1.4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch und Handhabung der Batteriemodule ....... 11 Produktbeschreibung ......................12 Lieferumfang........................... 13 3.1 S10 MINI ........................13 3.2 S10 E | S10 E INFINITY ....................13 3.3 S10 E PRO ........................13 Batteriemodul DCB-ZAx – Details ................... 14 4.1 Detailansicht ......................... 14 4.2 Abmessungen .......................
Seite 6
HagerEnergy GmbH 5.7.3 S10 E PRO ......................38 5.8 Nachrüstung von Batteriemodulen ................40 5.8.1 Nachrüstung von Batteriemodulen am S10 E INFINITY ........40 5.8.2 Nachrüstung von Batteriemodulen am S10 E PRO ..........44 5.9 Batterie-Leistungskabel an Batteriemodule anschließen ..........48 5.10 Batteriehaltebügel anschrauben ..................
Lesen Sie alle Sicherheits- und Warnhinweise vor der Installation und Inbetriebnahme gründlich durch! Werden die Ausführungen inhaltlich oder sprachlich nicht einwandfrei verstanden, kontaktieren bzw. informieren Sie uns! Sicherheitshinweise zu den S10 Hauskraftwerken FACHKRÄFTE! Der Anschluss und die Montage des Geräts dürfen nur von ausgebildeten Elektrofachkräften durchgeführt werden.
Batteriemodule nicht mit feuchten Händen berühren. Batteriemodule nicht Feuchtigkeit oder Flüssigkeiten aussetzen. Batteriemodule von Kindern und Tieren fernhalten. VORSICHT! Batteriemodule sind im Auslieferungszustand teilgeladen! Beim Herstellen des elektrischen Anschlusses ist besondere Sorgfalt geboten! S10 Hauskraftwerke | V2.80 DCB-ZAx – Batterie-Installationsanleitung...
Seite 9
Zustand befinden! Die Batteriezellen sind in einem Batteriegehäuse verbaut. Für den Einsatz des Batteriemoduls ist keine externe Belüftung von außen notwendig. Ihr Gebrauch im Rahmen der Vorschriften des Herstellers ist unschädlich. DCB-ZAx – Batterie-Installationsanleitung S10 Hauskraftwerke | V2.80...
Bei Rauch- oder Gasentwicklung unbedingt den Raum verlassen. • Wurden Rauch oder Gase in größeren Mengen eingeatmet oder erfolgte eine spürbare Reizung der Atemwege, ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen. • Für eine ausreichende Belüftung sorgen. S10 Hauskraftwerke | V2.80 DCB-ZAx – Batterie-Installationsanleitung...
„Service“ > „Download“ > „Dokumente zu Batteriemodulen ….“ > „Handling von Batterien“ • Batteriemodule nicht größeren Kräften oder sonstigen Gewalteinwirkungen aussetzen! • Keine Fremdkörper in die Batteriemodule einbringen! • Batteriemodule nicht mit Reinigungslösungen säubern! DCB-ZAx – Batterie-Installationsanleitung S10 Hauskraftwerke | V2.80...
Spannung, die Lade- und Entladeströme sowie die Zelltemperatur überwacht und steuert. Das BMS schützt die Batteriemodule vor Überladung, Tiefentladung, Überströmen und Temperaturen, die außerhalb des zulässigen Betriebsbereichs liegen. Im Folgenden werden die Batterien als „Batteriemodule“ des Typs „DCB-ZAx“ bezeichnet. S10 Hauskraftwerke | V2.80 DCB-ZAx – Batterie-Installationsanleitung...
