Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Eaton CGLine+ Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Eaton Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. CGLine+
  6. Betriebsanleitung

Eaton CGLine+ Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CGLine+:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CGLine+ Touchscreen Controller
CGLine+ Web Controller
Manual
Betriebsanleitung
Manuel
Target group: Skilled electricians
Zielgruppe: Elektrofachkraft
Public cible : Électriciens confirmés
English ................................... 3
Deutsch ............................... 29
Français ............................... 55

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Eaton CGLine+

Inhaltszusammenfassung für Eaton CGLine+

  • Seite 1 CGLine+ Web Controller CGLine+ Touchscreen Controller Manual Betriebsanleitung Manuel Target group: Skilled electricians Zielgruppe: Elektrofachkraft Public cible : Électriciens confirmés English ........3 Deutsch ....... 29 Français ....... 55...
  • Seite 2 Manual CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 3 • fault summary, e.g. a battery failure of a luminaire. • Click on the coloured area to access a detailed presentation of the messages. Manual CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 4 PIN prompt window. Administrator 9876 followed by OK User 0000 followed by OK Note: The PIN numbers of the Administrator and User can be changed in the set- tings. See next page. Manual CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 5 General: • Type in a project name of max. 80 digits. • Change the User and Administrator PIN number. IMPORTANT Memorise the new PIN or write it down. • Change the background colour. Manual CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 6 Close the programme (PIN authentication). Start FT Click on the button to start a function test of all connected self-contained lumi- naires. (User/Admin PIN authentication) Manual CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 7 Not in use for this Controller Services Click on this button to store and load the files and logbooks. Click on the coloured status display to open a detailed status view in Explorer style. See next page. Manual CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 8 Open web server tested via web browser Alarm list with acknowledgement Red = min. 1 luminaire in strand • option identical with main group broken image Grey field means “Strand not • installed” . Manual CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 9 Admin logged in Green = signals that someone is logged in as administrator on the web server for CGLine+ Web-Controller Output 1/2 Red = relay outputs in accordance with active configuration Input 1/2 Yellow = digital inputs in accordance with active configuration Manual CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 10 4, 8, 10 or 16 zones. In CGLine compatibility mode only 1 zone is possible for each! By clicking on the correspond- ing zone you access the zone image with the luminaires installed. 10 Manual CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...

  • Seite 11: Function Buttons

    A screenshot of the current image is printed. h) Configuration Configuration settings for all the basic settings for the CGLine+ Web-Controller, for example test groups, etc. i) Back Back to main group image. Manual CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 12 1 to 8 (depending on how many test groups were previously config- ured). To the right of the buttons for the test groups the configured times for the automatic OT / FT can be seen. 12 Manual CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 13 The logbook can be archived and saved in the Services menu for loading later. A text file is generated with “Statistics” , in which the number of devices and lumi- naires is listed. Manual CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 14 No CGLine+ functionalities are available. Postpone FT/OT by 24 hours...: If an automatic OT/FT can- not be carried out, for example battery still discharged fol- lowing power failure, the test can be automatically post- poned by 24 hours. 14 Manual CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 15 30 the calendar, by clicking on the calendar symbol. and 365 days. The default is 12 weekly (82 days). The same applies for the operating time test for the luminaires as for the function test. Manual CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 16 Min. 1 luminaire has a charge fault. Test error: Min. 1 luminaire has an OT or FT error. Luminaire fault: Min. 1 luminaire has an LED fault. 3 luminaires faulty: Min. 3 adjacent luminaires have a fault. 