Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Eaton PXR10 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Eaton Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. PXR10
  6. Handbuch

Eaton PXR10 Handbuch

Elektronische auslöseeinheit power xpert release pxr für leistungsschalter nzm...
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Handbuch
01/21 MN012005DE
PXR10, PXR20, PXR25
Elektronische Auslöseeinheit
Power Xpert Release PXR
für Leistungsschalter NZM...

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Eaton PXR10

Inhaltszusammenfassung für Eaton PXR10

  • Seite 1 Handbuch 01/21 MN012005DE PXR10, PXR20, PXR25 Elektronische Auslöseeinheit Power Xpert Release PXR für Leistungsschalter NZM…...
  • Seite 2 Alle Rechte, auch die der Übersetzung, vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuches darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder einem anderen Verfahren) ohne schriftliche Zustimmung der Firma Eaton Industries GmbH, Bonn, reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.

  • Seite 3: Gefährliche Elektrische Spannung

    Gefahr! Gefährliche elektrische Spannung! Vor Beginn der Installationsarbeiten • Gerät spannungsfrei schalten. • NOT-AUS-Einrichtungen nach IEC/EN 60204-1 müssen in allen Betriebsarten der Automatisierungs- • Gegen Wiedereinschalten sichern. einrichtung wirksam bleiben. Entriegeln der NOT- AUS-Einrichtungen darf keinen Wiederanlauf • Spannungsfreiheit feststellen. bewirken.
  • Seite 4 • Alle Arbeiten zum Transport, zur Installation, zur Inbetriebnahme und zur Instandhaltung dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden (IEC 60364 bzw. HD 384 oder DIN VDE 0100 und nationale Unfallverhütungsvorschriften beachten). • Anlagen, in die Frequenzumrichter eingebaut sind, müssen ggf. mit zusätzlichen Überwachungs- und Schutzeinrichtungen gemäß...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Funktion ..................Allgemeines.................. Technischer Hintergrund .............. Normen, Richtlinien, Zulassungen..........Aufbau ..................Bedienoberfläche ................. 2.1.1 Drehschalter bei Auslöseeinheiten PXR10 und PXR20 ....2.1.2 LCD-Anzeige bei Auslöseeinheit PXR25 ........Mikro-USB-Anschluss..............LED-Anzeige Status..............Kennmelder für Auslösegrund............Kennmelder für Überlast-Anzeige ..........Manipulationssichere Abdeckung ..........
  • Seite 6 Elektromagnetische Verträglichkeit..........Echtzeituhr ................... Power Xpert Protection Manager (PXPM)........Anschlüsse für Hilfsverdrahtung ..........Schnittstellenmodul ..............Relaismodul.................. Testen von Auslöseeinheit und Leistungsschalter ....Test der Schutzfunktion (dezentral) über USB/PXPM ....Test der Erdschluss-Auslöseeinheiten – Primäreinspeisung..Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 7 9.3.4 Ereignisprotokolle ................. 9.3.5 Registerblock................9.3.6 Konfigurationsregister ..............9.3.7 Fernsteuerung ................9.3.8 Datum und Uhrzeit ............... 9.3.9 Interne Diagnose ................9.3.10 Primäre Statuscodes ..............9.3.11 Sekundäre Statuscodes..............9.3.12 Ursachencodes................9.3.13 Geräteinformationen ..............9.3.14 Ausnahmecodes................Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 8 Konfiguration der Modbus-Parameter .......... 10.2.2 EtherCAT-Slave-Informationsdatei (ESI-Datei) ......10.2.3 EtherCAT-Registerkarte ............... 10.3 Profinet..................10.3.1 Konfiguration der Modbus-Parameter .......... 10.3.2 IP-Konfiguration/DIP-Schaltereinstellungen........10.3.3 Profinet-GSDML-Datei ..............10.3.4 Profinet-Registerkarte ..............Fehlerbeseitigung ..............Menüführung bei PXR25 ............Stichwortverzeichnis ..............Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 9: Zu Diesem Handbuch

    0 Zu diesem Handbuch 0.1 Änderungsprotokoll 0 Zu diesem Handbuch Das vorliegende Handbuch beschreibt die elektronischen Auslöseinheiten PXR10, PXR20 und PXR25 des digitalen Leistungsschalters NZM und rele- vantes Zubehör. Das Handbuch beschreibt die verschiedenen Produktausführungen der Gerätereihe, deren Installation und Betrieb.

  • Seite 10: Abkürzungen Und Symbole

    Kurzzeit-Verzögerungszeit Zone Selective Interlocking (Zonenselektivität) ￫ Abkürzende Schreibweise PXR: Für die Varianten PXR10, PXR20 und PXR25 wird abkürzend die Schreibweise PXR verwendet, wenn eine Aussage auf jede der drei Varianten zutrifft. In diesem Handbuch werden folgende Symbole eingesetzt: ▶ zeigt Handlungsanweisungen an.

  • Seite 11: Warnhinweise Vor Sachschäden

    Warnt vor gefährlichen Situationen, die möglicherweise zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. GEFAHR  Warnt vor gefährlichen Situationen, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. 0.3.3 Tipps ￫ Weist auf nützliche Tipps hin. Elektronische Auslöseeinheit PXR 07/19 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 12: Weitere Dokumente

    Zusammenwirken kompetent beurteilen“ @electrical/documents/content/pct_998455_de.pdf „Verbesserte Sicherheit bei White Paper Arbeiten unter Spannung“ „Verbessertes Lifecycle-Management White Paper durch digitalen Stromkreisschutz“ „xSpider“ Software www.eaton.com/xspider (grafisch orientiertes Entwurfssystem zur Dimensionierung von Niederspannungsnetzen) „Power Xpert Protection Manager“ Software www.eaton.com/PXPM Elektronische Auslöseeinheit PXR 07/19 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 13: Funktion

    1.1 Allgemeines Die elektronische Auslöseeinheit PXR (Power Xpert Release) in den Varian- ten PXR10, PXR20 und PXR25 in Verbindung mit Stromsensoren und einem Auslöseaktor ist das Teilsystem des neuen digitalen Leistungsschalters NZM (in den Reihen NZM2, NZM3, NZM4), das insbesondere dessen Schutzfunk- tion sicherstellt.

  • Seite 14: Normen, Richtlinien, Zulassungen

    Die Auslöseeinheiten PXR sind außerdem von Underwriters Laboratories Inc. (UL) und der Canadian Standards Association (CSA) für den Einsatz in Leis- tungsschaltern der Gerätereihe NZM…-NA zugelassen. ￫ Weitere Informationen zu den digitalen Leistungsschaltern NZM finden Sie auf der Eaton Internetseite: www.eaton.com/digitalerNZM Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 15: Aufbau

    Abbildung 1: Leistungsschalter NZM mit Auslöseeinheit PXR Beachten Sie bitte: Die Bedienoberfläche der Auslöseeinheiten unterscheidet sich: Bei den Geräten PXR10 und PXR20 sind Drehschalter vorhanden; bei den Auslöseinheiten PXR25 erfolgt die Anzeige und Einstellung über eine LCD- Anzeige. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 16: Bedienoberfläche

    2 Aufbau 2.1 Bedienoberfläche 2.1 Bedienoberfläche 2.1.1 Drehschalter bei Auslöseeinheiten PXR10 und PXR20 Je nach Typ der Auslöseeinheit gibt es an der Vorderseite des Geräts bis zu sieben Drehschalter. 6.5 7 7.5 11 12 13 0.2 0.3 l r / nxl n...

