtigungen über Alarme oder Aktivierungs-/ Deaktivierungsaktionen (selbst wenn die App nicht geöffnet ist). • Anzeigen der durch einen Alarm oder ein anderes Ereignis erzeugten Kamerabilder. • System aktivieren und deaktivieren. • Ein-/Ausschalten von Ausgängen. Weitere Informationen zum Installieren und Verwenden der App finden Sie in der SecureConnect-Dokumentation.
  • Seite 27: Kapitel 3: Verwalten Von Alarmen

    Kapitel 3: Verwalten von Alarmen Alarmarten und ­töne Ein Alarm kann aus verschiedenen Gründen ausgelöst werden. Beispiel: • Eine Zone wird ausgelöst, wenn das System aktiviert ist (Einbruchalarm). • Der Deckel der Steuereinheit oder eines anderen Geräts wurde geöffnet, ohne dass der Errichter angemeldet war (Sabotagealarm). •...
  • Seite 28: Weitere Alarmaktionen

    Verwalten von Alarmen Überfall Lauter auf- und ÜA-Zone oder Funk-Überfallsender abschwellender Ton wird zu einer beliebigen Zeit aktiviert. von Sirenen und internen Sirenen. wurde am Bedienteil gedrückt. Der Errichter muss diese Funktion aktivieren. Sabotage Lauter auf- und Ein Teil des Alarmsystems wurde abschwellender Ton geöffnet (sabotiert).
  • Seite 29: Sprachmeldungen

    Verwalten von Alarmen Mobilfunknetz oder über das Internet (mithilfe des SecureConnect™- Cloud-Diensts) erfolgen. • Senden eines Alarmberichts per E-Mail oder SMS an festgelegte Empfänger. • Senden einer aufgezeichneten Sprachmeldung an festgelegte Telefonnummern (siehe nächster Abschnitt). Sprachmeldungen Hinweis: Für diese Funktion muss die Steuereinheit mit einem entsprechenden Kommunikationsmodul ausgestattet sein.
  • Seite 30: Stummschalten, Bestätigen Und Rücksetzen Von Alarmen

    Verwalten von Alarmen Stummschalten, Bestätigen und Rücksetzen von Alarmen Wenn ein Alarm auftritt, müssen Sie die Sirenen und Alarmgeber stummschalten (sofern sie noch eingeschaltet sind), die Ursache des Alarms bestätigen und das System rücksetzen. Hinweis: • Standardmäßig bleiben Sirenen maximal 15 Minuten eingeschaltet. Nach Ablauf dieses Zeitraums gibt das System zwar keine Töne mehr aus, sie müssen jedoch den Alarm trotzdem bestätigen und rücksetzen.
  • Seite 31: Rücksetzung Durch Den Errichter

    Verwalten von Alarmen Die untere Zeile verändert sich einmal pro Sekunde und zeigt abwechselnd den Namen der Zone oder des Geräts an, die bzw. das den Alarm ausgelöst hat. Beispiel: Reset erforderlich Nebeneingang Drücken Sie , um die Alarmmeldung zu bestätigen. Das System kehrt in den Standby-Modus zurück und kann wieder aktiviert werden.
  • Seite 32: Versehentlich Ausgelöste Alarme

    Verwalten von Alarmen Wenn diese Methode aktiviert ist, wird beim Bestätigen eines Alarms eine Meldung wie die Folgende angezeigt: ARC anrfn 4321 nenn **** Notieren Sie die vierstellige Nummer (in diesem Beispiel „4321“). Drücken Sie , um die Meldung zu löschen. Das Display kehrt wieder in den Normalzustand zurück.
  • Seite 33 Verwalten von Alarmen So zeigen Sie den Grund für eine Warnmeldung an (vorausgesetzt, das System ist deaktiviert): Bevor Sie Ihren Zugangscode eingeben, drücken Sie . Geben Sie Ihren Zugangscode ein oder halten Sie Ihren Chipschlüssel ans Bedienteil. In der unteren Zeile wird die jüngste Warnmeldung angezeigt. Beispiel: Bestätigen Batt 1 tief/fhlt...
  • Seite 34: Kapitel 4: Optionen Des Benutzermenüs