16 Manual CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 17 Device window – CGLine+ Web-Controller To h) Configuration (device) f) Strand In the “Strand” menu target location texts can be allocated to the strands. Name with max. 20 digits and information with max. 200 digits. Manual CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 18 By clicking on a strand, the status and the zones installed in the relevant strand are displayed in the left-hand side. zone2 zone3 zone4 By clicking on the zone required in the strand the “Zone image” opens up. 18 Manual CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 19 OFF an expanded dis- Yellow = luminaire OK – permanent • play appears. lighting ON Alarm list for the last 7 events with See point x.x.x Red = luminaire broken acknowledgement option • Manual CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 20 Green = OK • Red = malfunction • By clicking on the left mouse button an error list appears with all the luminaires affected with the same fault. 20 Manual CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 21 Select the required strand to configure, e.g. Strand 1. Zone 1 is selected now, the zone window is opened with the luminaires with automatic addressing. Luminaire configuration is started in the Configuration menu. Manual CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 22 Name of luminaire (max. 20 digits) • Additional information about the luminaire “Delete all” menu first. Files saved with the • (max. 200 digits) Export menu can be imported again using Category (e.g. emergency sign) Import. • 22 Manual CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 23 Mark the luminaire to be shifted in the right window (2). Mark the desired target address in the left window (3). Press the <<shift button (4). In the example, the luminaire is shifted from address 4 to 14. Manual CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 24 Select the desired target address of the luminaire in the left window (3). Press the <<shift button (4). The luminaire was shifted in the example from zone 1, address 4 to zone 3, address 14. 24 Manual CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 25 Mark the luminaire to be shifted in the right window (2). Select the luminaire to be replaced in the left window (3). Tap on the <Swap> button (4). The luminaires with address 2 and 5 were swapped in the example. Manual CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 26 Select the luminaire with the target address to be swapped in the left window (3). Tap on the <Swap> button (4). In the example the luminaire in zone 1, address 2 was swapped with luminaire in zone 3, address 1. 26 Manual CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 27 Luminaires are added by simply typing in the HED ID in the ID column (1). The default luminaire name (2) is generated automatically. Text labels prepared earlier can be copied simply with “Copy & Paste” using the right mouse button for example from an Excel table. Manual CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 28 Any number of rows or columns from an Excel table can be added with Copy & Paste using the right mouse button. After inserting all necessary text, the new configuration is transferred to the Controller by clicking on the PC -> CGLine button. 28 Manual CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 29 Mit Klick auf die farbige Anzeige öffnet sich eine detaillierte Explorerdarstellung der Meldungen. Im rechten Teil können alle angeschlossenen Einzelbatterieleuchten gleichzeitig blockiert werden. In den unteren blauen Schaltflächen kann man einen Funktionstest für alle Kurzanleitung CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 30 Aktion notwendig sind, wird bei der PIN- Abfrage angezeigt. Administrator 9876 dann OK User 0000 dann OK HintHie: Die PIN-Kennungen für Administrator bzw. User können über Einstellungen geändert werden! (Siehe nächste Seite) Kurzanleitung CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...

  • Seite 31: Grundeinstellungen Der Software

    Software die Bediensprache von 19 Ländersprachen auswählen Allgemein: • Eingabe eines Projektnamen mit max. 80 Zeichen. • Änderung der User und Adminis trator PIN. ACHTUNG Neue PIN gut merken, bzw. notie- ren! • Änderung der Hintergrundfarbe. Kurzanleitung CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 32 Über die Schaltfläche „Blockieren“ kann man alle angeschlossene Leuchten blocki- eren (PIN-Abfrage), um eine ungewollte Endladung zu vermeiden, z.B. Netzausfall bei Betriebsruhezeiten. Beendet das Programm (PIN Abfrage). FT starten Start eines Funktionstest aller angeschlossenen Einzelbatterieleuchten. (User/Admin Pin Abfrage) Kurzanleitung CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 33 Anzeige des Prüfbuches in einem Zeitraum von mindestens 4 Jahren mit allen Ereignissen im Detail. Konfiguration Keine Verwendung bei diesem Controller! Dienste Speichern und Laden von Sicherungen und Prüfbüchern. Ein Klick auf die farbige Statusanzeige