Siemens Synco 700 RMB795 Bedienungsanleitung
Steuerzentrale
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung
de
Operating Instructions
en
Manuel d'utilisation
fr
Gebruiksaanwijzing
nl
Siemens Building Technologies / HVAC Products
All manuals and user guides at all-guides.com
Nicht
benötigte Sprachen können abgetrennt werden
Languages not required can be removed
Langues non-utilisée peuvent être détachées
Niet benodigde talen kunnen worden verwijderd
CE1B3121x2
74 319 0462 0
7
Steuerzentrale RMB795
Central Control Unit RMB795
Centrale de commande RMB795
Naregelingencentrale RMB795
74 319 0462 0 a
B3121x2
4
3
1
9
0
4
6
2
0
Synco™ 700
15.04.2005
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Siemens Synco 700 RMB795
Inhaltszusammenfassung für Siemens Synco 700 RMB795
- Seite 1 Centrale de commande RMB795 Gebruiksaanwijzing Naregelingencentrale RMB795 Nicht benötigte Sprachen können abgetrennt werden Languages not required can be removed Langues non-utilisée peuvent être détachées Niet benodigde talen kunnen worden verwijderd Siemens Building Technologies / HVAC Products CE1B3121x2 74 319 0462 0 a 15.04.2005...
-
Seite 3: Steuerzentrale Rmb795
All manuals and user guides at all-guides.com 74 319 0462 0 B3121x2 Synco™ 700 Bedienungsanleitung Steuerzentrale RMB795... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Beachten Sie bitte, dass diese Anleitung alle dem Benutzer zugänglichen Einstellungen und Ablesungen der Steuerzentrale beschreibt. Je nach Auslegung Ihrer Anlage sind jedoch nicht alle Funktionen aktiv. Fragen Sie im Zweifelsfalle Ihren Lüftungstechniker. Siemens Building Technologies / HVAC Products CE1B3121x2-de 74 319 0462 0 a... -
Seite 5: Die Bedienelemente
Drehen: Drücken: Bedienzeile bzw. Wert bestätigen Rücktaste «ESC» Ins vorherige Menü zurückspringen Störungstaste mit Leuchtdiode (LED) LED leuchtet/blinkt: Störung anzeigen Störung quittieren bzw. entriegeln Drücken: Abgesetzte Ausführung Siemens Building Technologies / HVAC Products CE1B3121x2-de 74 319 0462 0 a 15.04.2005... -
Seite 6: Das Anzeigefeld
Position befindet Trend… Ergänzungszeichen: Drei Punkte (...) zeigen an, dass Untermenüs folgen «Scroll»-Pfeile: Diese Pfeile zeigen an, dass unten oder oben noch weitere Bedienzeilen vorhanden sind Siemens Building Technologies / HVAC Products CE1B3121x2-de 74 319 0462 0 a 15.04.2005... -
Seite 7: Die Symbole Und Zeichen In Der Anzeige
Bitte warten – Suchvorgang läuft BW-Schutzbetrieb Störung Die in dieser Anleitung benutzten Untermenü-Namen "Raumgruppe 1…10" und "Trendkanal 1…4" können vom Service- Techniker bei der Inbetriebnahme mit Klartext-Namen überschrieben worden sein! Siemens Building Technologies / HVAC Products CE1B3121x2-de 74 319 0462 0 a 15.04.2005... -
Seite 8: Die Navigation Im Menü
3. Die angewählte Zeile erscheint mit schwarzem Hintergrund und einem Störungen… invers dargestellten Text. Trend… 4. Wählen Sie die gewünschte Zeile an. 5. Bestätigen Sie diese Zeile durch Drücken des Drehdruckknopfes «OK». ▼ Siemens Building Technologies / HVAC Products CE1B3121x2-de 74 319 0462 0 a 15.04.2005... - Seite 9 15. Wenn Sie die Taste «ESC» mehrere Male drücken, gelangen Sie zurück auf die Startseite. In den meisten Menüs können Sie Erläuterungen zur aktuell angewählten Zeile anzeigen. Drücken Sie dazu die Taste «INFO». Siemens Building Technologies / HVAC Products CE1B3121x2-de 74 319 0462 0 a 15.04.2005...