    Kapitel 4: Optionen des Benutzermenüs Übersicht über das Benutzermenü In diesem Abschnitt werden alle Optionen im Benutzermenü und deren Verfügbarkeit in Abhängigkeit vom Benutzertyp angegeben. Je nach der eingebauten Hardware werden einige Optionen möglicherweise nicht angezeigt. Hinweis: Die mit * gekennzeichneten Benutzertypen stehen bei i-on Compact nicht zur Verfügung.
  • Seite 35 Optionen des Benutzermenüs KEY-RKPZ   KEY-RAS   Interne Sirene   verdrahtetes BT (nicht i-on Compact)   Funktions- Gong   test System   Teilbereiche   Zone   Ausgänge   Fernbedienung   ÜA Benutzer ...
  • Seite 36: Öffnen Und Schließen Des Benutzermenüs

    Optionen des Benutzermenüs Öffnen und Schließen des Benutzermenüs So rufen Sie das Benutzermenü auf: Vergewissern Sie sich, dass auf dem Display der Standby-Bildschirm angezeigt wird. Beispiel: i-on40H+ 11:15 16/09/2016 Drücken Sie . Es erscheint folgende Anzeige: Code eingeben: Geben Sie Ihren Zugangscode ein. Die erste Option wird angezeigt: Ü...
  • Seite 37: Sperren Von Zonen

    Optionen des Benutzermenüs Drücken Sie , um die Buchstaben links vom Cursor zu löschen. Drücken Sie , um ein Leerzeichen einzufügen. A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Leerzeich...
  • Seite 38: Verwenden Von Bypass-Gruppen

    Optionen des Benutzermenüs Drücken Sie  oder , um die Zone anzuzeigen, die gesperrt werden soll. Drücken Sie dann auf , um diese Zone zu sperren. Wenn Sie einen Fehler gemacht haben und die Zone entsperren möchten, drücken Sie erneut auf . Wiederholen Sie diesen Schritt für alle anderen Zonen, die Sie sperren (oder entsperren) möchten.
  • Seite 39: Aktivieren Oder Deaktivieren Einer Bypass-Gruppe

    Optionen des Benutzermenüs Der Errichter kann eine spezielle Zone mit einem Schlüsselschalter ausstatten und die Zone mit einer oder mehreren Bypass-Gruppen verknüpfen. Durch Drehen des Schlüssels werden alle Zonen in den betreffenden Bypass-Gruppen verschoben. Durch erneutes Drehen des Schlüssels wird die Verschiebung der Zonen wieder aufgehoben. Wenn ein Benutzer versucht, das System oder einen Teilbereich zu aktivieren, in dem Zonen verschoben sind, wird am Bedienteil die Meldung „Bestätigen“...
  • Seite 40: Benutzermenü

    Optionen des Benutzermenüs Benutzermenü Haupt- und Admin-Benutzern können über die Option Benutzer im Hauptmenü folgende Aktionen ausführen: • Hinzufügen neuer Benutzer zum System, einschließlich Zuweisen eines Chipschlüssels, einer Fernbedienung und eines Überfallsenders zu jedem Benutzer (Benutzer – Benutzer hinzuf.). Siehe nächsten Abschnitt.
  • Seite 41 Optionen des Benutzermenüs Einem Benutzer kann nur ein Chipschlüssel, eine Fernbedienung oder ein Überfallsender zugewiesen werden. Ein Gerät kann nicht zwei Benutzern gleichzeitig zugewiesen werden. Hinweis: Level 4-Benutzer können nur vom Errichter erstellt werden. Es kann nur einen Level 4-Benutzer geben. So fügen Sie einen neuen Benutzer hinzu: Wählen Sie die Option Benutzer –...
  • Seite 42 Optionen des Benutzermenüs Geben Sie einen Zugangscode ein oder drücken Sie auf , wenn Sie keinen Code zuweisen möchten. Geben Sie den Code ein zweites Mal ein, sobald Sie dazu aufgefordert werden. Sie werden gebeten, dem Benutzer einen Chipschlüssel zuzuweisen (ausgenommen bei Bedrohungs- und GMS-Benutzern): Chipschl.
  • Seite 43: Bearbeiten Von Benutzern

