Inhaltsverzeichnis
Werbung
Geräteübersicht
Description de l'appareil
Descrizione dell'apparecchio
Ventilator
Ventilateur
Ventilatore
Düsenkopf
Tête de buse
Testina dell'ugello
Druckplattform
Plate-forme d'impression
Piattaforma di stampa
SD und USB Anschluss
Ports SD et USB
Collegamento SD e USB
Interrupteur à bouton
Interruttore a pulsante
| 10 |
Filament
Filament
Filamento
Netzgerät
Bloc d'alimentation
Alimentatore
Régulateur de tension
Regolatore di tensione
Ein- / Ausschalter
Interrupteur marche / arrêt
Interruttore ON / OFF
Knopfschalter
Température actuelle de la buse
Temperatura effettiva dell'ugello
Modell
Modèle
Modello
Düsenposition
Position de la buse
Spannungsregler
Posizione dell'ugello
Druckgeschwindigkeit
Vitesse d'impression
Z
Velocità di stampa
Y
X
Ziel Druckplattformtemperatur
Température cible de la plate-forme d'impression
Temperatura target della piattaforma di stampa
Ziel Düsentemperatur
Température cible de la buse
Temperatura target dell'ugello
Aktuelle Düsentemperatur
Eingangsmeldung
Message d'entrée
Messaggio iniziale
Mitgeliefertes Zubehör
Accessoires fournis
Accessori in dotazione
Aktuelle Druckplattformtemperatur
Température actuelle de la plate-forme
d'impression
Temperatura effettiva della piattaforma di
stampa
Ventilatorgeschwindigkeit
Vitesse du ventilateur
Velocità del ventilatore
Druckzeit
Durée d'impression
Tempo di stampa
Prozessfortschritt
Progression du processus
Avanzamento del
processo
Drücken: Auswahl bestätigen
Drehen: Auswahl / Wert ändern
Appuyer: Confirmer la sélection
Tourner: Changer la sélection / la valeur
Stampa: confermare la selezione
Rotazione: modificare la selezione/il valore
| 11 |
Werbung
Inhaltsverzeichnis