  • Seite 17: Lcd-Anzeige Bei Auslöseeinheit Pxr25

    Auslieferungsversion standardmäßig in Englisch dargestellt. Vorinstallierte Sprachen sind: • Englisch • Deutsch • Französisch • Italienisch • Polnisch • Niederländisch • Norwegisch • Schwedisch ￫ Zusätzliche Sprachpakete können über die Konfigurations- Software Power Xpert Protection Manager installiert werden. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 18 Die Betriebsbereitschaft der Auslöseeinheit wird über die Status-LED angezeigt. Im normalen Betrieb blinkt diese LED grün. ￫ Sehen Sie auch ￫ Kapitel 12, „Menüführung bei PXR25“, Seite 165 für eine grafische Darstellung der Menüführung. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 19: Mikro-Usb-Anschluss

    Tabelle 6: Verwendung der Mikro-USB-Schnittstelle Beschreibung Standard Mikro-USB auf USB-A-Kabel Temporärer Anschluss zur Verwendung der Software „Power Xpert Protection Manager“ Standard Mikro-USB-Powerbank Temporärer Anschluss zur Energieversorgung der Auslöseeinheit, wenn die Einheit nicht selbstversorgend arbeitet Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 20: Led-Anzeige Status

    Primärversorgung der Auslöseeinheit ist unzureichend. Es handelt sich hier- bei nicht um eine Fehlfunktion. Die LED Status blinkt wieder, wenn die Hilfs- energieversorgung aktiv ist oder die Last am Leistungsschalter auf einen Wert größer als 15 % steigt. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 21: Kennmelder Für Auslösegrund

    2 Aufbau 2.4 Kennmelder für Auslösegrund 2.4 Kennmelder für Auslösegrund PXR10 Die Auslöseeinheiten PXR10 verfügen über keine Kennmelder. PXR20 Die Auslöseeinheiten PXR20 verfügen auf der Vorderseite über bis zu vier Kennmelder für die Anzeige des Auslösegrunds. Diese Kennmelder sind mit LONG, SHORT, INST und GND gekennzeichnet.

  • Seite 22: Kennmelder Für Überlast-Anzeige

    2.5 Kennmelder für Überlast-Anzeige 2.5 Kennmelder für Überlast-Anzeige PXR10, PXR20 Die Auslöseeinheiten PXR10 und PXR20 verfügen über eine orangefarbene Überlast-LED, die eine Last- bzw. Überlastwarnung anzeigt. Diese Warnungen werden bei 85 % (Die LED leuchtet.) und 105 % (Die LED blinkt.) von I...

  • Seite 23: Schutz- Und Messfunktionen

    – -VX…-T(-NA) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ PXR25 -PX(-NA) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – – -PXM(-NA) ✓ ✓ – – ✓ – – -PX...-TZ(TAZ)(-NA) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 24 Zur Bewertung von Auslösekennlinien beachten Sie bitte die Eaton Publikation „Auslösekennlinien einstellungsspezifisch darstellen und ihr Zusammenwirken kompetent beurteilen“. Sie finden sie auf der Eaton Website unter: www.eaton.eu/ecm/groups/public/@pub/@europe/@electrical/documents/content/pct_998455_de.pdf ￫ Sie finden die Software xSpider auf der Website von Eaton unter: www.xspider.eaton.eu Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 25: Messfunktionen

    Maximum VL1-N, VL2-N, VL3-N Gruppenwerte werden bis zum Reset gehalten 1) PXR10 / PXR20: Genauigkeit des Messwerts; 5 % für 40 % bis 100 % von I PXR25: Genauigkeit des Messwerts: 0,5 % Strommessung: gilt für 10 % bis 120 % I bei 25 °C (77 °F)

  • Seite 26: Leistungs- Und Energiemesswerte

    „Blindenergie vorwärts“ - „Blindenergie rückwärts“ Blindenergie gesamt kvarh „Blindenergie vorwärts“ + „Blindenergie rückwärts“ 1) Genauigkeit: Klasse 1 (gemäß IEC61557-12) Die Leistungs- und Energiedaten werden intern mit einer Frequenz von 1 Hz berechnet bzw. aktualisiert. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 27: Zeit-Strom-Kennlinien

    3 Schutz- und Messfunktionen 3.5 Zeit-Strom-Kennlinien 3.5 Zeit-Strom-Kennlinien Die Zeit-Strom-Kennlinien der Auslöseeinheit PXR bei Verwendung von Leis- tungsschaltern NZM sind in der Eaton Software „xSpider“ unter dem unten angegebenen Link zu finden. ￫ Sie finden die Software xSpider auf der Website von Eaton unter: www.xspider.eaton.eu...
  • Seite 28 3 Schutz- und Messfunktionen 3.6 Spannungsabgriff des Neutralleiters bei PXR25 L1 L2 L3 Abbildung 6: Anschluss des N-Leiters bei NZM4 Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 29: Schutzeinstellungen

    • Erdschlussverzögerungszeit t Die Einstellungen werden über Drehschalter (bei den Auslöseeinheiten PXR10 und PXR20) bzw. über die Anzeige (bei der Auslöseinheit PXR25) an der Vorderseite der Auslöseeinheit vorgenommen. Zusätzliche Optionen werden mit Hilfe der Anzeige (nur bei PXR25) und den Navigationstasten oder mit der Konfigurationssoftware Power Xpert Protec- tion Manager (bei allen Varianten PXR) ausgewählt oder über die Kommuni-...

  • Seite 30: Überlast-Vorwarnung

    Danach muss das thermische Gedächtnis unbedingt wieder aktiviert werden! Durch diese Funktion schützt der Leistungsschalter nachfolgende Leitungen (Leitungen am Abgang) und Geräte und zusätzlich sich selbst vor zu hoher Erwärmung bei wiederholten Überströmen. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 31: Kurzzeitverzögerter Kurzschlussauslöser

    Die Auslöseeinheit PXR sorgt für Flexibilität bei der Erkennung und Reaktion auf Erdschlussströme. Ein Erdschlussalarm bietet eine frühzeitige Warnung für einen Erdschlusszustand und eine Erdschlussauslösung bietet in diesem Fall Schutz. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 32 Bei Verwendung eines 3-poligen Leistungs- schalters in einem Netz mit Neutralleiter wird der Neutralleiterstrom nicht erfasst. Es kann in diesem Fall zu einer Erdschlussauslösung kommen, wenn die Ansprechwerte des Erdschlussauslösers überschritten werden. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 33: Sofortauslösefunktion (Override)

    Auslösegrund an. 4.8 Digitaler Bypass Wenn der Hauptprozessor fehlerhaft ist, übernimmt der Sekundärprozessor die Notlaufeigenschaften bei 1,2 x I . Bei Werten größer als 1,2 x I erfolgt die Auslösung sofort. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 34: Wartungsmodus (Arms)

    4 Schutzeinstellungen 4.9 Wartungsmodus (ARMS) 4.9 Wartungsmodus (ARMS) Die Auslöseeinheiten PXR25 unterstützen das Eaton „Arc Flash Reduction Maintenance System™“ (ARMS). Dieses wird auch als Wartungsmodus bezeichnet. Wenn dieser Modus aktiviert ist, löst die Auslöseeinheit den Leistungsschalter bei Überschreiten des konfigurierten Ansprechwerts ohne beabsichtigte Verzögerung aus.

  • Seite 35: Logische Zeit-Selektivität (Zsi)

    Leistungsschalter sofort aus und sendet ein Signal an vorgeschaltete Auslöseeinheiten, um deren sofortige Auslösung zu verhindern. Dieses Ein- schränkungssignal veranlasst alle vorgeschalteten Leistungsschalter, weiter- hin mit ihren eigenen Koordinierungsverzögerungen zu arbeiten, damit die Versorgung nur lokal unterbrochen ist. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 36: Ereignisaufzeichnung Und Kurvenformerfassung

    • Zone Common (Z am Schnittstellenmodul im Leistungsschalter angeschlossen. Die Signale sind kompatibel mit allen Eaton Leistungsschaltern, die mit der ZSI-Funktion ausgestattet sind. Ein Ausgangssignal wird jeweils gesendet, wenn der Erdschluss-Ansprechwert bzw. der Kurzzeitverzögerungswert überschritten wird. Dies sorgt für eine maximale Selektivität bei der Abstim- mung mit größeren vorgeschalteten Schutzschaltern.
  • Seite 37 Auslösung - Überlastschutz ✓ ✓ ✓ Auslösung - kurzzeitverzögert ✓ ✓ ✓ Auslösung - unverzögert ✓ ✓ ✓ Auslösung - Erdschluss ✓ ✓ ✓ Auslösung - Wartungsmodus ✓ ✓ ✓ Auslösung - Neutralleiter ✓ ✓ ✓ Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 38 • (VBC) L2-L3 • (VCA) L3-L1 • (VAN) L1-N • (VBN) L2-N • (VCN) L3-N 6 Zyklen (384 Datenpunkte) ￫ Für die Verwendung der Ereignisaufzeichnung in allen Betriebs- zuständen ist eine externe Spannungsversorgung erforderlich. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 39: Lebensdaueranzeige

    Für die Verwendung der Lebensdaueranzeige in allen Betriebs- zuständen ist eine externe Spannungsversorgung erforderlich. ￫ Bei Fragen oder Rückmeldungen zum Thema Lebensdauer- anzeige wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen technischen Support der Firma Eaton. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 40 4 Schutzeinstellungen 4.12 Lebensdaueranzeige Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 41: Kommunikationsfunktionen

    Bei den Auslöseeinheiten PXR25 ist das Schnittstellenmodul im Lieferumfang enthalten. In den Auslöseeinheiten PXR20 kann das Schnitt- stellenmodul optional eingebaut werden. ￫ Bei der Variante PXR10 ist die Verwendung des Schnittstellen- moduls ausgeschlossen. 5.1 Integriertes Modbus-Kommunikationsmodul Ein integriertes Modbus-Kommunikationsmodul ist ein optionales Zubehör für die Auslöseeinheiten PXR20 und PXR25.