    Optionen des Benutzermenüs Hinweis: Wenn Sie einen Überfallsender haben, der bereits jemandem zugewiesen ist, können Sie über Test – Überfallalarm herausfinden, wem er gehört (Seite 44). Hinweis: Während der Registrierung eines neuen Überfallsenders reagiert die Steuereinheit auf keine Alarmsignale von Überfallsendern, die bereits einprogrammiert sind.
  • Seite 44 Optionen des Benutzermenüs • Sie können einen Benutzer nicht bearbeiten, wenn der Teilbereich, dem er zugewiesen ist, aktiviert ist. • Wenn Sie die Fernbedienung eines anderen Benutzers löschen möchten, lesen Sie Abschnitt „Löschen von Fernbedienungen“ auf Seite 64. Bearbeiten der eigenen Benutzerdetails Als Haupt- oder Admin-Benutzer können Sie Ihre eigenen Benutzerdetails (z.
  • Seite 45 Optionen des Benutzermenüs Zum Ändern des Benutzertyps. Siehe Seite 2 für eine Beschreibung der einzelnen Benutzertypen. Zum Ändern der Teilbereiche, denen der Teilbereiche Benutzer zugewiesen ist (nur Systeme mit Teilbereichen). Die einem Hauptbenutzer zugewiesenen Teilbereiche können nicht geändert werden, da Hauptbenutzer stets allen Teilbereichen angehören.
  • Seite 46: Löschen Von Benutzern

    Optionen des Benutzermenüs Löschen von Benutzern Haupt- und Admin-Benutzern können über die Option Benutzer – Benutzer löschen Benutzer löschen. Nachdem Sie einen Benutzer gelöscht haben, reagiert das System nicht mehr auf seinen Zugangscode. Außerdem löscht die Steuereinheit die Identität des Chipschlüssels, der Fernbedienung und des Überfallsenders, die dem Benutzer eventuell zugewiesen sind.
  • Seite 47: Benutzernummern

    Optionen des Benutzermenüs Wenn Sie Informationen über ein Ereignis im Ereignisspeicher benötigen, wenden Sie sich an den Errichter. Drücken Sie , um ältere Ereignisse anzuzeigen, oder , um neuere Ereignisse anzuzeigen. Drücken Sie , um die Anzeige des Ereignisspeichers zu verlassen. Benutzernummern Die Steuereinheit identifiziert jeden Benutzer anhand einer eindeutigen Nummer (siehe unten).
  • Seite 48: Testen Des Systems

    Optionen des Benutzermenüs Testen des Systems Haupt- und Admin-Benutzer können über die Option Test verschiedene Komponenten des Systems testen und den aktuellen Besitzer eines Chipschlüssels, einer Fernbedienung oder eines Überfallsenders ermitteln. Testen von Sirenen und Signalgebern So führen Sie den Test durch: Wählen Sie die Option Test –...
  • Seite 49: Testen Eines Verdrahteten Bedienteils

    Optionen des Benutzermenüs Testen eines verdrahteten Bedienteils (Nicht verfügbar bei i-on Compact.) Hinweis: Sie können nur das Bedienteil testen, das Sie gerade verwenden (Bedienteile können keinem Ferntest unterzogen werden). So führen Sie den Test durch: Wählen Sie die Option Test – Verdrahtetes BT aus. In der unteren Display-Zeile werden der Name und die Busadresse des Bedienteils angezeigt.
  • Seite 50: Funktionstest Durchführen