Kabelsatz Batterie ATL L 600 Art.-Nr. BE-K1252 1 pro Batteriemodul Installationsanleitung passend zum Batterietyp * in BE-B1181 enthalten S10 E | S10 E INFINITY Bezeichnung Anzahl Batteriemodule des Typs „DCB-ZAx“; Anzahl nach Bestellung Beipackkarton S10 E 3.0 STD_ATL Art.-Nr. BE-B1180 Abschlusswiderstände (pro Batteriekreis)
4 Batteriemodul DCB-ZAx – Details HagerEnergy GmbH Batteriemodul DCB-ZAx – Details Detailansicht Hinweis: Im Folgenden werden die Batteriemodule so dargestellt, wie Sie in das S10 Hauskraftwerk eingesetzt werden: Abb. 1: Batteriemodul DCB-ZAx – Ansicht Frontseite Pos. Benennung Pos. Benennung Plus-Buchse (rot): für Batterie- Link-Out: RJ48-Buchse OUT;...
Batterieraum eingesetzt. Bei der Verwendung von 5 bis 8 Batteriemodulen werden die Batteriemodule im Batteriefuß und den optionalen Batteriefuß-Erweiterungen eingesetzt. Beim S10 MINI können maximal 2 Batteriemodule übereinander eingesetzt werden. DCB-ZAx – Batterie-Installationsanleitung S10 Hauskraftwerke | V2.80...
Anzahl: 1 Stück pro Batteriekreis • Das Kommunikationskabel [B] verbindet das S10 Hauskraftwerk mit dem Master-Batteriemodul. Bei 2 Batteriekreisen (wie beim erweiterten S10 E INFINITY) müssen die beiden Master- Batteriemodule mit je einem Kommunikationskabel [B] verbunden werden. • Die Master-Kommunikationskabel sind farblich gekennzeichnet:...
Seite 17
Die Abschlusswiderstände müssen wie folgt in die entsprechenden RJ48-Buchsen der Batteriemodule eingesteckt werden: • Abschlusswiderstand 1: – Link-In Master-Batteriemodul des Batteriekreises | Buchse • Abschlusswiderstand 2: – Link-Out Letztes Slave-Batteriemodul des Batteriekreises | Buchse DCB-ZAx – Batterie-Installationsanleitung S10 Hauskraftwerke | V2.80...
Nachrüstungen von bereits installierten Systemen, – beim Austausch von Batteriemodulen, – nach dem manuellen Ausschalten des Systems über das Menü des S10 Hauskraftwerks, – nach der Außerbetriebnahme des S10 Hauskraftwerks. Hinweis zu Batterietypen mit separatem Ein-/Ausschalter: Bei Batterietypen mit separatem Ein-/Ausschalter auch die Batteriemodule ausschalten, wenn das System über einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird.
Bei einer gegebenenfalls falsch vorgenommenen Installation kann ein Kurzschluss vorliegen. Liegt ein derartiger Defekt vor, muss dieser durch den E3/DC-Service behoben werden! Manuelles Ausschalten des Systems Bei einem manuell ausgelösten Ausschalten des Systems über das Menü des S10 Hauskraftwerks Hauptmenü System Funktionen >...
Warten, bis im Display die Meldung erscheint, dass das Gerät abgeschaltet werden kann. DC-Trennschalter an der Unterseite auf Position „0“ drehen, um den Wechselrichter auszuschalten. Abb. 4: DC-Trennschalter S10 MINI Abb. 5: DC-Trennschalter S10 E | S10 E INFINITY | S10 E PRO S10 Hauskraftwerke | V2.80 DCB-ZAx – Batterie-Installationsanleitung...
Seite 21
HagerEnergy GmbH 5 Batteriemontage und -installation Batterie-Trennschalter in Stellung „0“ bringen. Abb. 6: Batterie-Trennschalter am S10 E MINI Abb. 7: Batterie-Trennschalter am S10 E | S10 E INFINITY | S10 E PRO DCB-ZAx – Batterie-Installationsanleitung S10 Hauskraftwerke | V2.80...
Seite 22
5 Batteriemontage und -installation HagerEnergy GmbH LS-Automat für die Interne Energieversorgung ausschalten (1F01). LS-Automat für den Wechselrichter ausschalten (1F02). Abb. 8: LS-Automaten ausgeschaltet (Abbildung zeigt Optionen) Das Hauskraftwerk ist ausgeschaltet. S10 Hauskraftwerke | V2.80 DCB-ZAx – Batterie-Installationsanleitung...