  • Seite 42: Externe Kommunikationsadaptermodule

    Schnittstelle auf dem Modul verdrahtet. Die CAM-Module verfügen über zwei Relais-Outputs und drei digitale Inputs. Diese können für verschiedene Funktionen konfiguriert werden. ￫ Die Leitung PXR-XCAM-NZMCABLE ist nicht im Lieferumfang des CAM… enthalten und muss separat bestellt werden. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 43: Systemkomponenten

    Ferrite können in solch kritischen Anwendungen die Störfestigkeit von Schaltgeräten mit elektronischen Bauteilen verbessern. EATON empfiehlt in solchen kritischen Anwendungen den Einsatz eines Fer- ritkerns (z. B. WE 74271132 der Fa. Würth Electronic). Der Kern sollte auf der externen 24-V-DC-Versorgungsleitung möglichst in direkter Nähe des Schalt- geräts montiert werden.

  • Seite 44: Echtzeituhr

    6.4 Power Xpert Protection Manager (PXPM) Die kostenlose Software Power Xpert Protection Manager (PXPM) von Eaton ist ein Microsoft® Windows-Programm zur Konfiguration, Steuerung und zum Testen der Eaton Auslöseeinheiten PXR. Der Benutzer kann dabei Konfigurationen für die Auslöseeinheiten PXR erstellen, ändern und speichern.

  • Seite 45: Anschlüsse Für Hilfsverdrahtung

    Erkennung des Schalterstatus (I, +, O) c Verbindung zur Auslöseeinheit d CAM-Anschluss e Anschluss zum internen Kommunikationsmodul f ARMS-Fernschaltung (nur bei NZM3 und NZM4) g ZSI-Anschluss h Anschluss VN für den Neutralleiter-Spannungsabgriff (nur bei NZM4) i Statusanzeige des Fernantriebs Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 46: Austausch Des Schnittstellenmoduls

    Schnittstellenmodul wieder eingesetzt werden, ￫ Abschnitt 3.6, „Spannungsabgriff des Neutralleiters bei PXR25“, Seite 23. Die Auslöseeinheiten PXR20 verfügen nicht über einen Spannungsabgriff für den Neutralleiter, da hier keine Spannungsmessung erfolgt. Abbildung 11: Entfernen des Schnittstellenmoduls Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 47: Relaismodul

    Ebenfalls ist es möglich, sie automatisiert oder manuell über die Kommunikationsverbindung direkt zu verwenden. Somit kann beispielsweise der Fernantrieb des Leistungsschalters geschal- tet oder auch ein nachgeschaltetes Schütz „abgeworfen“ werden, um im Fall einer leichten Überlast nicht den Leistungsschalter auszulösen. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 48: Beschreibung

    Das Relais spricht an, wenn die interne Temperatur des viert Leistungsschalters zu hoch ist. Das Relais spricht 5 °C (1 -> 0): Alarm - Übertemperatur unter dem Ansprechwert des Übertemperaturauslösers deaktiviert Mit einer Hysterese von 5 °C fällt das Relais wieder ab. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 49 Das Relais spricht an, wenn der Wartungsmodus akti- aktiviert viert wurde. Werkseinstellung für (1 -> 0): Sicherheit - Wartungsmodus Das Relais fällt ab, wenn der Wartungsmodus deakti- Relais 1 – sofern Schalter deaktiviert viert wurde. mit Wartungsmodus Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 50 (1 -> 0): Steuerung - Relais deaktiviert Befehl „Relais schließen“ über Kommunikation empfängt. Das Relais fällt ab, wenn es den Befehl „Relais öffnen“ über Kommunikation empfängt oder die externe Span- nungsversorgung des Schalters ausfällt. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 51: Testen Von Auslöseeinheit Und Leistungsschalter

    Es ist ein Passwort erforderlich, um eine unbefugte Benutzung zu verhindern, die zur Auslösung des Leistungsschalters führen könnte. ￫ Passwort: Das Passwort ist auf den Wert 0000 voreingestellt Es kann in den Geräteeinstellungen geändert werden. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 52: Test Der Schutzfunktion (Dezentral) Über Usb/Pxpm

    Führen Sie diesen Test gemäß den lokalen und nati- onalen Vorschriften aus. Mit der Software Power Xpert Protection Manager können Sie eine Kopie der Einstellungen des Leistungsschalters speichern bzw. ausdrucken und zusammen mit den Testdatensätzen aufbewahren. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 53: Modbus Rtu - Integrierte Modbus-Portspezifikation

    ④ 120R  ⑤ ③ ③ ② Abbildung 13: Verdrahtung a Eingehende Modbus-RTU-Leitung b Abgehende Modbus-RTU-Leitung c Busabschlusswiderstand (falls letzter Busteilnehmer) d Modbus-RTU-fähige Leitung: 3-adrig; zwei Signalleitungen verdrillt; eine COM-Leitung, geschirmt e HF-taugliche Funktionserdung Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 54: Anzeigen/Einstellen Von Modbus-Parametern

    404000 001 - 247 Baudrate 404001 00: 9600 Bit/s 01: 19200 Bit/s 02: 38400 Bit/s 03: 57600 Bit/s Parität 404002 00: keine 01: ungerade 02: gerade Stoppbit 404003 00: 1 Bit 01: 2 Bits Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 55: Netzwerkkommunikationsprotokoll

    (Spannung, Leistung, Energie und Leistungsfaktor) in den Echtzeit- daten verwendet werden. • Der Auslösertyp -PX…-TAZ unterstützt den Wartungsmodus. Für diesen Typ können die wartungsmodusbezogenen Sollwerte in der Gruppe 0 sowie in der Gruppe „Fernsteuerung“ aufgerufen werden. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 56: Eingangsstatus (Diskrete Eingänge)

    Register, bei denen der IEEE-Float-Wert nicht angegeben ist, werden nur im Festpunkt-Format (FP) unterstützt. Jedes Datenobjekt belegt zwei Register (4 Byte). Ausnahmen sind bestimmte Energieobjekte. Diese Energieobjekte belegen vier Register (8 Byte). Da diese Objekte in Echtzeit änderbar sind, muss ein vollständiges Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 57 Wirkenergie gesamt (= vorwärts + rückwärts) — 406271 — 187E Scheinenergie kVAh — 406305 — 18A0 Wirkenergie vorwärts — 406309 — 18A4 Wirkenergie rückwärts — 406313 — 18A8 Wirkenergie gesamt (= vorwärts + rückwärts) Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 58 Auslösungen – 404963 406499 1362 1962 Schaltspielzähler – 404965 406501 1364 1964 Zähler – I Auslösungen – 404967 406503 1366 1966 Zähler – I Auslösungen – 404969 406505 1368 1968 Zähler – Bypass-Auslösungen – Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 59 10.000 Punkte ≙ 0 % Restlebensdauer Umrechnungsformel: Restlebensdauer in Prozent = 100 - (Punktwert / 100) Energieobjekte werden im Zwei-Register-Festpunkt-Format und im Vier- Register-Codierungsformat als Festkommawerte bereitgestellt. Das Zwei-Register-Format wird in Einheiten von Kilowattstunden dargestellt. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 60: Einstellwertregister

