Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
F Mode d'emploi
Scanner de documents A4 mobile WLAN
WSF01
N° de commande 1277811
Utilisation conforme
Le produit est conçu pour numériser/scanner les documents. Ils doivent avoir une largeur
max. de 21,6 cm et une longueur max. de 120 cm.
Le produit peut être utilisé de différentes manières et avec différents appareils (numérisa-
tion directe vers la carte mémoire, numérisation via WLAN et l'application d'un smartphone/
une tablette, numérisation à partir d'un ordinateur via USB avec le logiciel fourni).
Le scanner fonctionne soit par alimentation via USB ou grâce à 6 piles AA (non incluses).
Lisez attentivement l'intégralité du présent mode d'emploi qui contient un grand nombre
d'informations importantes concernant la commande et le fonctionnement du produit. Res-
pectez toutes les consignes de sécurité !
Important ! Consultez également le mode d'emploi en anglais fourni par le fabricant.
Étendue de la livraison
• Scanner
• Câble USB
• Sacoche
• CD du logiciel
• Mode d'emploi
Consignes de sécurité
T out dommage résultant d'un non-respect du présent mode d'emploi entraîne
l'annulation de la garantie. Nous déclinons toute responsabilité pour les dom-
mages consécutifs !
D e même, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels
ou corporels résultant d'une mauvaise manipulation de l'appareil ou d'un non-
respect des consignes de sécurité. Dans de tels cas, la garantie prend fin !
Chère cliente, cher client,
Les consignes de sécurité et les avertissements qui suivent ne sont pas unique-
ment destinés à protéger votre santé mais également à assurer le bon fonction-
nement de l'appareil. Lisez attentivement les points suivants :
• Le produit ne doit être utilisé qu'à l'intérieur de locaux fermés et secs. Ne
l'exposez pas aux rayons directs du soleil, à la chaleur, au froid, à l'humidité et
à l'eau. Sinon, vous pouvez l'endommager.
• Le produit n'est pas un jouet ; gardez-le hors de la portée des enfants. Placez
le produit de manière à le mettre hors de portée des enfants.
• Protégez le produit du froid, de la chaleur, de la lumière directe du soleil, de la
poussière et de la saleté.
• Cet appareil doit être manipulé avec précaution ; les coups, les chocs ou une
chute, même de faible hauteur, peuvent l'endommager.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait constituer un jouet
dangereux pour les enfants.
Indications relatives aux piles
• Gardez les piles hors de la portée des enfants.
• Ne laissez pas les piles traîner ; les enfants ou les animaux domestiques pourraient les
avaler. En cas d'ingestion, consultez immédiatement un médecin.
• Des piles corrodées ou endommagées peuvent, en cas de contact avec la peau, causer
des brûlures. Il faut donc utiliser des gants de protection appropriés pour les manipuler.
• Lors de l'insertion des piles, tenez compte de la polarité (respectez les pôles positif/+ et
négatif/-).
• Les piles ne doivent pas être court-circuitées, démontées ou jetées dans le feu. Vous
courriez alors un risque d'explosion !
• Les piles normales non rechargeables ne doivent pas être rechargées. Vous courriez
alors un risque d'explosion !
• Remplacez une pile usagée aussi vite que possible par une neuve, ou retirez-la. Une pile
usagée peut fuir et endommager le produit !
• En cas de non utilisation prolongée (p. ex. en cas de stockage), retirez les piles insérées.
En vieillissant, les piles risquent de fuir, ce qui peut endommager le produit. Vous perdrez
alors la garantie !
All manuals and user guides at all-guides.com
• Changez à chaque fois tout le lot de piles. N'utilisez que des piles du même type/fabricant
Alimentation électrique
Le scanner peut fonctionner de 2 manières différentes. Via un port USB ou à l'aide de 6 piles
AA. Selon l'endroit où et la façon dont vous souhaitez le scanner, vous pouvez choisir entre
les deux manières ou spécifier une seule. Si vous utilisez le scanner, p. ex. sur un ordinateur,
ce dernier alimentera automatiquement le périphérique par le port USB. Si vous souhaitez
utiliser l'appareil sur la route, utilisez les piles.
Pour savoir comment insérer les piles, consultez le chapitre concernant l'insertion ou le
remplacement des piles.
En cas d'utilisation de l'USB, utilisez le câble Y USB inclus dans l'étendue de la livraison.
Utilisez les deux connecteurs du câble Y et branchez le câble sur 2 prises USB distinctes.
Sinon, vous pouvez également utiliser le câble USB avec un bloc d'alimentation USB.
Numérisation directe vers une carte mémoire
Vous numérisez ici directement avec la touche de fonction du scanner. L'alimentation élec-
trique peut s'effectuer via des piles ou un port USB. Les documents sont enregistrés sur
la carte mémoire. Vous pouvez facilement les lire lorsque vous connectez le scanner à un
ordinateur par le port USB.