Installationen mit externem Batterieschrank: Bei Installationen mit externem Batterieschrank müssen die Batterie- Leistungskabel für die intern verwendeten Batteriemodule dieselbe Länge haben, wie die Batterie-Leistungskabel, die zu den Batteriemodulen des externen Batterieschranks führen. DCB-ZAx – Batterie-Installationsanleitung S10 Hauskraftwerke | V2.80...
Buchse im Batterieanschlussfeld [3] an der Seite im Batterieraum stecken. Beide Schrauben am grünen Batteriestecker festziehen. Beim S10 E PRO und beim S10 E INFINITY (nach Umbau) das erste Batterie-Leistungskabel BAT 2.1 des zweiten Batteriekreises in die Buchse Buchse im Batterieanschlussfeld an der Unterseite des Geräts stecken.
Das Master-Kommunikationskabel [4] in die Buchse im Batterieanschlussfeld [3] an der Seite im Batterieraum stecken. Abb. 10: Master-Kommunikationskabel in das seitliche Batterieanschlussfeld am S10 E | S10 E INFINITY einstecken • Bei S10 MINI: Das Master-Kommunikationskabel [4] in die Buchse [3] im Batterieanschlussfeld an der Seite im Batterieraum stecken.
Seite 26
Bei S10 E PRO und beim S10 E INFINITY (nach Umbau) das zweite Master- COM 2 Kommunikationskabel in die Buchse im Batterieanschlussfeld an der Unterseite des Geräts stecken. Abb. 12: Master-Kommunikationskabel in das untere Batterieanschlussfeld am S10 E PRO | S10 E INFINITY (nach Umbau) einstecken S10 Hauskraftwerke | V2.80 DCB-ZAx – Batterie-Installationsanleitung...
5 Batteriemontage und -installation Batteriemodule im Gerät einsetzen 5.4.1 Batteriehaltebügel abschrauben Vorgehensweise: Die Schrauben der Batteriehaltebügel auf beiden Seiten lösen. Die Haltebügel abnehmen und zur Seite legen. Abb. 13: Für die Batteriemontage vorbereiteter Batterieraum DCB-ZAx – Batterie-Installationsanleitung S10 Hauskraftwerke | V2.80...
Für den Fall eines Austausches kann das jeweilige Modul so sicher und entsprechend UN38.3 Gefahrgut-Klasse 9 transportiert werden. Dies gilt auch für die spätere Entsorgung der Batteriemodule. Vorgehensweise: • Batteriemodule aus den Batteriekartons nehmen. S10 Hauskraftwerke | V2.80 DCB-ZAx – Batterie-Installationsanleitung...
Hinweis: Die nachfolgende Vorgehensweise ist für das S10 E und S10 E INFINITY beschrieben. Sie ist aber auch für das S10 MINI übertragbar. In das S10 MINI können allerdings maximal zwei Batteriemodule eingesetzt werden (eins unten und eins oben). Das erste Batteriemodul in eine aufrechte Position bringen Die Anschlüsse müssen nach oben gerichtet sein.
Seite 30
Aus konstruktiven Gründen können die Abstandshalter nicht in jedem Fall bündig an die Batteriemodule geschraubt werden. Die Abstandshalter immer in die, dem Batteriemodul am nächsten liegenden Gewindebohrungen, anschrauben. Abb. 15: Abstandshalter anbringen (Abbildung ähnlich) S10 Hauskraftwerke | V2.80 DCB-ZAx – Batterie-Installationsanleitung...
Seite 31
Die Anschlüsse für das Batterie-Leistungskabel müssen ebenfalls nach links gerichtet sein. Abb. 17: Ausrichtung der Batteriemodule Für den Einbau des zweiten, dritten und vierten Batteriemoduls erneut mit Schritt 1 beginnen. Hinweis: Vor die vorderen Batteriemodule werden keine Abstandshalter angebracht. DCB-ZAx – Batterie-Installationsanleitung S10 Hauskraftwerke | V2.80...