    Optionen des Benutzermenüs Drücken Sie nacheinander , ,  und , um die Navigations- tasten zu testen. Bei jedem Drücken einer Taste sollte auf dem Display die Taste angezeigt werden, die Sie gedrückt haben. Drücken Sie beide ÜA-Tasten gleichzeitig. Auf dem Display sollte bestätigt werden, dass Sie die ÜA-Tasten gedrückt haben.
  • Seite 51 Optionen des Benutzermenüs Diese Option ermöglicht es Ihnen, das gesamte System System abzugehen und sämtliche Zonen zu testen. Teilbereiche (nur Systeme mit Teilbereichen) Mit dieser Option können Sie einen oder mehrere Teilbereiche auswählen und lediglich die Zonen innerhalb dieser Teilbereiche testen. Blättern Sie mit ...
  • Seite 52: Testen Von Ausgängen

    Optionen des Benutzermenüs Nachdem alle Zonen getestet wurden, wird Folgendes angezeigt (Beispiel): Alle Zonen geprüft Zone 040 Testen von Ausgängen Haupt- und Admin-Benutzer können mit der Option Test – Ausgänge Ausgänge testen, die der Errichter als „benutzerdefiniert“ konfiguriert hat. Die Ausgänge können beispielsweise zum Ansteuern externer Geräte wie Lampen oder Verriegelungsvorrichtungen dienen.
  • Seite 53: Testen Von Fernbedienungen

    Optionen des Benutzermenüs Testen von Fernbedienungen Haupt- und Admin-Benutzer können mit der Option Test – Fernbedienung Fernbedienungen testen. So führen Sie den Test durch: Wählen Sie die Option Test – Fernbedienung aus. Es erscheint folgende Anzeige: Entsprechende Taste FB drücken Halten Sie auf dem Gerät, das Sie testen möchten, eine Taste gedrückt, bis die Übertragungs-LED am Gerät anfängt zu blinken.
  • Seite 54: Testen Von Chipschlüsseln

    Optionen des Benutzermenüs Wenn das Gerät über eine Sperrtaste verfügt, entsperren Sie das Gerät vor dem Test. Das Bedienteil gibt einen doppelten Bestätigungston aus und zeigt die Ergebnisse des Tests an: Benutzer:Benutzer002 SS:9 In der oberen Zeile wird der Name des Benutzers angezeigt, dem das Gerät zugewiesen ist.
  • Seite 55: Testen Der Übermittlung An Die Leitstelle

    Optionen des Benutzermenüs Testen der Übermittlung an die Leitstelle Die Option Test – Übermittlung ARC ist verfügbar, wenn die Steuereinheit für die Übermittlung von Alarmen an die Leitstelle (ARC) ein GSM- oder PSTN-Modul verwendet. Haupt- und Admin-Benutzer können mit der Option Test – Übermittlung ARC die Verbindung zur Leitstelle (ARC) testen.
  • Seite 56 Optionen des Benutzermenüs Attribut „Gong“ (vom Errichter konfiguriert) ausgegeben werden. Bei den meisten Zonentypen wird nur dann ein Signalton ausgegeben, wenn das System deaktiviert wird. Mit dieser Option kann der Fernzugang zur Steuer- Fernzugang einheit über die Web-Benutzeroberfläche oder über SecureConnect aktiviert oder deaktiviert werden.
  • Seite 57: Einstellen Von Datum Und Uhrzeit