• Insérez d'abord une carte mémoire (micro-SD ou micro-SDHC) dans la fente correspon-
• Allumez ensuite le scanner. Pour ce faire, appuyez sur la touche centrale du panneau de
• Après le démarrage, le scanner est automatiquement réglé pour la numérisation vers une
• L'écran principal s'affiche ensuite.
• La touche de droite du panneau de commande permet d'accéder au menu des réglages.
• Vous pouvez choisir successivement les réglages suivants dans le menu : mode de
• Réglez maintenant de toute façon à nouveau la date et l'heure et choisissez vos autres
• Avant de numériser une page, réglez la taille de la page à numériser à l'aide du curseur.
• Pour numériser maintenant une page, faites-la glisser simplement de l'avant vers l'arrière
• Pour transférer les images sur votre ordinateur PC ou MAC, il vous suffit de les copier en
Numériser avec l'application « Directscan » (Android et iOS)
Vous numérisez ici les documents en utilisant l'application sur votre smartphone ou votre
tablette. L'alimentation électrique peut s'effectuer via des piles ou un port USB. Les docu-
ments sont transférés directement vers votre appareil mobile.
• Installez d'abord l'application. Pour ce faire, cherchez l'application « Directscan » dans le
• Allumez maintenant le scanner (appuyez sur la touche centrale du scanner pendant 3 se-
• Lorsque la carte mémoire apparaît à l'écran, appuyez une fois sur la flèche vers le haut
• Vous devez maintenant connecter votre appareil mobile et le scanner par le WLAN. Pour
et ayant le même état de charge (ne combinez pas des piles pleines avec des piles à
moitié pleines ou vides).
Les réglages que vous définissez ici (DPI, heure/date, etc.), sont conservés uni-
quement tant que le scanner est sous tension. C'est à dire seulement lorsque des
piles sont insérées ou qu'un câble USB est branché.
dante et située à l'arrière de l'appareil.
Poussez la carte jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. Les contacts doivent être dirigés vers le
haut.
commande pendant env. 3 secondes, jusqu'à ce que l'écran affiche quelque chose.
carte mémoire. Vous voyez à l'écran une carte mémoire pendant quelques secondes.
Vous pouvez également confirmer le choix immédiatement en appuyant sur la touche
centrale.
Vous pouvez ici faire défiler les réglages DPI (300/600/1200 DPI) en appuyant sur la flèche
vers le haut (DPI).
Vous pouvez basculer entre les images et les fichiers PDF en appuyant sur la touche vers
le bas (JPG/PDF).
La touche de gauche permet de changer la vue de l'image. Le dernier document numéri-
sé est affiché ici. Les touches fléchées permettent de faire défiler les numérisations. La
touche de droite permet de supprimer immédiatement les documents inutiles.
Les deux touches fléchées permettent de vous déplacer dans le menu, vers le haut ou
vers le bas. Lorsque vous avez choisi le réglage souhaité, appuyez sur la touche cen-
trale. Le rectangle de sélection rouge passe à droite et vous pouvez modifier le réglage
souhaité. Confirmez votre choix en appuyant sur la touche centrale. Revenez en arrière
en appuyant sur la touche de gauche.
fonctionnement (carte mémoire ou WLAN) ; couleur ou niveaux de gris ; résolution
(300/600/1200 DPI) ; format des données (JPG ou PDF) ; cryptage ; formatage de la carte
mémoire ; réglage de la date et de l'heure
paramètres.
dans la fente. La page est chargée et numérisée automatiquement. À l'issue de la numéri-
sation, le document s'affiche brièvement à l'écran.
utilisant un lecteur de carte ou en branchant directement le scanner sur votre ordinateur
PC ou MAC avec le câble USB.
Après l'avoir allumé, choisissez la fonction USB (connecteur USB sur l'écran). Un nou-
veau disque amovible contenant les documents apparaît ensuite sur votre ordinateur.
Play Store de Google ou dans l'Apple App Store, puis installez-la.
condes).
(DPI) ou sur la flèche vers le bas (JPG/PDF).
Dès que le symbole WLAN s'affiche à l'écran, appuyez à nouveau sur la touche centrale
du panneau de commande. Le symbole WLAN clignote ensuite en rouge. Après quelques
secondes, il cesse de clignoter puis reste allumé ensuite en bleu.
ce faire, ouvrez les réglages WLAN. Avec iOS, vous les trouverez dans les réglages du
point WLAN du menu. Avec Android, changez-les également dans les paramètres (sym-
bole de la roue d'engrenage). Appuyez sur l'onglet Connexions et WLAN.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