Abdeckung am Batteriefuß entfernen Abb. 18: Abdeckung lösen Vorgehensweise: Die Linsenkopfschrauben [1] an der linken und rechten unteren Ecke mit einem Schraubendreher TX6 eine Umdrehung lösen. Die Abdeckung etwas nach oben bewegen und nach vorne wegziehen. S10 Hauskraftwerke | V2.80 DCB-ZAx – Batterie-Installationsanleitung...
Ein oder zwei Batteriemodule einsetzen und bis zur Rückwand schieben. Die Verkabelung durchführen, wie in den Kapiteln 5.3 „Batteriekabel vorbereiten“, Seite 23 ff., 5.7 „Kommunikationskabel an Batteriemodule anschließen“, Seite 36 ff. und 5.8 „Nachrüstung von Batteriemodulen“, Seite 40 ff. beschrieben. DCB-ZAx – Batterie-Installationsanleitung S10 Hauskraftwerke | V2.80...
Die Linsenkopfschrauben [1] an der linken und rechten unteren Ecke mit einem Schraubendreher TX6 eine Umdrehung lösen. Die Abdeckung etwas nach oben bewegen und nach vorne wegziehen. Den Vorgang für die andere Seite wiederholen. S10 Hauskraftwerke | V2.80 DCB-ZAx – Batterie-Installationsanleitung...
Je ein Batteriemodul in die Erweiterungen einsetzen und bis zur Rückwand schieben. Die Verkabelung durchführen, wie in den Kapiteln 5.3 „Batteriekabel vorbereiten“, Seite 23 ff., 5.7 „Kommunikationskabel an Batteriemodule anschließen“, Seite 36 ff. und 5.8 „Nachrüstung von Batteriemodulen“, Seite 40 ff. beschrieben. DCB-ZAx – Batterie-Installationsanleitung S10 Hauskraftwerke | V2.80...
Stecker des Master-Kommunikationskabels [B] mit der Bezeichnung steckt im Batterieanschlussfeld an der Seite des Geräts. Bei S10 E PRO, S10 E INFINITY (nach Umbau): Das zweite Master-Kommunikationskabel ist ordnungsgemäß verlegt und der Stecker des Master-Kommunikationskabels [B] mit der...
HagerEnergy GmbH 5 Batteriemontage und -installation 5.7.2 S10 E | S10 E INFINITY Abb. 23: Kommunikationskabel anschließen Vorgehensweise: Den Stecker des Master-Kommunikationskabels [B] mit der Bezeichnung in die PCS-Buchse des Batteriemoduls [1] stecken. BAT A Link- Den Stecker des 1. Kommunikationskabels [C] mit der Bezeichnung in die -Buchse des Batteriemoduls [1] stecken.
5 Batteriemontage und -installation HagerEnergy GmbH 5.7.3 S10 E PRO Abb. 24: Kommunikationskabel anschließen S10 Hauskraftwerke | V2.80 DCB-ZAx – Batterie-Installationsanleitung...
Seite 39
Den Stecker des 4. Kommunikationskabels [C] mit der Bezeichnung in die Buchse des Batteriemoduls [6] stecken. Link-In Den 3. Abschlusswiderstand [D] in die -Buchse des Batteriemoduls [4] stecken. Link-Out Den 4. Abschlusswiderstand [D] in die -Buchse des Batteriemoduls [6] stecken. DCB-ZAx – Batterie-Installationsanleitung S10 Hauskraftwerke | V2.80...
Nachrüstung von Batteriemodulen 5.8.1 Nachrüstung von Batteriemodulen am S10 E INFINITY Hinweis: Vor der Nachrüstung von Batteriemodulen muss das S10 E INFINITY von E3/DC umgebaut werden. Nachrüsten von 4 auf 6 Batteriemodule Abb. 25: Nachrüstung von 4 auf 6 Batteriemodule S10 Hauskraftwerke | V2.80...