    Einstellwerte sollte das Register 403001 geschrieben werden, um die ent- sprechende Gruppe auszuwählen. Bevor Einstellwerte geschrieben werden, müssen das richtige Passwort eingegeben und die Einstellwerte innerhalb von 10 Sekunden nach der Passwort-Überprüfung geschrieben werden. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 61 03 or 04 403003 Frame size ● ● ● ● ● ● ● ● ● 403004 Trip type - part 1 ● ● ● ● ● ● Abbildung 14: Lesen der Einstellregister – Modbus RTU Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 62 — — function code 06 0 (OFF) / 1 (ON) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Abbildung 15: Schreiben in die Einstellregister – Modbus RTU Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 63 Bit 12: NZM_ACB_Sel : Schutzart NZM = 1, IZMX = 0 Bit 13 : IECSel : Norm/Standard IEC = 1, UL = 0 403006 0x0100 Encoded 0: aktiviert 1: deaktiviert 0x001 Encoded 0: aktiviert 1: deaktiviert Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 64 Kommunikationseinstellung verwendet. Das Low-Byte ist konfigurierbar und wird verwendet, um die Einstellung des Wartungsmodus vom Kommunikati- onsport aus darzustellen, wie beispielsweise von Modbus, CAM und USB. Die jeweiligen Schutzeinstellungen können nach Baugröße, Auslösertyp und Bemessungsbetriebsstrom variieren. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 65 Nur bei wiederholenden Schalter-Tests empfohlen. Das thermische Gedächtnis dient dem Schalter u.a. als Eigenschutz gegen Überhitzung bei sich wiederho- lenden Überlasten. Nach dem Test wieder einschalten:. 0 = ausgeschaltet 1 = eingeschaltet Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 66 Für NZM PXR25 Auslöser gilt: Wertebereich allgemein: 20 -1600 (Schrittweite: 1 (1 A)) Achtung: Der Wertebereich ist typabhängig: (beispielsweise kann 250-A-Schalter im Bereich von 40 % bis 100 % von I eingestellt werden (Wertebereich: 100 - 250) Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 67 65: 6,5 70: 7,0 75: 7,5 80: 8,0 85: 8,5 90: 9,0 95: 9,5 100: 10,0 Für NZM PXR25 Auslöser gilt: Wertebereich [20 - 100] entspricht 2 bis 10 mit Schrittweite 0,1 (1 bei Werten) Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 68 0x0001 Art der Erdschlusserken- Unsigned Art der Erdschlusserkennung: – nung 0 = Differenzstromerkennung 403017 0 – 1 0x0003 Einstellung – Funktion des Encoded Art des Erdschlussschutzes – Erdschlussschutzes 0: Auslösung 1: Alarm 2: AUS Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 69 (Erdschlussschutz) Erdschlussschutzes ein-/ausschalten. Nur bei wiederholenden Schalter-Tests empfohlen. Das thermische Gedächtnis dient dem Schalter u. a. als Eigenschutz gegen Überhitzung bei sich wieder- holenden Erdströmen. Nach dem Test wieder einschalten! 0: ausgeschaltet 1: eingeschaltet Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 70 Integrierter Modbus – Encoded 00 = keine – Parität 01 = ungerade 02 = gerade (Werkseinstellung) 403005 15 – 0 Integrierter Modbus – Encoded 00 = 1 Bit – Stoppbit 01 = 2 Bit (Werkseinstellung) Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 71 – Subnetzmaske 403015 Ethernet-CAM Standard 000 - 255 – Gateway 403016 Ethernet-CAM Standard 000 - 255 – Gateway 403017 Ethernet-CAM Reset-Pin 000 - 255 – 403018 Profibus DP CAM Adresse 001 - 125 – Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 72: Ereignisprotokolle

    Daten für den aktuellen Auslösertyp gültig sind, Bit 1 für das zweite Datenobjekt, Bit 2 für das dritte Datenobjekt und so weiter. Die Anzahl der Gültigkeitsbitregister wird berechnet als (Anzahl der Datenobjekte - 1)/16. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 73 – 408198 Unsigned 32 Angeforderte Ereignis-ID – 408200 Unsigned 32 Vorherige Ereignis-ID – 408202 Unsigned 32 Nächste Ereignis-ID – 408204 Datum/ Datum/Uhrzeit – Uhrzeit 408212 Encoded Format der Daten – Auslösung: 0x0004 Hauptalarm: 0x0005 Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 74 408193 Encoded Ereignistyp Zusammenfassung: 0x81FF 408194 Signed 32 Erste Ereignis-ID 408196 Signed 32 Letzte Ereignis-ID 408198 Signed 32 Angeforderte Ereignis-ID 408200 Signed 32 Vorherige Ereignis-ID 408202 Signed 32 Nächste Ereignis-ID 408204 Datum/ Datum/Uhrzeit Uhrzeit Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 75: Registerblock

    Ein Registerblock, aus der Registerspalte der ￫ Tabelle 26, Seite 61, Seite 58, kann im Auslöser eingerichtet werden, um die Datenobjektregister eines Eaton-Produkts neu zu ordnen. Der Registerblock wird im nichtflüchti- gen Speicher abgelegt. Mit dem Funktionscode 16 werden die Objektzuordnungen für den Register- block geladen.

  • Seite 76: Konfigurationsregister

    Wenn das Register auf 0 gesetzt ist, befindet sich das Wort mit hoher Ordnung für die Gleitkommazahl zuerst im Modbus-Registerbereich. Das nichtflüchtige Register 402003/425347 (0x07D2/0x6302) dient zur Konfi- guration der Datenübertragungsreihenfolge von 32-Bit-Festkommadaten. Wenn der Wert ungleich 0 (werkseitiger Standardwert) ist, ist das niederwer- Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 77: Fernsteuerung

    06 oder 16. Um Modbus-Master zu unterstützen, die nur auf Register 9999 zugreifen können, wurden einigen Eaton-Registern, die ursprünglich oberhalb von 9999 zugeordnet waren, doppelter Zugriff gewährt, sowohl auf das ursprüngliche Register (um die Kompatibilität zu gewährleisten) als auch auf eine neue Registerzuordnung unterhalb von 9999.

  • Seite 78: Datum Und Uhrzeit

    Wochentag 402924 0x0B6B 1 = Sonntag … 7 = Samstag Stunde 402925 0x0B6C 0 - 23 Minute 402926 0x0B6D 0 - 59 Sekunde 402927 0x0B6E 0 - 59 1/100-Sekunde 402928 0x0B6F 0 - 99 Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 79: Interne Diagnose

    MCU2 Firmware Build 0000 USB Firmware-Version 0000 USB Firmware-Revision 0000 Rücksetzen des Registerblocks 0000 COM-MCU Firmware-Version 0000 COM-MCU Firmware-Revision 0000 COM-MCU Firmware-Version 1) NAK = Not Ackknowledged (Anfrage zurückgewiesen) 2) Framing error 3) Noise error Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 80: Primäre Statuscodes

    Steuerung über Kommunikation 0x0025 Spulenüberwachung 0x002B Diagnosewarnung #2 (Lesefehler der Konfiguration) 0x003D Überlast 0x003E Kurzzeitverzögerung 0x0049 Phasenströme in der Nähe des Ansprechwerts, Last-Alarm 0x004C Override 0x004D Sollwertfehler 0x004E Übertemperatur 0x0050 Überlast (Neutralleiter) 0x0054 Erdschluss 0x0071 Kalibrierung Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 81: Geräteinformationen

    0x11F0 Pole 16-Bit 3 Pole/ 4 Pole 404607 0x11FE Produkt-ID Bitmap 32-Bit ppppppvvvvdddddd Divisionscode (dddddd) 6 Produktcode (pppppp) 2: 2 = NZM2 PXR 3 = NZM3 PXR 4 = NZM4 PXR Comm-Version (vvvv) 0 Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 82: Ausnahmecodes

    Der Auslöser unterstützt die Abfrage nicht oder es wird nur ein Teil eines Registers in der Abfrage verwendet. ACK = Ackknowledged (Empfangsbestätigung) Die Auslöseeinheit kann die aktuelle Anforderung zu diesem Zeitpunkt nicht ausführen. NAK = Not Ackknowledged (Anfrage zurückgewiesen) Die Auslöseeinheit kann die angeforderte Aktion nicht ausführen. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 83: Industrial Ethernet-Kommunikationsadaptermodule (Ecam)