öffnet eine detailierte Statusansicht in Explorerstruktur. Kurzanleitung CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 34 Gelb = min. 1 Leuchte im Test • Öffnen des Rot = min. 1 Leuchte im Strang • Alarmliste mit Webservers über Quittierungsmöglichkeit identisch gestört einen Webbrowser mit Hauptgruppenbild Graues Feld bedeutet „Strang nicht installiert“ . Kurzanleitung CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 35 Grün = signalisiert das jemand als Administrator auf dem Webserver des CGLine+ Web-Controllers angemeldet ist. Ausgang 1 / 2 Rot = Relaisausgänge gemäß Konfiguration aktiv. Eingänge 1 / 2 Gelb = Digitaleingänge gemäß Konfiguration aktiv. Kurzanleitung CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 36 4 Strangbetrieb können das 2, 4, 5 oder 8 Zonen sein, bei 2 Strangbetrieb 4,8,10 oder 16 Zonen sein. Im CGLine Kompatibilitätsmodus ist jeweils nur 1 Zone möglich! Mit Klick auf die entsprechende Zone, gelangt man ins Zonenbild mit den installierten Leuchten. Kurzanleitung CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 37 Verschiedene Dienste zum Prüfbuch und zur Konfiguration, wie Speichern oder laden der Gruppenkonfiguration. g) Drucken Es wird ein Screenshot des aktuellen Bildes ausgedruckt. h) Konfiguration Es wird ein Screenshot des aktuellen Bildes ausgedruckt. i) zurück Zurück ins Hauptgruppenbild. Kurzanleitung CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 38 FT der Leuchten einzelner Stränge 1 bis 4, oder der Leuchten einer einzelnen Testgruppe 1 bis 8 (abhängig davon wieviel testgruppen vorher konfiguriert wur- den. Rechts neben den Schaltflächen der Testgruppen sind die konfigurierten Zeiten für den automatischen BT / FT zu sehen. Kurzanleitung CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 39 Ferner kann man im Dienstemenü das Prüfbuch packen und sichern, und für spätere Zwecke wieder laden. Mit „Statistik“ wird eine Text-Datei erzeugt, in der die Anzahl der Geräte und die Leuchten aufgeführt sind. Kurzanleitung CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 40 Funktionalitäten zur Verfügung. werden. FT/BT 24 Stunden verschieben...: Falls ein automatischer BT/ FT nicht ausgeführt werden kann, z.B. Akku nach netzausfall noch entladen, kann der Test automatisch um 24 Std. ver- schoben werden. Kurzanleitung CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 41 Betriebsdauertest zwischen 30 und 365 Auswahl über ein Kalender gemacht werden, Tagen eingestellt werden. Default ist 12 indem man auf das Kalendersymbol klickt. wöchentlich (82 Tage). Für den Betriebsdauertest der Leuchten gilt gleiches wie für den Funktionstest. Kurzanleitung CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 42 Min. 1 Leuchte hat eine Ladestörung. Testfehler: Min. 1 Leuchte hat einen BT oder FT-Fehler. Leuchtenfehler: Min. 1 Leuchte hat einen Leuchtenfehler. 3 Leuchten fehlerhaft: Min. 3 aneinander liegende Leuchten haben einen Fehler. Kurzanleitung CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 43 Gerätebild – CGLine+ Web-Controller Zu h) Konfiguration (Gerät) f) Strang Im Menü „Strang“ können den Strängen Zielorttexte zugewiesen werden. Name mit max. 20 Zeichen und Informationen mit max. 200 Zeichen. Kurzanleitung CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 44 Mit Klick auf einen Strang wird im linken Teil der Status und die installierten Zonen des gewählten Stranges angezeigt. zone2 zone3 zone4 Mit Klick auf die gewünschte Zone des Stranges öffnet sich das „Zonenbild“ . Kurzanleitung CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 45 Grün = Leuchte OK – Dauerlicht AUS ten 7 Ereignisse mit • erweitere Anzeige. Quittierungsmöglichkeit Siehe Pkt. x.x.x Gelb = Leuchte OK – Dauerlicht EIN • Rot = Leuchte gestört • Kurzanleitung CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 46 Über Konfiguration können die der Leuchte, z.B. Leuchtenstörung Leuchtentexte editiert werden. Grün = OK • Rot = Störung • Mit Klick auf linker Maustaste erscheint eine Fehlerliste mit allen betroffenen Leuchten mit dem gleichen Fehler. Kurzanleitung CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 47 Hierzu wählt man den gewünschten Strang zu Konfiguration, z.B. Strang 1. Nun wird Zone1 angewählt, es öffnet sich das Zonenbild, mit den automatisch adressierten Leuchten. Die Leuchtenkonfiguartion startet man im Menü „Konfiguration“ . Kurzanleitung CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 48 Name der Leuchte (max. 20 Zeichen) man vorher „Alle löschen“ . Über „Import“ kön- • Zusatzinformation zu Leuchte (max. 200 Zeichen) nen über „Export“ gespeicherte Dateien wie- • Kategorie (z.B. Rettungszeichen) der geladen werden. • Kurzanleitung CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 49 Zone1 in beiden Fenstern markiert (1). Im rechten Fenster die zu verschiebende Leuchte markieren (2). Im linken Fenster die