Seite 1
Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/support www.philips.com/support www.philips.com/support CEM2200 ¿Alguna pregunta? Contacte con Philips Benutzerhandbuch...
Inhaltsangabe 1 Sicherheit 10 Anpassen der Systemeinstellungen 2 Ihr Auto-Audiosystem 11 Sonstiges Einführung Zurücksetzen Lieferumfang Ersetzen der Sicherung Übersicht über das System 12 Produktinformationen 3 Installieren des Auto-Audiosystems Anschließen der Kabel 13 Fehlerbehebung Montage im Armaturenbrett Befestigen des Bedienfelds 14 Hinweis Prüfzeichen 4 Erste Schritte Umweltschutz...
1 Sicherheit • Es dürfen keine Flüssigkeiten an das Gerät gelangen. • Auf das Gerät dürfen keine möglichen Gefahrenquellen gestellt werden (z. B. Lesen Sie alle Anweisungen gründlich durch, mit einer Flüssigkeit gefüllte Gegenstände, bevor Sie Ihr Gerät verwenden. Wenn Sie sich brennende Kerzen).
.m4a, .m4p, .mp4 und .aac) WMA-Dateien im Lossless-Format Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung Lieferumfang von Philips optimal nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome Prüfen Sie zunächst den Verpackungsinhalt: registrieren. Einführung Mit dem Auto-Audiosystem können Sie...
Übersicht über das System a DBB • Drücken, um zum vorherigen Menü • Drücken, um den DBB-Soundeffekt zurückzukehren (Dynamic Bass Boost) zu aktivieren • Gedrückt halten, um das Systemmenü oder deaktivieren zu öffnen • Entriegeln des Bedienfelds...
Seite 7
• Drücken, um das System einzuschalten • Im Radiomodus drücken, um den • Gedrückt halten, um das System voreingestellten Radiosender unter auszuschalten Nr. 4 auszuwählen • Drücken, um die Stummschaltung der • Im Radiomodus gedrückt halten, um Lautsprecher zu aktivieren/deaktivieren. den aktuellen Radiosender unter • Drücken, um die Auswahl einer Option Kanalnr.
Seite 8
• Im Radiomodus gedrückt halten, um u RESET den aktuellen Radiosender unter • Drücken, um das System auf die Kanalnr. 1 zu speichern Werkseinstellungen zurückzusetzen • Für WMA- und MP3-Titel: Drücken, v Disc-Fach um die Titelliste zu öffnen /DISP • Wiederholt drücken, um verfügbare Informationen zum aktuellen Titel anzuzeigen.
3 Installieren Anschließen der Kabel des Auto- Hinweis Audiosystems • Konsultieren Sie einen Fachmann, um das Gerät wie unten beschrieben anzuschließen. Achtung Überprüfen Sie die Verkabelung des Autos sorgfältig, und schließen Sie sie dann an • Verwenden Sie die Steuerelemente nur wie in diesem den mitgelieferten Stecker an.
Black Erdung Montage im Armaturenbrett Gelb An die +12 V-Autobatterie, Wenn das Auto nicht über die immer unter einen integrierten Fahrt- oder Spannung steht Navigationscomputer verfügt, trennen Sie den negativen Anschluss der Autobatterie. Verbinden Sie die Antenne und den • Wenn Sie die Autobatterie in Verstärker wie abgebildet (sofern einem Auto trennen, das über vorhanden).
Seite 11
Schieben Sie das Gerät in das Setzen Sie die Halterung ins Armaturenbrett, bis es hörbar einrastet. Armaturenbrett ein, und biegen Sie die Laschen nach außen, um die Halterung zu befestigen. Hinweis • Wenn das Gerät mit den enthaltenen Schrauben statt der Halterung befestigt wird, überspringen Sie diesen Schritt.
Befestigen des Bedienfelds Setzen Sie die Aussparung am Bedienfeld in den Rahmen des Hauptgeräts ein. Drücken Sie die linke Seite des Bedienfelds nach innen, bis dieses einrastet. Abnehmen des Bedienfelds Hinweis • Bevor Sie das Bedienfeld abnehmen, vergewissern Sie sich, dass das System ausgeschaltet ist. Drücken Sie , um das Bedienfeld zu entfernen.
Gerät ausgeschaltet • [AUSTRLIA] (Australien) ist. Drücken Sie zur Bestätigung die Taste Wechseln der Musikzone Einstellen des Zeitformats Die innovative Zonentechnologie von Philips ermöglicht dem Fahrer oder den Passagieren, gedrückt halten. Musik mit der besten Lautsprecher-Balance Drücken Sie mehrmals oder , bis und lebhaften Raumklangeffekten zu genießen,...
5 Empfangen von • [ALL] • [FRONT] (Vorne) Radiosendern • [RIGHT] (Rechts) • [LEFT] (Links) Stummschalten der Tastentöne Einstellen eines Radiosenders Jedes Mal, wenn Sie eine Taste drücken, piept Drücken Sie wiederholt die Taste SOURCE, das Gerät. Sie können dieses akustische Signal um den Radiomodus auszuwählen.