    Versorgungsspannung von 24 V DC angeschlossen werden. ① Abbildung 16: Spannungsversorgung der Ethernet-Kommunikationsadaptermodule a 24-V-DC-Anschluss (±10 %) Das Modbus-Kabel, das an das ECAM angeschlossen wird, muss den Spezi- fikationen auf ￫ Seite 49 dieses Handbuchs entsprechen. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 84: Die Feldbusverdrahtung Wird Wie Folgt Vorgenommen

    Ground nicht vorhanden Ausgang für externen Busabschlusswiderstand nicht vorhanden nicht verwendet NZM Line B NZM Line A Steckergehäuse Schirm Funktionserde (Schirmgeflecht) Abbildung 18: Verdrahtung des Sub-DB9-Steckers Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 85 Tabelle 43: Verhalten LED- Anzeige – EtherNet/IP and Profinet Nummer Name Funktion ① Spannungsversorgung aktiv ② Gateway-Anwendung ③ MRTU Modbus-RTU-Aktivität ④ nicht vorhanden nicht verwendet ⑤ Netzwerk-Status ⑥ Modul-Status ⑦ Link Activity Port 1 ⑧ Link Activity Port 2 Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 86: Ethernet/Ip

    Nach dem Aus- und Einschalten des Moduls speichert das PXR-ECAM-IP die konfigurierten Werte nicht, sondern setzt sie auf die Standardeinstellungen zurück. Die Modbus-Kommunikationsparameter des NZM-Schalters (Modbus-RTU- Slave) können nicht über das Ethernet-Kommunikationsadaptermodul (ECAM) konfiguriert werden. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 87: Ip-Konfiguration/Dip-Schaltereinstellungen

    Wenn die DIP-Schalter im Bereich von 1 bis 254 eingestellt sind, werden die IP-Adres- seinstellungen des Geräts durch die Schalter bestimmt: IP-Adresse: 192.168.1.<DIP-Schalter-Einstellung> Subnetz-Maske: 255.255.255.0 Standard-Gateway: 192.168.1.1 Ungültige Einstellung. Das Gerät wird nicht korrekt starten. PWR and GW blinken rot. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 88: Ethernet/Ip Electronic Data Sheet (Eds-Datei)

    Versionen alle Funktionen unterstützen. Der Auslösertyp -AX unterstützt keine Kommunikationsverbindung; ein Registerzugriff ist daher nicht möglich. ￫ Eine Übersicht der vorhandenen Funktionen je nach Auslösertyp finden Sie in ￫ Kapitel 3, „Schutz- und Messfunktionen“, Seite 19. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 89: Eingangsstatus (Diskrete Eingänge)

    Ergebnis dargestellt als eine Multiplikation aus den Echt- zeitdaten mit einem Skalierungsfaktor. Energieobjekte können nur im Fest- punkt-Format bezogen werden. Register, für die der IEEE-Fließkommawert nicht angegeben ist, werden nur im Festpunkt-Format (FP) unterstützt. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 90 Wirkenergie gesamt (= vorwärts + rückwärts) – Scheinenergie kVAh – Wirkenergie vorwärts – Wirkenergie rückwärts – Wirkenergie gesamt (= vorwärts + rückwärts) – Scheinenergie Spitzenbedarf der Blindleistung Spitzenbedarf der Scheinleistung Bedarf der Wirkleistung Bedarf der Blindleistung Bedarf - Scheinleistung Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 91 Zähler – Auslösungen gesamt – Zähler – Auslösungen im Testmodus – Zähler – Öffnungen via Kommunikation – Zähler – Externe Betätigung – Zeitpunkt der letzten Betätigung – – (Jahr, Monat, Tag, Stunde, Minute, Sekunde) Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 92 2) Der Betriebsdauerzähler läuft, sobald die Elektronik entweder eigenversorgt ist oder eine externe Spannungs- versorgung angeschlossen ist. 3) 0 Punkte ≙ 100 % Restlebensdauer 10.000 Punkte ≙ 0 % Restlebensdauer Umrechnungsformel: Restlebensdauer in Prozent = 100 - (Punktwert / 100) Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 93 Bei Auslösern, die Einstellungen unterstützen, sollten die Einstellungen der Gruppen 0, 1 und 2 nacheinander geschrieben werden. Die Gruppen der Einstellwerte sind wie folgt: • Gruppe 0: System-Gruppe • Gruppe 1: Schutz-Gruppe • Gruppe 2: Modbus-Gruppe Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 94 Integrated Modbus - Rated current Rated current communication address Frame size ● ● ● ● ● ● Trip type - part 1 ● ● ● ● ● ● Abbildung 21: Lesen der Einstellregister – EtherNet/IP Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 95 Write password value Write password value — ARMS Mode — 0 (OFF) / 1 (ON) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Abbildung 22: Schreiben in die Einstellregister – EtherNet/IP Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 96 Fern- 1: aktiviert steuerung 2 - 0 0x0007 Wartungs- Encoded 1: 2.5 x I modus: 2: 4 x I Auslöse- 3: 6 x I Einstellung 4: 8 x I 5: 10 x I Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 97 Statusanzeige des Wartungsmodus, die Gesamtergebnisse des Wartungsmodus-Drehschalters, das Sekundärterminal und die Kommunikati- onseinstellungen verwendet. Das Low-Byte kann konfiguriert werden und dient zur Anzeige der Wartungsmodus-Einstellungen über die Kommunikati- onsschnittstelle. Die jeweiligen Schutzeinstellungen können nach Baugröße, Auslösertyp und Bemessungsbetriebsstrom variieren. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 98 Nur bei wiederholenden (Überlast- Schalter-Tests empfohlen. Das thermische schutz) Gedächtnis dient dem Schalter u. a. als Eigen- schutz gegen Überhitzung bei sich wieder- holenden Überlasten. Hinweis: Nach dem Test wieder einschalten! 0: ausgeschaltet 1: eingeschaltet Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 99 (t NZM PXR25: R/W NZM PXR20: 20: 2 40: 4 50: 5 60: 6 70: 7 80: 8 100: 10 120: 12 140: 14 160: 16 180: 18 200: 20 32767: ∞ (Überlastschutz deaktiviert) Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 100 (t 2: 20 10: 100 30: 300 50: 500 75: 750 100: 1000 Für NZM PXR25 Auslöser gilt: Wertebereich [0 - 100] entspricht 0 bis 1000 ms mit Schrittweite 10 ms (10 bei Werten) Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 101 NZM PXR25: R/W NZM PXR20: 20: 0.2 30: 0.3 40: 0.4 60: 0.6 80: 0.8 100: 1.0 Für NZM PXR25 Auslöser gilt: Wertebereich [20 - 100] entspricht 0,2 bis 1,0 mit Schrittweite 0,1 (10 bei Werten) Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 102 ): 50 - 120 (Schrittweite 1) Voralarm des Ist die Funktion des Erdschlussschutzes auf Erdschluss- „Auslösung“ eingestellt, kann ein Voralarm auslösers eingestellt werden. (GFpre-alarm = x % x I 50 - 100 (Schrittweite 5 %) Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 103 02: 57.600 Bit/s 15 - 0 Integrierter Modbus - Encoded 00: keine – Parität 01: ungerade 02: gerade (Werkseinstellung) 15 - 0 Integrierter Modbus - Encoded 00: 1 Bit – Stoppbit 01: 2 Bits (Werkseinstellung) Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 104: Ereignisprotokolle

    ￫ Tabelle 57, Seite 105. Dieser Wert entspricht dem Zeitpunkt, an dem das historische Ereignis aufgetreten ist. In Protokoll 323 wird der Dateninhalt des gewählten Ereignistyps angezeigt. Dies ist ein konstanter Wert für die drei vom Modul unterstützten Ereignis- typen. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 105 02: Zeit eingestellt 03: Auslösung 04: Alarm 05: Testmodus aufgerufen 06: Testmodus verlassen 08: Bootvorgang - Keine Zeit 09: Test abgeschlossen 10: Wartungsmodus aktiv 11: Wartungsmodus inaktiv 12: Geöffnet durch Kommunikation 13: Geschlossen durch Kommunikation Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 106: Beschreibung

