Philips CE235BT/13 Bedienungsanleitung Seite 154

EN
Compliance
Hereby, Philips declares that this product
is in compliance with the essential
requirements and other relevant
provisions of Directive 2014/53/EU. You
FDQ ÀQG WKH 'HFODUDWLRQ RI &RQIRUPLW\
on www.philips.com/support.
CS
3URKOiåHQt R VKRG
6SROH QRVW 3KLOLSV WtPWR SURKODåXMH çH
WHQWR Y\UREHN Y\KRYXMH ]iVDGQtP
SRçDGDYN P D GDOåtP S tVOXåQ\P
XVWDQRYHQtP VP UQLFH
(8
3URKOiåHQt R VKRG QDOH]QHWH QD
ZHERY\FK VWUiQNiFK
www.philips.com/support.
DA
Overholdelse
+HUYHG HUNO UHU 3KLOLSV DW GHWWH SURGXNW
RYHUKROGHU GH Y VHQWOLJH NUDY RJ DQGUH
UHOHYDQWH EHVWHPPHOVHU L GLUHNWLYHW
(8 'X NDQ VH
RYHUHQVVWHPPHOVHVHUNO ULQJHQ Sn
www.philips.com/support.
DE
Prüfzeichen
+LHUPLW HUNOlUW 3KLOLSV GDVV GLHVHV
3URGXNW GHQ JUXQGOHJHQGHQ
$QIRUGHUXQJHQ XQG DQGHUHQ
UHOHYDQWHQ %HVWLPPXQJHQ GHU
Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Die
.RQIRUPLWlWVHUNOlUXQJ ÀQGHQ 6LH XQWHU
www.philips.com/support. .
EL
3KLOLSV
 
www.philips.com/support. .
ES
Conformidad
Por la presente, Philips declara que este
producto cumple los requisitos
fundamentales y otras disposiciones
pertinentes de la directiva 2014/53/UE.
Encontrará la declaración de conformidad
en www.philips.com/support.
FI
Vaatimustenmukaisuus
3KLOLSV YDNXXWWDD WlWHQ HWWl
WlPl WXRWH RQ GLUHNWLLYLQ (8
oleellisten vaatimusten ja tuotetta
NRVNHYLHQ GLUHNWLLYLQ PXLGHQ VllQQ|VWHQ
PXNDLQHQ 9DDWLPXVWHQPXNDLVXXVYDNXXWXV
on saatavilla osoitteessa
www.philips.com/support.
FR
Conformité
Par la présente, Philips déclare que ce
produit est conforme DX[ H[LJHQFHV
HVVHQWLHOOHV HW DXWUHV dispositions
pertinentes de la directive
2014/53/UE. La déclaration de
conformité est disponible sur le site
www.philips.com/support.
HU
0HJIHOHO VpJ
WHUPpN PHJIHOHO
3KLOLSV NLMHOHQWL KRJ\ H] D
D] (8 LUiQ\HOY OpQ\HJHV HO tUiVDLQDN
pV NLHJpV]tWpVHLQHN $ 0HJIHOHO VpJL
Q\LODWNR]DW D
ZZZSKLOLSVFRPVXSSRUW FtPHQ ROYDVKDWy
IT
Conformità
&RQ OD SUHVHQWH 3KLOLSV dichiara che
questo prodotto è conforme ai requisiti
essenziali e ad altre disposizioni orrelate
della Direttiva 2014/53/UE. La
Dichiarazione di conformità è presente
sul sito www.philips.com/support.
NL
Compliance
3KLOLSV YHUNODDUW KLHUELM GDW GLW SURGXFW
voldoet aan de essentiële vereisten en
DQGHUH UHOHYDQWH EHSDOLQJHQ YDQ ULFKWOLMQ
(8 8 NXQW GH
FRQIRUPLWHLWVYHUNODULQJ OH]HQ RS
www.philips.com/support.
NO
Samsvar
3KLOLSV HUNO UHU KHUYHG DW GHWWH SURGXNWHW
HU L VDPVYDU PHG GH JUXQQOHJJHQGH NUDYHQH
RJ ¡YULJH UHOHYDQWH EHVWHPPHOVHU L GLUHNWLY
(8 'XÀQQHUVDPVYDUVHUNO ULQJHQ
Sn ZZZSKLOLSVFRPVXSSRUW
PL
=JRGQR ] SU]HSLVDPL
Firma Philips niniejszym R ZLDGF]D H WHQ
SURGXNW VSHãQLD ZV]\VWNLH QLH]E GQH
Z\PDJDQLD RUD] LQQH ZD QH Z\W\F]QH
G\UHNW\Z\ 8( 'HNODUDFM
]JRGQR FL PR QD ]QDOH na stronie
internetowej pod adresem
www.philips.com/support.
PT
Conformidade
Philips declara, através deste documento,
que este produto cumpre os requisitos
essenciais e outras disposições
relevantes da Directiva 2014/53/UE. A
'HFODUDomR GH &RQIRUPLGDGH SRGH VHU
encontrada em www.philips.com/support.
RO
Conformitate
Prin prezenta, Philips GHFODUþ Fþ DFHVW
SURGXV HVWH vQ FRQIRUPLWDWH FX FHULQ HOH
GH ED]þ L DOWH SUHYHGHUL UHOHYDQWH DOH
'LUHFWLYHL 8( 'HFODUD LD GH
FRQIRUPLWDWH HVWH GLVSRQLELOþ OD DGUHVD
www.philips.com/support.
SK
Súlad so smernicami
6SROR QRV 3KLOLSV W\PWR Y\KODVXMH çH
WHQWR Y\URERN VS D ]iNODGQp SRçLDGDYN\
D RVWDWQp SUtVOXåQp ustanovenia Smernice
2014/53/Eú . 9\KOiVHQLH R ]KRGH QiMGHWH
QD VWUiQNH www.philips.com/support.
SV
Uppfyllelse
3KLOLSV GHNODUHUDU KlUPHG DWW SURGXNWHUQD
XSSI\OOHU DOOD YLNWLJD NUDY RFK DQGUD
UHOHYDQWD YLOONRU L GLUHNWLYHW (*
'X KLWWDU GHNODUDWLRQHQ RP
|YHUHQVVWlPPHOVH Sn
www.philips.com/support.
TR
Uyumluluk
EX EHOJH LOH 3KLOLSV EX UQQ
(8 <|QHUJHVLQLQ HVDV
DUWODU×QD YH LOJLOL KNPOHULQH X\JXQ
ROGX XQX EH\DQ HGHU 8\JXQOXN %LOGLULPL·QL
www.philips.com/support adresinde
bulabilirsiniz.