Auswählen der Tunerempfindlichkeit Auswählen eines voreingestellten Senders Um mehr Radiosender oder nur Sender mit starkem Signal zu empfangen, können Sie die Tunerempfindlichkeit einstellen. • Drücken Sie eine Zifferntaste, um einen voreingestellten Sender auszuwählen. gedrückt halten. Drücken Sie wiederholt oder , bis [LOCAL] angezeigt wird. Wiedergabe mit RDS Drehen Sie , um eine Einstellung...
Element Programmtyp Beschreibung Auswählen von Frequenzwechseln NEWS Nachrichten Wenn das Radiosignal schwach ist, schalten Sie AFFAIRS Politik und in den AF-Modus (Alternate Frequency), um Aktuelles einen anderen Sender mit stärkerem Signal zu INFO Spezielle Informati- suchen. onsprogramme gedrückt halten. SPORT Sport Drücken Sie wiederholt oder , bis EDUCATE...
6 Wiedergabe das System in den vorherigen Modus zurück. von physischen • [TA OFF]: Verkehrsmeldung wird nicht automatisch gesendet. Medien Hinweis • Wenn das aktuell empfangene TA-Signal mehr als Sie können dieses System verwenden, 120 Sekunden lang schwach bleibt, aktiviert das Gerät automatisch den TA-Suchmodus.
Wiedergabesteuerung Wiedergabe von einem USB- Speichergerät Taste Funktion Wiederholt drücken, um einen Dieses System kann MP3- und WMA- Ordner auszuwählen Dateien wiedergeben, die auf ein kompatibles Starten, Anhalten, Fortsetzen der Speichergerät kopiert wurden. Wiedergabe Drücken, um den vorherigen Hinweis oder nächsten Titel • wiederzugeben Gibson Innovations kann die Kompatibilität mit allen Speichergeräten nicht garantieren.
7 Wiedergabe von Wechseln zwischen Titeln einem externen Während der Wiedergabe können Sie schnell zwischen Titeln oder Ordnern wechseln. Player Direktes Wechseln zwischen Titeln Drücken Sie , um die Titelliste zu öffnen. » Der Dateiname des aktuellen Titels wird angezeigt. Sie können mit dem System den Audioeingang eines externen Players, z.
8 Aufladen Ihres 9 Anpassen von USB-Geräts Toneinstellungen Sie können Ihr USB-Gerät, z. B. Ihr Smartphone, Die folgenden Funktionen treffen für alle mit diesem Produkt aufladen. unterstützten Medien zu. Taste Funktion Hinweis Drehen zum Verringern oder Erhöhen der Lautstärke • Die Ausgangsspannung über den USB-Anschluss beträgt 5 V mit 1,0 A Ausgangsstrom.
10 Anpassen der [BLACK [BKO 10 S] Schaltet den OUT] Bildschirm Systemeinstel- automatisch 10 Sekunden lungen nach der letzten Bedienung aus. [BKO 20 S] Schaltet den Drücken Sie , um auf Systemeinstellungen Bildschirm zuzugreifen. automatisch Drücken Sie wiederholt oder , bis 20 Sekunden eine der folgenden Einstellungen über das nach der Display läuft.
11 Sonstiges Zurücksetzen Sie können das Gerät auf seine Standardeinstellung zurücksetzen. Nehmen Sie das Bedienfeld ab. Drücken Sie mit einem Kugelschreiber oder einem ähnlichen Werkzeug die Reset- Hinweis Taste. » Voreingestellte Einstellungen • Wenn die neue Sicherung wieder defekt ist, liegt wie voreingestellte Sender oder möglicherweise ein interner Fehler vor.
Probleme feststellen, prüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen Stromversorgung 12 V DC (11 V bis anfordern. Besteht das Problem auch 16 V), negative Masse weiterhin, besuchen Sie die Philips Website Sicherung 15 A unter www.philips.com/support. Wenn Sie Geeignete 4 bis 8...
14 Hinweis • Die Disk ist möglicherweise defekt. Versuchen Sie, eine andere Disc abzuspielen. • Stellen Sie sicher, dass die CD/CD-R/CD- Änderungen oder Modifizierungen des Geräts, RW finalisiert ist. die nicht ausdrücklich von Gibson Innovations • Stellen Sie sicher, dass die CD nicht mit genehmigt wurden, können zum Erlöschen der einem Kopierschutz kodiert ist.
Philips und das Philips-Emblem sind eingetragene Marken der Koninklijke Philips N.V. und werden von Gibson Innovations Limited unter der Lizenz von Koninklijke Philips N.V. verwendet. Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Gibson behält sich das Recht vor, Produkte jederzeit ohne die Verpflichtung zu ändern, frühere Lieferungen...