    Signed 32 Bedarf der Wirkleistung Signed 32 Bedarf der Blindleistung Unsigned 32 Bedarf der Scheinleistung Unsigned 32 Frequenz 1/10 Hz Unsigned 32 Anzahl der Schaltspiele – Bit 31 - Bit 0 Binärstatus mit Gültigkeitsbits – Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 107 Signed 32 Letzte Ereignis-ID Signed 32 Angeforderte Ereignis-ID Signed 32 Vorherige Ereignis-ID Signed 32 Nächste Ereignis-ID Date/time Datum/Uhrzeit Encoded Format der Daten Kleiner Alarm: 0x0006 Bit 0 Gültigkeits-Bits des Objekts Encoded Statusursache (primär, sekundär, Ursachencode) Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 108: Fernsteuerung

    Auslösung zurücksetzen Zurücksetzen der Min/Max-Werte der L-N Spannungen Zurücksetzen der Min/Max-Werte der L-L Spannungen Spitzenleistungsbedarf zurücksetzen Alle Min/Max-Werte zurücksetzen Energie zurücksetzen Zurücksetzen der Power Up-Anzeige Wartungsmodus Wartungsmodus aktivieren Wartungsmodus deaktivieren 1) Nur bei PXR25! Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 109: Datum Und Uhrzeit

    0x04 Alarm aktiv 0x0D Ansprechwert aktiv 10.1.4.8 Sekundäre Statuscodes Tabelle 59: Sekundäre Statuscodes (Low Byte) – EtherNet/IP Code Bedeutung 0x01 nicht anwendbar 0x03 Testmodus 0x07 Eingeschaltet seit der letzten Auslösung / Alarmauslösung 0x08 Alarm Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 110 Override 0x004D Sollwertfehler 0x004E Übertemperatur 0x0050 Überlast (Neutralleiter) 0x0054 Erdschluss 0x0071 Kalibrierung 0x0088 Echtzeituhr 0x0099 Wartungsmodus 0x009A Fehler im Schaltermechanismus 0x07FC digitaler Bypass 0x07FD Ausfall des nichtflüchtigen Speichers 0x07FE Watchdog-Fehler 0x07FF Motoralarm oder Motorauslösung Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 111: Geräteinformationen

    UL / IEC: 0x03 Pole 16-Bit 3 Pole/ 4 Pole Produkt-ID Bitmap 32-Bit ppppppvvvvdddddd Division code (dddddd) 06 (0x06) Product code (pppppp): 2: NZM2 PXR 3: NZM3 PXR 4: NZM4 PXR Comm version (vvvv) 0 Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 112: Ausnahmecodes

    über die Instanz 410 einen Ausnahmecode zurück. Tabelle 62: Ausnahmecodes – EtherNet/IP Von Modbus Bedeutung zurückgelieferter Ausnahmewert kein Fehler Timeout-Fehler aufgetreten Unerlaubte Funktion Ungültige Datenadresse Ungültiger Datenwert Ausfall des Slave-Geräts Slave-Bestätigung Slave-Gerät bereit Paritätsfehler ECAM-Pfad nicht erreichbar ECAM-Zielgerät antwortet nicht Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 113: Ethercat

    In diesem Abschnitt werden die Daten und Funktionen beschrieben, die für das digitale NZM mit PXR20- oder PXR25-Auslösegeräten über die Register- karte PXR-ECAM-ECT verfügbar sind. Abhängig von den Fähigkeiten des Auslösers ist eine Vielzahl von Funktionen über die Register zugänglich, wie nachfolgend beschrieben. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 114: Konfiguration Der Modbus-Parameter

    (eine ESI-Datei) zugeordnet, die die Implementierung des Produkts beschreibt. Diese Datei wird vom Netzwerk-Konfigurationswerkzeug wäh- rend der Netzwerkkonfiguration verwendet. ￫ Falls erforderlich, kann die aktuelle Version der EDS-Datei für das PXR-ECAM-ECT hier heruntergeladen werden: https://www.eaton.com/digitalnzm Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 115: Ethercat-Registerkarte

    Der Überlastmodus ist aktiv und gültig (Es liegt eine Überlast vor) (Es liegt eine Überlast vor) 1011 Zonenselektivität (ZSI) ist aktiv 1027 Zonenselektivität (ZSI) ist aktiv und gültig 1012 1028 1013 1029 1014 1030 1015 1031 1016 1032 Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 116 Frequenz 2051 20CF Spitzenbedarf der Wirkleistung 2052 20D0 Produkt-ID – – 2053 20D1 Frequenz – 20D2 Wirkenergie vorwärts – 20D3 Wirkenergie rückwärts – 20D4 Wirkenergie gesamt (= vorwärts + rückwärts) – 20D5 Scheinenergie kVAh Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 117 20F7 Minimalwert - U (VAN) L3-N 2072 20F8 Maximalwert - U (VAN) L3-N 2073 20F9 Überlast-Vorwarnung 2081 2107 Zähler – I Auslösungen – 2082 2108 Zähler – I Auslösungen – 2083 2109 Schaltspielzähler – Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 118 2) Der Betriebsdauerzähler läuft, sobald die Elektronik entweder eigenversorgt ist oder eine externe Spannungs- versorgung angeschlossen ist. 3) 0 Punkte ≙ 100 % Restlebensdauer 10.000 Punkte ≙ 0 % Restlebensdauer Umrechnungsformel: Restlebensdauer in Prozent = 100 - (Punktwert / 100) Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 119: Einstellregister

    Bei Auslösern, die Einstellungen unterstützen, sollten die Einstellungen der Gruppen 0, 1 und 2 nacheinander geschrieben werden. Die Einstellgruppen sind wie folgt belegt: • Gruppe 0: System-Gruppe • Gruppe 1: Schutz-Gruppe • Gruppe 2: Modbus-Gruppe Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 120 Rated current Rated current communication address 2005 Frame size ● ● ● ● ● ● 2006 Trip type - part 1 ● ● ● ● ● ● Abbildung 23: Lesen der Einstellregister – EtherCAT Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 121 Write password value Write password value — 2009 ARMS Mode — 0 (OFF) / 1 (ON) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Abbildung 24: Schreiben in die Einstellregister – EtherCAT Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 122 Fern- 1: aktiviert steuerung 2009 2 - 0 0x0007 Wartungs- Encoded 1: 2.5 x I modus: 2: 4 x I Auslöse- 3: 6 x I Einstellung 4: 8 x I 5: 10 x I Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 123 Sekundärterminal und die Kommunikations- einstellungen verwendet. Das Low-Byte kann konfiguriert werden und dient zur Anzeige der Wartungsmodus-Einstellungen über die Kommunikations- schnittstelle. Die jeweiligen Schutzeinstellungen können je nach Baugröße, Typ und Bemessungsbetriebsstrom des Auslösers variieren. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 124 Nur bei wiederholenden (Überlast- Schalter-Tests empfohlen. Das thermische schutz) Gedächtnis dient dem Schalter u.a. als Eigen- schutz gegen Überhitzung bei sich wiederho- lenden Überlasten. Nach dem Test wieder einschalten: 0: ausgeschaltet 1: eingeschaltet Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 125 (t NZM PXR25: R/W NZM PXR20: 20: 2 40: 4 50: 5 60: 6 70: 7 80: 8 100: 10 120: 12 140: 14 160: 16 180: 18 200: 20 32767: ∞ (Überlastschutz deaktiviert) Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 126 (t 2: 20 10: 100 30: 300 50: 500 75: 750 100: 1000 Für NZM PXR25 Auslöser gilt: Wertebereich [0 - 100] entspricht 0 bis 1000 ms mit Schrittweite 10 ms (10 bei Werten) Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 127 NZM PXR25: R/W NZM PXR20: 20: 0,2 30: 0,3 40: 0,4 60: 0,6 80: 0,8 100: 1,0 Für NZM PXR25 Auslöser gilt: Wertebereich [20 - 100] entspricht 0,2 bis 1,0 mit Schrittweite 0,1 (10 bei Werten) Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 128 ): 50 - 120 (Schrittweite 1) 201A Voralarm des Ist die Funktion des Erdschlussschutzes auf Erdschluss- „Auslösung“ eingestellt, kann ein Voralarm auslösers eingestellt werden. (GFpre-alarm = x % x I 50 - 100 (Schrittweite 5 %) Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 129 2006 15 - 0 Integrierter Modbus - Encoded 00: keine – Parität 01: ungerade 02: gerade (Werkseinstellung) 2007 15 - 0 Integrierter Modbus - Encoded 00: 1 Bit – Stoppbit 01: 2 Bits (Werkseinstellung) Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 130: Ereignisprotokolle