gewünschte Zieladresse markieren (3). Schaltfläche „<<verschieben“ drücken (4). Die Leuchte wurde im Beispiel von Adresse 4 auf 14 verschoben. Kurzanleitung CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 50 Im linken Fenster die neue Zone wählen (2). Im linken Fenster die gewünschte Zieladresse der Leuchte markieren (3). Schaltfläche „<<verschieben“ drücken (4). Die Leuchte wurde im Beispiel von Zone 1, Adresse 4 auf Zone 3, Adresse 14 ver- schoben. Kurzanleitung CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 51 Im rechten Fenster die zu verschiebende Leuchte markieren (2). Im linken Fenster die zu tauschende Leuchte markieren (3). Schaltfläche „<Tauschen>“ drücken (4). Die Leuchten im Beispiel mit der Adresse 2 und 5 wurden vertauscht. Kurzanleitung CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 52 Im linken Fenster die zu tauschende Zieladresse der Leuchte markieren (3). Schaltfläche „<Tauschen>“ drücken (4). Im Beispiel wurde die Leuchte der Zone 1, Adresse 2 mit der Leuchte der Zone 3, Adresse 1 vertauscht. Kurzanleitung CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 53 Leuchten werden einfach durch Eingabe der HEX-ID in der Spalte ID hinzugefügt (1). Der Default Leuchtenname (2) wird automatisch erzeugt. Es ist problemlos möglich per „Kopieren & Einfügen“ mit rechter Maustaste fer- tige texte z.B. aus einer Excel Tabelle zu kopieren. Kurzanleitung CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 54 Über „Kopieren & Einfügen“ mit der rechten Maustaste können beliebig viele Spalten und Zeilen aus einer Excel Tabelle eingefügt werden. Nach Eingabe aller Texte werden die neuen Konfigurationen über die Schaltfläche PC -> CGLine zum Controller übertragen. Kurzanleitung CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 55 Défaut = synthèse des défauts, par exemple en cas de défaut batterie sur un • luminaire. Cliquez sur la zone colorée pour accéder à une présentation détaillée des messages. Guide d’installation rapide CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 56 PIN. Administrateur 9876 puis OK Utilisateur 0000 puis OK Not e: Les codes PIN de l’ A dministrateur et de l’Utilisateur peuvent être modifiés dans les paramètres. Voir page suivante. Guide d’installation rapide CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 57 • Saisissez un nom de projet de max. 80 caractères. • Changez le code PIN de l’Utilisateur et de l’ A dministrateur. IMPORTANT Mémorisez le nouveau code PIN ou écrivez-le. • Changez la couleur de l’arrière- plan. Guide d’installation rapide CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 58 Ferme le programme (code PIN requis). Démarrer TF Cliquez sur le bouton pour lancer un test fonctionnel de tous les blocs autonomes connectés. (code PIN Utilisateur/Admin requis) Guide d’installation rapide CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 59 Cliquez sur ce bouton pour stocker et charger les fichiers et journaux d’évènements. Cliquez sur la pastille de couleur pour ouvrir une vue détaillée du statut suivant une présentation dans le style Explorateur. Voir page suivante. Guide d’installation rapide CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 60 Liste d’alertes avec option sur la ligne ; ouvre le serveur d’acquittement, identique à la Un champ gris signifie “Ligne non • web dans le navi- vue Installation installée” . gateur web Guide d’installation rapide CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 61 Connecté web de la centrale de gestion web CGLine+. Sorties 1/2 Rouge : Sorties relais conformément à la configuration active. Entrées 1/2 Jaune : Entrées digitales conformément à la configuration active. Guide d’installation rapide CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 62 En mode de compatibilité CGLine, on ne peut avoir qu’une zone par ligne ! En cliquant sur la zone appropriée, vous accédez à la vue Zone avec les blocs qui y sont installés. Guide d’installation rapide CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 63 Configuration Paramétrer la configuration pour toutes les données de la centrale de gestion web CGLine+, par exemple, groupes de test, etc. i) Retour Retour à la vue du groupe principal. Guide d’installation rapide CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 64 1 à 8 (Cela dépend du nombre de groupes de test précédemment configurés.). À droite des boutons des groupes de test, on peut voir les dates et heures configurées pour les TA/TF automatiques. Guide d’installation rapide CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 65 En outre, il est possible de ranger et de sauvegarder le journal d’évènements dans le menu « Gestion des fichiers » et de les recharger ultérieurement. « Statistique » permet de créer un fichier texte listant le nombre de centrales et de luminaires. Guide d’installation rapide CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 66 être effectué, par exemple, parce liste des blocs. que la batterie est toujours déchargée après une coupure de courant, le test peut être automatiquement décalé de Les luminaires 24 heures. existants conser- vent leur adresse. Guide d’installation rapide CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 67 (soit 182 jours). Le même principe pour la date et l’heure des tests s’applique aux luminaires pour le test d’autonomie et pour le test fonctionnel. Guide d’installation rapide CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 68 Défaut luminaire : Au moins 1 luminaire présente un défaut de lampe. 