EINHELL FH 600 Bedienungsanleitung Seite 11

Anleitung_FH_600_SPK7:_
2. Descrizione dell'apparecchio (Fig. 1)
1 Lamelle di riscaldamento
2 Regolatore a termostato
3 Interruttore di ON/OFF
4 Basi di appoggio
senza Fig. Supporto per parete
3. Montaggio
3.1 Montaggio per l'impiego come apparecchio a
terra (Fig. 2)
Inserite il radiatore a pannello nelle basi d'appoggio
fornite.
3.2 Montaggio per l'impiego come apparecchio a
parete (Fig. 3-5)
Attenzione! Il radiatore a pannello deve essere
avvitato alla parete ad una distanza dal suolo di 100 -
150 mm misurata a partire dal suo bordo inferiore.
Accertatevi che nella zona dei fori non ci siano cavi
elettrici o altre installazioni (per es. tubazioni
dell'acqua). Controllate che l'apparecchio sia
posizionato orizzontalmente e in modo stabile.
a) Create nella parete dei fori di Ø 8 mm alle distanze
indicate.
b) Inserite i tasselli di Ø 8 mm nei fori e avvitate i
supporti per parete alla parete. Badate che il lato
superiore del supporto per parete "A" si trovi con la
molla di trazione verso l'alto.
c) Per prima cosa agganciate il lato inferiore del
radiatore a pannello al supporto per parete, poi
alzate il lato superiore del supporto per parete "A" e
spingete il radiatore a pannello contro il supporto
per parete. Lasciate andare il lato superiore del
supporto per parete - il radiatore a pannello si
blocca.
4. Características técnicas:
Tensión nominal:
Potencia de caldeo:
Regulador del termostato:
Regulable de forma progresiva
Categoría de protección:
Cable de red:
07.05.2007 15:22 Uhr Seite 11
5. Uso adecuado
Tenete presente che i nostri apparecchi non sono
stati costruiti per lʼimpiego professionale, artigianale
o industriale. Non ci assumiamo alcuna garanzia
quando lʼapparecchio viene usato in imprese
commerciali, artigianali o industriali, o in attività
equivalenti.
6. Puesta en marcha
¡Atención! Antes de la puesta en marcha,
compruebe que la tensión existente concuerde con
la indicada en la placa de datos.
Tenga en cuenta las instrucciones de seguridad
indicadas bajo el punto 1.
6.1 Regolatore a termostato (Fig. 1 / Pos. 3)
Accendete l'apparecchio con l'interruttore ON/OFF.
Se la temperatura ambiente è più alta di quella
impostata nel regolatore a termostato l'interruttore
ON/OFF a bilico non si illumina.
Gire el regulador hacia "MAX" hasta que la
temperatura ambiental deseada se haya alcanzado.
A continuación, gire en sentido inverso el regulador
hasta que se escuche un claro clic. El termostato
conecta y desconecta el calefactor y se encarga de
conseguir que la temperatura ambiental sea
prácticamente constante. Condición previa a tal
efecto es que el calefactor se encuentre equipado de
una potencia de caldeo suficiente para la sala que
se ha de calentar.
6.2 Interruttore di protezione da sovraccarico
(Fig. 6)
Il radiatore a pannello è dotato di un interruttore di
protezione da sovraccarico che entra in funzione in
caso di surriscaldamento dell'elemento riscaldante. In
tal caso il bottone (C) scatta leggermente verso
l'esterno. In questo caso, disinserite l'apparecchio,
staccate la spina dalla presa di corrente e lasciate
raffreddare per qualche minuto. Dopo il
230 V ~ 50 Hz
raffreddamento dell'apparecchio la spina può essere
600 W
nuovamente collegata alla presa di corrente. Premete
quindi il bottone dell'interruttore di protezione da
sovraccarico e accendete l'apparecchio con
l'interruttore ON/OFF.
I
3 x 0,75 mm 2 x 1,5 m
7. Magazzinaggio
Il convettore deve essere conservato in un luogo
asciutto, possibilmente coperto.
I
11