    ￫ Tabelle 74, Seite 131. Dieser Wert entspricht dem Zeitpunkt, zu dem das historische Ereignis aufgetreten ist. In Protokoll 2143 wird der Dateninhalt des gewählten Ereignistyps angezeigt. Dies ist ein konstanter Wert für die drei vom Modul unterstützten Ereignis- typen. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 131 Auslösung: 0x80FF Alarm: 0x81FF 213D Unsigned 32 Erste Ereignis-ID – 213E Unsigned 32 Letzte Ereignis-ID – 213F Unsigned 32 Angeforderte Ereignis-ID – 2140 Unsigned 32 Vorherige Ereignis-ID – 2141 Unsigned 32 Nächste Ereignis-ID – Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 132: Beschreibung

    Signed 32 Bedarf der Blindleistung 2158 Unsigned 32 Bedarf der Scheinleistung 215A Unsigned 32 Frequenz 1/10 Hz 215C Unsigned 32 Anzahl der Schaltspiele – 215D Bit 31 – Bit 0 Binärstatus mit Gültigkeitsbits – Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 133 Angeforderte Ereignis-ID 2140 Signed 32 Vorherige Ereignis-ID 2141 Signed 32 Nächste Ereignis-ID 2142 Date/time Datum/Uhrzeit 2143 Encoded Format der Daten Kleiner Alarm: 0x0006 2144 Bit 0 Gültigkeits-Bits des Objekts 2145 Encoded Statusursache (primär, sekundär, Ursachencode) Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 134: Fernsteuerung

    Auslösung zurücksetzen Zurücksetzen der Min/Max-Werte der L-N Spannungen Zurücksetzen der Min/Max-Werte der L-L Spannungen Spitzenleistungsbedarf zurücksetzen Alle Min/Max-Werte zurücksetzen Energie zurücksetzen Zurücksetzen der Power Up-Anzeige Wartungsmodus Wartungsmodus aktivieren Wartungsmodus deaktivieren 1) Nur bei PXR25! Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 135: Datum Und Uhrzeit

    0x03 ausgelöst 0x04 Alarm aktiv 0x0D Ansprechwert aktiv 10.2.3.8 Sekundäre Statuscodes Tabelle 76: Sekundäre Statuscodes – EtherCAT Code Bedeutung 0x01 nicht anwendbar 0x03 Testmodus 0x07 Eingeschaltet seit der letzten Auslösung / Alarmauslösung 0x08 Alarm Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 136 Override 0x004D Sollwertfehler 0x004E Übertemperatur 0x0050 Überlast (Neutralleiter) 0x0054 Erdschluss 0x0071 Kalibrierung 0x0088 Echtzeituhr 0x0099 Wartungsmodus 0x009A Fehler im Schaltermechanismus 0x07FC digitaler Bypass 0x07FD Ausfall des nichtflüchtigen Speichers 0x07FE Watchdog-Fehler 0x07FF Motoralarm oder Motorauslösung Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 137: Geräteinformationen

    UL / IEC: 0x03 2035 Pole 16-Bit 3 Pole/ 4 Pole 2037 Produkt-ID Bitmap 32-Bit ppppppvvvvdddddd Division code (dddddd) 06 (0x06) Product code (pppppp): 2: NZM2 PXR 3: NZM3 PXR 4: NZM4 PXR Comm version (vvvv) 0 Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 138: Ausnahmecodes

    über den Index 2167 einen Ausnahmecode zurück. Tabelle 79: Ausnahmecodes – EtherCAT Von Modbus Bedeutung zurückgelieferter Ausnahmewert kein Fehler Timeout-Fehler aufgetreten Unerlaubte Funktion Ungültige Datenadresse Ungültiger Datenwert Ausfall des Slave-Geräts Slave-Bestätigung Slave-Gerät bereit Paritätsfehler ECAM-Pfad nicht erreichbar ECAM-Zielgerät antwortet nicht Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 139: Profinet

    Dieser Abschnitt beschreibt die Daten und Funktionen, die für das digitale NZM mit PXR20- oder PXR25-Auslösern über die PXR-ECAM-PNET-Register- karte verfügbar sind. Abhängig von den Fähigkeiten des Auslösers ist eine große Anzahl von Funktionen über die Register zugänglich, wie nachfolgend beschrieben. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 140: Konfiguration Der Modbus-Parameter

    Auswirkung. Nach dem Ausschalten des Auslösers speichert das PXR-ECAM-PNET die konfigurierten Werte nicht, sondern setzt sie auf die Default-Werte zurück. Die Modbus-Kommunikationsparameter des NZM-Schalters (Modbus-RTU- Slave) können nicht über das Ethernet-Kommunikationsadaptermodul (ECAM) konfiguriert werden. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 141: Ip-Konfiguration/Dip-Schaltereinstellungen

    Wenn die DIP-Schalter im Bereich von 1 bis 254 eingestellt sind, werden die IP-Adres- seinstellungen des Geräts durch die Schalter bestimmt: IP-Adresse: 192.168.1.<DIP-Schalter-Einstellung> Subnetz-Maske: 255.255.255.0 Standard-Gateway: 192.168.1.1 Ungültige Einstellung. Das Gerät wird nicht korrekt starten. PWR and GW blinken rot. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 142: Profinet-Gsdml-Datei