3 défauts consécutifs : Au moins 3 luminaires adjacents dans une zone présentent un défaut. Guide d’installation rapide CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 69 Dans l’onglet Ligne, des textes de destination peuvent être attribués aux lignes. Nom de max. 20 carac- tères et texte additionnel de max. 200 caractères. Le nom apparaît dans l’en-tête de l’affichage de la ligne dans la vue Centrale. Guide d’installation rapide CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 70 En cliquant sur le bouton d’une ligne, les états et les zones installées dans cette ligne s’affichent à gauche. En cliquant sur la zone de votre choix dans l’encadré détaillé de la ligne, la vue Zone s’ouvre. Guide d’installation rapide CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 71 = luminaire OK – éclairage permanent OFF ; • évènements avec option dant, une vue jaune = luminaire OK – éclairage permanent ON ; • d’acquittement développée apparaît. rouge = luminaire en défaut. • Guide d’installation rapide CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 72 Configuration. vert = OK • rouge = dysfonctionnement • En effectuant un clic gauche sur la souris, une liste de défauts appa- raît comprenant tous les luminaires présentant le même défaut. Guide d’installation rapide CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 73 Dans un premier temps, choisissez le n° de la ligne de votre choix. Ex. : Ligne 1. En cliquant sur la Zne 1, la vue Zone apparaît avec tous les luminaires adressés automatiquement. La configuration des luminaires peut être commencée en cliquant sur le bouton Configuration. Guide d’installation rapide CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 74 Tout • Informations complémentaires sur le luminaire supprimer. En cliquant sur Importer, toutes • (max. 200 caractères) les données préalablement sauvegardées via Catégorie (ex. : BAES) Exporter peuvent être chargées. • Guide d’installation rapide CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 75 Pour appliquer la modification, cliquez sur PC -> CGLine+. La configuration sera alors envoyée à la centrale de gestion web CGLine+. Exemple illustrant un déplacement de l’adresse 5 à l’adresse 12. Guide d’installation rapide CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 76 Pour appliquer la modification, cliquez sur PC -> CGLine+. La configuration sera alors envoyée à la centrale de gestion web CGLine+. Exemple illustrant un déplacement depuis la zone 1, adresse 5 vers la zone 2, adresse 14. Guide d’installation rapide CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 77 Cliquez sur le bouton <Changer> (4). Pour appliquer la modification, cliquez sur PC -> CGLine+. La configuration sera alors envoyée à la centrale de gestion web CGLine+. Exemple illustrant l’échange de l’adresse 3 par l’adresse 5. Guide d’installation rapide CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 78 Pour appliquer la modification, cliquez sur PC -> CGLine+. La configuration sera alors envoyée à la centrale de gestion web CGLine+. Exemple illustrant l’échange d’un luminaire de la zone 1, adresse 2 avec un lumi- naire de la zone 2, adresse 1. Guide d’installation rapide CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 79 Il est possible en faisant un copier-coller par un clic droit avec la souris, d’ajouter un texte préparé à partir d’un fichier Excel à la configuration CGLine+. Pour appliquer la modification, cliquez sur PC -> CGLine+. Guide d’installation rapide CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 80 à partir d’un fichier Excel. Après avoir saisi tous les textes des luminaires, la nouvelle configuration doit être envoyée à la centrale en cliquant sur le bouton PC -> CGLine+. Guide d’installation rapide CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 81 Configuration d’un luminaire dans une ligne Manual CGLine+ Touchscreen Controller ZNO2038000 A www.eaton.com...
  • Seite 82 For more information, visit www.eaton.com/electrical. L ’objectif d’Eaton est de garantir la fiabilité, l’efficacité et la sécurité de vos installations électriques à tout moment. Forts d’un savoir-faire unique en matière de gestion de l’énergie électrique dans divers secteurs, nos experts...