Seite 41
Den Stecker des neuen Kommunikationskabels [C] mit der Bezeichnung in die -Buchse des Batteriemoduls [6] stecken. Link-In Den 3. Abschlusswiderstand [D] in die -Buchse des Batteriemoduls [5] stecken. Link-Out Den 4. Abschlusswiderstand [D] in die -Buchse des Batteriemoduls [6] stecken. DCB-ZAx – Batterie-Installationsanleitung S10 Hauskraftwerke | V2.80...
Seite 42
5 Batteriemontage und -installation HagerEnergy GmbH Nachrüsten von 6 auf 8 Batteriemodule Abb. 26: Nachrüstung von 6 auf 8 Batteriemodule S10 Hauskraftwerke | V2.80 DCB-ZAx – Batterie-Installationsanleitung...
Seite 43
Den Stecker des neuen Kommunikationskabels [C] mit der Bezeichnung in die Link-In -Buchse des Batteriemoduls [8] stecken. Link-In Den 3. Abschlusswiderstand [D] in die -Buchse des Batteriemoduls [7] stecken. Link-Out Den 4. Abschlusswiderstand [D] in die -Buchse des Batteriemoduls [8] stecken. DCB-ZAx – Batterie-Installationsanleitung S10 Hauskraftwerke | V2.80...
5 Batteriemontage und -installation HagerEnergy GmbH 5.8.2 Nachrüstung von Batteriemodulen am S10 E PRO Nachrüsten von 4 auf 6 Batteriemodule Abb. 27: Nachrüstung von 4 auf 6 Batteriemodule S10 Hauskraftwerke | V2.80 DCB-ZAx – Batterie-Installationsanleitung...
Seite 45
Den Stecker des neuen Kommunikationskabels [C] mit der Bezeichnung in die Link-In -Buchse des Batteriemoduls [6] stecken. Link-In Den 3. Abschlusswiderstand [D] in die -Buchse des Batteriemoduls [5] stecken. Link-Out Den 4. Abschlusswiderstand [D] in die -Buchse des Batteriemoduls [6] stecken. DCB-ZAx – Batterie-Installationsanleitung S10 Hauskraftwerke | V2.80...
Seite 46
5 Batteriemontage und -installation HagerEnergy GmbH Nachrüsten von 6 auf 8 Batteriemodule Abb. 28: Nachrüstung von 6 auf 8 Batteriemodule S10 Hauskraftwerke | V2.80 DCB-ZAx – Batterie-Installationsanleitung...
Seite 47
Den Stecker des neuen Kommunikationskabels [C] mit der Bezeichnung in die -Buchse des Batteriemoduls [8] stecken. Link-In Den 3. Abschlusswiderstand [D] in die -Buchse des Batteriemoduls [7] stecken. Link-Out Den 4. Abschlusswiderstand [D] in die -Buchse des Batteriemoduls [8] stecken. DCB-ZAx – Batterie-Installationsanleitung S10 Hauskraftwerke | V2.80...
Den orangen Stecker [2] des ersten Batterie-Leistungskabels auf den Plus-Pol des ersten Batteriemoduls stecken. Der Stecker muss mit einem deutlichen Klick-Geräusch einrasten. Vorgang für jedes weitere Batteriemodul wiederholen. Abb. 29: Stecker des Batterie-Leistungskabels auf Batteriemodul stecken S10 Hauskraftwerke | V2.80 DCB-ZAx – Batterie-Installationsanleitung...
Die Schrauben der Batteriehaltebügel links und rechts festziehen. Abb. 30: Batteriehaltebügel anschrauben Hinweis: Immer alle Batteriehaltebügel anschrauben und korrekt anbringen und verschrauben. Dies gilt auch für den Fall, dass nicht die volle Anzahl der möglichen Batteriemodule verwendet wird. DCB-ZAx – Batterie-Installationsanleitung S10 Hauskraftwerke | V2.80...
