Informazioni Utente; Validità Del Manuale D'uso; Materiali Compresi Nella Fornitura; Personale Qualificato - Balluff BTL7-A/E501-M Serie Betriebsanleitung

BTL7-A/E501-M _ _ _ _ -A/B/CD/Y/Z(8)-NEX-S32/KA _ _
Trasduttore di posizione Micropulse - versione a barra
1

Informazioni utente

1.1 Validità del manuale d'uso
Il presente manuale d'uso ha validità esclusivamente per il
trasduttore di posizione Micropulse del tipo
BTL7-A/E501-M_ _ _ _-A/B/CD/Y/Z(8)-NEX-S32/KA_ _
(vedere Legenda codici di identificazione a pagina 29).
Il capitolo 2 "Indicazioni di sicurezza ATEX" contiene
indicazioni e requisiti importanti per l'utilizzo del trasduttore
di posizione nei settori a rischio esplosione. Le sezioni
successive del manuale d'uso contengono ulteriori
informazioni da osservare anche per i settori senza
suddivisione in zone.
1.2

Materiali compresi nella fornitura

– Trasduttore di posizione BTL7
– Dispositivo di regolazione
– Manuale d'uso (incl. dichiarazione di conformità)
La dichiarazione di conformità dello specifico
apparecchio è disponibile nell'area di download
del sito www.balluff.com. Allo scopo immet-
tere la denominazione del tipo o il codice
d'ordine nel campo di ricerca.
Il connettore e i datori di posizione sono
disponibili in varie tipologie costruttive e devono
essere pertanto ordinati separatamente (vedere
Accessori a partire da pagina 27).
1.3

Personale qualificato

Il manuale d'uso si rivolge a personale specializzato che
possiede le conoscenze necessarie per la selezione,
l'installazione e l'impiego.
1.4

Lingue

La versione in lingua tedesca ha validità come manuale
d'uso originale. Le edizioni nelle altre lingue sono traduzioni
del manuale d'uso originale. Se il contenuto delle
traduzioni non risultasse chiaro o se insorgessero
contraddizioni, valgono le indicazioni contenute nel
manuale d'uso originale.
In mancanza del manuale d'uso nella lingua del paese di
utilizzo il trasduttore di posizione non può essere attivato.
In questo caso rivolgersi a BALLUFF.
www.balluff.com
1.5

Simboli e segni utilizzati

Le singole istruzioni operative sono precedute da un
triangolo.
► Istruzione operativa 1
Le sequenze operative vengono indicate con numeri:
1. Istruzione operativa 1
2. Istruzione operativa 2
Avvertenza, suggerimento
Questo simbolo identifica le avvertenze generali.
Questi simboli identificano i tasti del dispositivo
1
2
di regolazione.
I simboli di questo tipo identificano gli indicatori
LED.
1.6

Significato delle avvertenze

Seguire scrupolosamente le avvertenze di sicurezza in
queste istruzioni e le misure descritte per evitare pericoli.
Le avvertenze di sicurezza utilizzate contengono diverse
parole di segnalazione e sono realizzate secondo lo
schema seguente:
PAROLA DI SEGNALAZIONE
Natura e fonte del pericolo
Conseguenze in caso di mancato rispetto dell'avvertenza
di pericolo
► Provvedimenti per la difesa dal pericolo
Le singole parole di segnalazione significano:
ATTENZIONE
Indica il rischio di danneggiamento o distruzione del
prodotto.
PERICOLO
Il simbolo di pericolo generico in abbinamento alla parola
di segnalazione PERICOLO contraddistingue un pericolo
che provoca immediatamente la morte o lesioni gravi.
1.7

Smaltimento

► Seguire le disposizioni nazionali per lo smaltimento.
Tipo di protezione
dall'accensione
"nA" e "tb"
italiano 5