    Der aktive oder nicht quittierte Alarm ist gültig. 1004 1020 1005 Der Wartungsmodus ist aktiv. 1021 Wartungsmodus ist aktiv 1006 Der Testmodus ist aktiv. 1022 Testmodus ist aktiv 1007 1023 1008 1024 1009 1025 Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 143 (Werte in Klammern geben die amerikanische Schreibweise wieder.) Status-Ursache: – High-Byte = Primärstatus Low-Byte = Sekundärstatus (IA) (IB) (IC) (IG) ( IN) (VAB) L1-L2 (VBC) L2-L3 (VCA) L3-L1 (VAN) L1-N (VBN) L2-N (VCN) L3-N Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 144 Minimalwert – I (IG) Maximalwert – I (IG) Minimalwert – I (IN) Maximalwert – I (IN) Minimalwert - U (VA) Maximalwert - U (VA) Minimalwert - U (VB) Maximalwert - U (VB) Minimalwert - U (VC) Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 145 2) Der Betriebsdauerzähler läuft, sobald die Elektronik entweder eigenversorgt ist oder eine externe Spannungs- versorgung angeschlossen ist. 3) 0 Punkte ≙ 100 % Restlebensdauer 10.000 Punkte ≙ 0 % Restlebensdauer Umrechnungsformel: Restlebensdauer in Prozent = 100 - (Punktwert / 100) Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 146 Bei Auslösern, die Einstellungen unterstützen, sollten die Einstellungen der Gruppen 0, 1 und 2 nacheinander geschrieben werden. Die Einstellgruppen sind wie folgt belegt: • Gruppe 0: System-Gruppe • Gruppe 1: Schutz-Gruppe • Gruppe 2: Modbus-Gruppe Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 147 Integrated Modbus - Rated current Rated current communication address Frame size ● ● ● ● ● ● Trip type - part 1 ● ● ● ● ● ● Abbildung 26: Lesen der Einstellregister – Profinet Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 148 Write password value Write password value — ARMS Mode — 0 (OFF) / 1 (ON) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Abbildung 27: Schreiben in die Einstellregister – Profinet Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 149 Fern- 1: aktiviert steuerung 2 - 0 0x0007 Wartungs- Encoded 1: 2.5 x I modus: 2: 4 x I Auslöse- 3: 6 x I Einstellung 4: 8 x I 5: 10 x I Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 150 Wartungsmodus-Drehschalters, die Sekundärklemme und die Kommuni- kationseinstellungen verwendet. Das Low-Byte kann konfiguriert werden und dient zur Anzeige der Wartungsmoduseinstellungen über den Kommuni- kationsanschluss. Die jeweiligen Schutzeinstellungen können je nach Baugröße, Typ und Bemessungsbetriebsstrom des Auslösers variieren. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 151 Bit 2: IOModuleSel: mit IO-Modul = 1 Bit 3: RelaySel: mit Relaismodul = 1 Bit 4: ZSISel: mit Zonenselektivität = 1 Bit 12: NZM_ACB_Sel: Schutzart 0: IZMX 1: NZM Bit 13: IECSel: 0: UL 1: Standard IEC Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 152 Für NZM PXR25 Auslöser gilt: Wertebereich allgemein: 20 -1600 (Schrittweite: 1 (1 A)) Achtung: Der Wertebereich ist typabhängig: Beispielsweise kann 250-A-Schalter im Bereich von 40 % bis 100 % von I eingestellt werden (Wertebereich: 100 - 250). Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 153 65: 6,5 70: 7,0 75: 7,5 80: 8,0 85: 8,5 90: 9,0 95: 9,5 100: 10,0 Für NZM PXR25 Auslöser gilt: Wertebereich [20 - 100] entspricht 2 bis 10 mit Schrittweite 0,1 (1 bei Werten) Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 154 0 - 1 0x0003 Einstellung – Encoded Art des Erdschlussschutzes – Funktion des 0: Auslösung Erdschluss- 1: Alarm schutzes 2: AUS 0x0001 Erdschluss- Encoded Erdschlussauslöser - Kurvenform: – auslöser - 0: Flach Kurvenform 1: I Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 155 Nur bei wiederholenden (Erdschluss- Schalter-Tests empfohlen. Das thermische schutz) Gedächtnis dient dem Schalter u. a. als Eigen- schutz gegen Überhitzung bei sich wieder- holenden Erdströmen. Hinweis: Nach dem Test wieder einschalten! 0: ausgeschaltet 1: eingeschaltet Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 156 ): 50 - 120 (Schrittweite 1) Voralarm des Ist die Funktion des Erdschlussschutzes auf Erdschluss- „Auslösung“ eingestellt, kann ein Voralarm auslösers eingestellt werden. (GFpre-alarm = x % x I 50 - 100 (Schrittweite 5 %) Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 157 02: 57.600 Bit/s 15 - 0 Integrierter Modbus - Encoded 00: keine – Parität 01: ungerade 02: gerade (Werkseinstellung) 15 - 0 Integrierter Modbus - Encoded 00: 1 Bit – Stoppbit 01: 2 Bits (Werkseinstellung) Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 158 Dieser Wert entspricht dem Zeitpunkt, an dem das historische Ereignis auf- getreten ist. Log 143 zeigt den Dateninhalt des gewählten Ereignistyps an. Dies ist ein konstanter Wert für die drei vom Modul unterstützten Ereignistypen. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 159 (Historisches Übersichtsereignis) Encoded Ereignistyp: – Auslösung: 0x80FF Alarm: 0x81FF Unsigned 32 Erste Ereignis-ID – Unsigned 32 Letzte Ereignis-ID – Unsigned 32 Angeforderte Ereignis-ID – Unsigned 32 Vorherige Ereignis-ID – Unsigned 32 Nächste Ereignis-ID – Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 160 Signed 32 Bedarf der Wirkleistung Signed 32 Bedarf der Blindleistung Unsigned 32 Bedarf der Scheinleistung Unsigned 32 Frequenz 1/10 Hz Unsigned 32 Anzahl der Schaltspiele – Bit 31 - Bit 0 Binärstatus mit Gültigkeitsbits – Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 161 Signed 32 Letzte Ereignis-ID Signed 32 Angeforderte Ereignis-ID Signed 32 Vorherige Ereignis-ID Signed 32 Nächste Ereignis-ID Date/time Datum/Uhrzeit Encoded Format der Daten: Kleiner Alarm: 0x0006 Bit 0 Gültigkeits-Bits des Objekts Encoded Statusursache (primär, sekundär, Ursachencode) Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 162 Auslösung zurücksetzen Zurücksetzen der Min/Max-Werte der L-N Spannungen Zurücksetzen der Min/Max-Werte der L-L Spannungen Spitzenleistungsbedarf zurücksetzen Alle Min/Max-Werte zurücksetzen Energie zurücksetzen Zurücksetzen der Power Up-Anzeige Wartungsmodus Wartungsmodus aktivieren Wartungsmodus deaktivieren 1) Nur bei PXR25! Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 163 1 - 12 1 - 31 Jahr 2000 - 2099 Wochentag 1 = Sonntag … 7 = Samstag Stunde 0 - 23 Minute 0 - 59 Sekunde 0 - 59 1/100 Sekunde 0 - 99 Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 164 Spulenüberwachung 0x002B Diagnosewarnung #2 (Lesefehler der Konfiguration) 0x003D Überlast 0x003E Kurzzeitverzögerung 0x0049 Phasenströme in der Nähe des Ansprechwerts, Last-Alarm 0x004C Override 0x004D Sollwertfehler 0x004E Übertemperatur 0x0050 Überlast (Neutralleiter) 0x0054 Erdschluss 0x0071 Kalibrierung 0x0088 Echtzeituhr Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 165 UL / IEC: 0x03 Pole 16-Bit 3 Pole/ 4 Pole Produkt-ID Bitmap 32-Bit ppppppvvvvdddddd Division code (dddddd) 06 (0x06) Product code (pppppp): 2: NZM2 PXR 3: NZM3 PXR 4: NZM4 PXR Comm version (vvvv) 0 Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 166 Index 167 einen Ausnahmecode zurück. Tabelle 98: Ausnahmecodes – Profinet Von Modbus Bedeutung zurückgelieferter Ausnahmewert kein Fehler Timeout-Fehler aufgetreten Unerlaubte Funktion Ungültige Datenadresse Ungültiger Datenwert Ausfall des Slave-Geräts Slave-Bestätigung Slave-Gerät bereit Paritätsfehler ECAM-Pfad nicht erreichbar ECAM-Zielgerät antwortet nicht Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 167: Fehlerbeseitigung

    Bei wiederholten Auslösungen schützt Langzeitverzögerung zu das thermische Gedächtnis den schnell aus. Schalter und nachfolgende Anlagen- teile vor unzulässiger Erwärmung. Die Einstellungen der Auslöseeinheit Ändern Sie die Einstellungen für die sind nicht korrekt. lange Verzögerung. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 168 Schalter nicht einge- schaltet ist. Der Wartungsmodus wurde Stellen Sie die Kommunikationsver- ursprünglich über die Kommunikation bindung falls möglich wieder her und aktiviert und die Kommunikationsver- suchen Sie nach eventuellen Verdrah- bindung ist nicht verfügbar. tungsfehlern. Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 169: Menüführung Bei Pxr25

    Zurücksetzen Hauptmenü Ereignisse Ereignisse Diagnose < Hauptmenü Zusammenfassung Ereignisse Auslösungen Alarm Ereignisse Zeit ändern Hauptmenü Diagnose Diagnose Einstellngen < Hauptmenü Zusammenfassung Diagnose Kurzschluss Überlast Diagnose Schaltungen Laufzeit Abbildung 28: Menüeinträge „Messdaten“, „Ereignisse“ und „Diagnose“ Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 170 Kurzschluss Einstellungen anzeigen Erdschlussfehler Wartungsmodus Einstellungen anzeigen Thermisches Gedächtnis Einstellungen anzeigen Neutralleiter Einstellungen Schutz-Einstellungen Schutz-Einstellungen Geräte-Einstellungen < Einstellungen Überlast Schutz-Einstellungen Kurzzeitverzögerung Kurzschluss Schutz-Einstellungen Erdschlussfehler Wartungsmodus Schutz-Einstellungen Thermisches Gedächtnis Schutz-Einstellungen Neutralleiter Abbildung 29: Menüeintrag „Einstellungen“ Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 171 12 Menüführung bei PXR25 Einstellungen Geräte-Einstellungen Geräte-Einstellungen < Einstellungen Sprache Geräte-Einstellungen Passwort Kommunikation Geräte-Einstellungen Zeit Leistungs-Einstellungen Leistungs-Einstellungen < Geräte-Einstellung Einspeiserichtung Leistungs-Einstellungen Vorzeichenkonvention Leistungsbedarf-Fenster Leistungs-Einstellungen Leistungsbedarf-Intervall Geräte-Einstellungen Relais #1 Relais #2 Abbildung 30: Menüeintrag „Geräte-Einstellungen“ Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 172 12 Menüführung bei PXR25 Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

  • Seite 173: Stichwortverzeichnis

    ....38 Hilfsverdrahtung ......41 Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...
  • Seite 174 ......6, 25 ......10 Elektronische Auslöseeinheit PXR 01/21 MN012005DE www.eaton.com...

Diese Anleitung auch für:

Pxr20Pxr25

Inhaltsverzeichnis