HagerEnergy GmbH 5.11 Master-Batteriemodul einschalten Hinweis: Es darf nur der Ein-/Ausschalter am Master-Batteriemodul (S10 E) / an den Master- Batteriemodulen (S10 E PRO | S10 E INFINITY (nach Umbau)) betätigt werden. Die Batteriemodule nicht einschalten, wenn zwischen der Installation und der Inbetriebnahme ein längerer Zeitraum vergeht.
SOC: 0 – 25 Prozent | wird geladen SOC: 25,1 – 50 Prozent | wird geladen SOC: 50,1 – 75 Prozent | wird geladen SOC: 75,1 – 99,9 Prozent | wird geladen SOC: 100 Prozent | vollständig geladen DCB-ZAx – Batterie-Installationsanleitung S10 Hauskraftwerke | V2.80...
5.12.3 Störungen (in Auswahl) Status Bedeutung Zellüberspannung Zellunterspannung Überstrom (beim Laden oder Entladen) Temperatur zu hoch Temperatur zu niedrig Temperaturunterschiede zu groß Spannungsdifferenz zu groß Interner Kommunikationsfehler Kommunikationsfehler Speichersystem Kurzschluss/Überlast am Terminal Fehler Batteriemanagement-System S10 Hauskraftwerke | V2.80 DCB-ZAx – Batterie-Installationsanleitung...
– eingehängt und – verschraubt werden. Die Vorgehensweise ist in der Installationsanleitung des S10 E beschrieben. Abb. 33: Gehäuse schließen Die Batteriemodule (Typ DCB-ZAx) sind erfolgreich eingesetzt und angeschlossen. 5.14 Tiefentladung nach der Batterieinstallation verhindern! Zwischen der Installation des Batteriemoduls und der eigentlichen Inbetriebnahme des Hauskraftwerks kann ein längerer Zeitraum verstreichen.
Knopf am orangen Stecker leicht eindrücken und den Stecker nach oben ziehen. Knopf am schwarzen Stecker leicht eindrücken und den Stecker nach oben ziehen. Abb. 34: Batterie-Leistungskabel ausstecken Vorgang für alle anderen Batteriemodule wiederholen. S10 Hauskraftwerke | V2.80 DCB-ZAx – Batterie-Installationsanleitung...
6 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Hinweis: Wird das S10 Hauskraftwerk erstmalig in Betrieb genommen, lesen Sie im Kapitel „Inbetriebnahme“ der Installationsanleitung zu Ihrem System nach, welche Schritte Sie durchführen müssen. Im Folgenden wird beschrieben, wie ein um- bzw. nachgerüstetes System einschaltet wird.
Seite 56
6 Inbetriebnahme HagerEnergy GmbH Abb. 37: DC-Trennschalter S10 E | S10 E INFINITY (umgebaut) Batterie-Trennschalter in Stellung „1“ bringen. Abb. 38: Batterie-Trennschalter S10 MINI Abb. 39: Batterie-Trennschalter S10 E | S10 E INFINITY (umgebaut) Das Hauskraftwerk ist einsatzbereit. S10 Hauskraftwerke | V2.80...
Hinweis: Eine eingestellte Notstromreserve ist während der Rekalibrierung nicht verfügbar. Entsorgung von Batteriemodulen Für Endbenutzer verpflichtet sich die HagerEnergy GmbH die im S10 Hauskraftwerk verwendeten Batteriemodule kostenfrei zurückzunehmen. Die Batteriemodule müssen sicher und entsprechend UN38.3 Gefahrgut-Klasse 9 in der Originalverpackung transportiert werden. Bewahren Sie die Original-Kartons der Batteriemodule auf! Beachten Sie auch die „Rücknahmeerklärung für Industriebatterien“...
Seite 58
HagerEnergy GmbH Karlstraße 5 D-49074 Osnabrück T +49 541 760 268 0 e3dc.com...