    Optionen des Benutzermenüs Einstellen von Datum und Uhrzeit Mit der Option Systemkonfig. – Datum & Uhrzeit können das Datum und die Uhrzeit eingestellt werden. Dies kann beispielsweise erforderlich sein, wenn die Steuereinheit für längere Zeit nicht mit Strom versorgt wurde. Wählen Sie die Option aus, geben Sie das Datum (TT/MM/JJJJ) und dann die Uhrzeit ein.
  • Seite 58 Optionen des Benutzermenüs deaktivieren, und verwenden Sie dann Ereignis 03, um das System komplett zu aktivieren. • Wenn Sie ein Ereignis zur Deaktivierung eines Teilbereichs erstellen und ein weiteres, das denselben Teilbereich wieder aktiviert, müssen Sie das Aktivierungsereignis so programmieren, dass es frühestens 10 Minuten nach dem Deaktivierungsereignis eintritt.
  • Seite 59 Optionen des Benutzermenüs Wählen Sie die Tage aus, an denen das Ereignis Ereignis Tage stattfinden soll. Drücken Sie  oder , um durch die Wochentage zu blättern. Drücken Sie  oder , um „Ja“ oder „Nein“ anzugeben. Drücken Sie bei einem System mit Teilbereichen auf  Ereignis Aktionn oder , um durch die Teilbereiche zu blättern, und auf ...
  • Seite 60 Optionen des Benutzermenüs Drücken Sie  oder , um zwischen „Hörbar“ und Warnungs-Ton „Still“ zu wechseln. Bei „Still“ gibt die Steuereinheit KEINEN Warnton für das Ereignis aus (obwohl die Warnzeit trotzdem läuft). Laufen gerade die Warnzeiten für mehr als ein Ereignis gleichzeitig und einer der Warntöne ist auf „Hörbar“...
  • Seite 61 Optionen des Benutzermenüs Ausn. bear. Mit der Option Systemkonfig. – Kalender akt. – Ausn. bear. können Sie einzelne Komponenten einer Ausnahme bearbeiten. Ausn. löschen Mit der Option Systemkonfig. – Kalender akt. – Ausn. löschen können Sie eine Ausnahme löschen. Aufschieben der Kalenderaktivierung Während der Warnzeit für die Kalenderaktivierung kann ein Benutzer den Aktivierungsprozess unterbrechen.
  • Seite 62: Definieren Von Kontakten

    Optionen des Benutzermenüs Aktivierungszeit jedoch nicht aktiviert. Die Steuereinheit protokolliert dies als „Scharf fehlgeschl“. Gleichzeitig aktiviert sie sämtliche Ausgänge des Typs „Scharf fehlgeschl“. Beachten Sie, wenn ein Errichter Zonen das Attribut „zwing akt sperrn“ zugewiesen hat, sperrt die Steuereinheit diese Zonen, wenn während eines geplanten Aktivierungsereignisses aktiv sind.
  • Seite 63: Bearbeiten Von Ausgängen

    Optionen des Benutzermenüs Hinweis: Die Einstellungen E-Mail und IP Adresse werden nicht verwendet, da E-Mail-Adressen (für per E-Mail übermittelte Alarme) und IP-Adressen (für die Übermittlung an die ARC über das Internet) von SecureConnect konfiguriert und verwendet werden. Drücken Sie , wenn Sie die Bearbeitung der Einstellung abgeschlossen haben, und wählen Sie bei Bedarf eine andere Einstellung zur Bearbeitung aus.
  • Seite 64: Verwalten Von Fernbedienungen

    Optionen des Benutzermenüs Normalzustand zurück, sobald die unter Einschaltzeit fest- gelegte Zeitspanne abgelaufen ist (siehe unten). Wenn „Ja“ eingestellt ist, ändert sich der Ausgangszustand entweder jedes Mal, wenn der Benutzer den Ausgang betätigt, oder einem Zeitplan entsprechend, sofern Einschaltzeit, Ausschaltzeit und Tage festgelegt wurden (siehe unten). Einschaltzeit/Ausschaltzeit/Tage Wenn „Bistabil“...
  • Seite 65 Optionen des Benutzermenüs Löscht eine ausgewählte Fernbedienung. Löschen Löscht alle Fernbedienungen. Alle löschen Sperrt für alle Fernbedienungen die Funktion zum Unscharf Deaktivieren des Systems oder gibt diese frei. Sperrt für Fernbedienungen die Funktion zum Auslösen ÜA Funktion von Überfallalarmen (ÜA) oder gibt diese frei. Diese Optionen werden im nächsten Abschnitt beschrieben.
  • Seite 66: Fernbedienung Bearb Taste Fb Drücken

    Optionen des Benutzermenüs So programmieren Sie die Tasten einer Fernbedienung neu: Wählen Sie die Option Systemkonfig. – Fernbedienung – Bearbeiten aus. Es erscheint folgende Anzeige: Fernbedienung bearb Taste FB drücken ENTWEDER: Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung, die Sie neu programmieren möchten.
  • Seite 67 Optionen des Benutzermenüs Intern Scharf (nur 2-Wege-Fernbedienungen): TeilSet B/C/D aktivieren. In einem System mit Teilbereichen betrifft dies nur den Teilbereich, der der Fernbedienung zugewiesen ist. Wählen Sie den TeilSet mit  oder  aus und drücken Sie dann . Die Taste „*“ kann nicht zum Deaktivieren oder kompletten Aktivieren verwendet werden.
  • Seite 68 Optionen des Benutzermenüs Benutzer über eine Fernbedienung eine Deaktivierung vornehmen kann. Ausgang Zum Betätigen eines benutzerdefinierten Ausgangs. Wählen Sie den Ausgang mit  oder  aus und drücken Sie auf . Wählen Sie dann den Ausgangsmodus mit  oder  aus und drücken Sie auf : Ein: Schaltet den Ausgang ein.
  • Seite 69: Ein-/Ausschalten Von Ausgängen

    Optionen des Benutzermenüs Es erscheint eine Meldung wie: FB001:Benutzer 002 Sind Sie sicher? Drücken Sie , um die Fernbedienung zu löschen. Freigeben oder Sperren der Deaktivierung Mit der Option Systemkonfig. – Fernbedienung – Unscharf können Sie für alle Fernbedienungen die Funktion zum Deaktivieren des Systems sperren oder freigeben.
  • Seite 70: Verwenden Des Menüs Info

    Optionen des Benutzermenüs In der oberen Zeile werden Adresse und Typ des Ausgangs angegeben. In obigem Beispiel lautet die Adresse „PAN>01“ und der Typ „V“ (verdrahtet). Für Steuereinheiten mit eingebauten Funk- und Drahtausgängen wird der Ausgangstyp angezeigt. In der unteren Zeile wird der Name des Ausgangs (der der Adresse entsprechen kann) angezeigt und angegeben, ob der Ausgang derzeit ein- oder ausgeschaltet ist.
  • Seite 71: Secureconnect-Kopplungscode Generieren

    Optionen des Benutzermenüs Hier werden Informationen zu allen eingebauten Plug- Übermittlung on-Kommunikationsmodulen sowie zur Ethernet- Verbindung der Steuereinheit angegeben. Bei Bedarf können Sie den Errichter um nähere Einzelheiten zu den angezeigten Informationen bitten (wie im Konfigurationshandbuch dokumentiert). So verwenden Sie die Option INFO: Wählen Sie die Option INFO aus.
  • Seite 72 SecureConnect ist eine Marke von Eaton. Eaton, Security House, Vantage Point Business Village, Mitcheldean, GL17 0SZ, Vereinigtes Königreich www.touchpoint-online.com Produkt-Support (Großbritannien) Tel.: +44 (0) 1594 541978, montags bis freitags 08:30 bis 17:00 Uhr E-Mail: securitytechsupport@eaton.com Artikelnummer 13409499 6. Dezember 2019...

Inhaltsverzeichnis