-
Seite 10: Einstellen Der Betriebsarten Der Raumgruppen
• Eingriffe durch ein Raumgerät • Nachtkühlung • Brandabschaltung • Entrauchung • Externe Befehle über die Signaleingänge Pfad: Willkommen > Hauptmenü > Raumgruppe 1… > Raumbetriebsart… > Vorgabe: > … Siemens Building Technologies / HVAC Products CE1B3121x2-de 74 319 0462 0 a 15.04.2005... -
Seite 11: Wollen Sie Die Anlage Nach Dem Uhrenprogramm Betreiben
Sie können diese Eingaben ändern Seite 16) und dadurch Ihren persönlichen Bedürf- Ab 06:00: Komfortbetrieb nissen anpassen. Ab 11:30: Prekomfortbetrieb Ab 12:30: Komfortbetrieb Ab 17:00: Prekomfortbetrieb Ab 19:00: Economybetrieb Siemens Building Technologies / HVAC Products CE1B3121x2-de 74 319 0462 0 a 15.04.2005... -
Seite 12: Wollen Sie Die Anlage Nicht Nach Dem Uhrenprogramm Betreiben
Willkommen > Hauptmenü > Raumgruppe 1… > Raumbetriebsart… > Vorgabe: > … Pfad: Wenn Sie nur temporär mit einer «Dauernd-Betriebsart» heizen / kühlen wollen, so dürfen Sie nicht vergessen, rechtzeitig wieder auf die Betriebsart Auto zurück zu gehen! Siemens Building Technologies / HVAC Products CE1B3121x2-de 74 319 0462 0 a 15.04.2005... -
Seite 13: Welche Raumtemperatur Können Sie Einstellen
15 °C 30 °C währleistet (Stützbetrieb) Schutzbetrieb Anlage AUS. Frostschutz aktiv ---- ---- * = Einstellungen ab Werk Willkommen > Hauptmenü > Raumgruppe 1… > Raumtemp.-Sollwert… Pfad: Siemens Building Technologies / HVAC Products CE1B3121x2-de 74 319 0462 0 a 15.04.2005... -
Seite 14: Wollen Sie Den Anlagenzustand In Einer Raumgruppe Abfragen
Hier wird die momentan aktive Raumbetriebsart ange- • Schaltuhr des Zeitschaltprogramms (im Beispiel ge- zeigt. Im Beispiel ist dies für die Raumgruppe 1 die Raumbetriebsart Komf (Komfort). nannt) Siemens Building Technologies / HVAC Products CE1B3121x2-de 74 319 0462 0 a 15.04.2005... -
Seite 15: Wollen Sie Den Ist-Zustand In Den Referenzräumen Ansehen
Hier kann die tiefste Temperatur innerhalb der ange- wählten Raumgruppe abgelesen werden. In diesem Beispiel beträgt die tiefste Temperatur 21 °C. Pfad: Willkommen > Hauptmenü > Raumgruppe 1… > Raumtemp.-Istwert… Siemens Building Technologies / HVAC Products CE1B3121x2-de 74 319 0462 0 a 15.04.2005... -
Seite 16: Wollen Sie Die Aktuellen Anlagedaten Abfragen
Anlagendaten, sondern ein Hilfe-Bild zu jenem Datenpunkt, auf dem der Cursor momentan steht. Das Hilfe-Bild zeigt den Pfad, den Sie bisher im Menü durchlaufen haben sowie den genauen Datenpunktnamen. Siemens Building Technologies / HVAC Products CE1B3121x2-de 74 319 0462 0 a 15.04.2005... -
Seite 17: Müssen Sie Die Zeit Oder Das Datum Neu Einstellen
Datum für den Sommerzeitbeginn und jenes für den Winterzeitbeginn! Pfad: Willkommen > Hauptmenü > Zeit / Datum… Die Umstellung von Winterzeit auf Sommerzeit und umgekehrt erfolgt automatisch! Siemens Building Technologies / HVAC Products CE1B3121x2-de 74 319 0462 0 a 15.04.2005... -
Seite 18: Wollen Sie Die Täglichen Heiz-/Kühlphasen Ändern
Löschen des Zeitpunktes: Zeit über 00:00 zurückstel- len, bis ––:–– erscheint 4. Gewünschte Betriebsart wählen 5. Bei Bedarf weitere Zeiten und Betriebsarten verstellen Willkommen > Hauptmenü > Raumgruppe 1… > Schaltuhr… Pfad: Siemens Building Technologies / HVAC Products CE1B3121x2-de 74 319 0462 0 a 15.04.2005... - Seite 19 Tagesprogramme unabhängig von der Dauer des Spannungsunterbruchs gespeichert. Erstellen Sie zuerst schriftlich einen Wochenplan für die täglichen Zeitpunkte und Betriebsarten – das Eingeben in die Steuerzentrale geht so viel besser! Siemens Building Technologies / HVAC Products CE1B3121x2-de 74 319 0462 0 a 15.04.2005...
-
Seite 20: Wollen Sie Ferienperioden Eingeben
Willkommen > Hauptmenü > Raumgruppe 1… > Ferien / Sondertage… > Ferien-Raumbetr.: Pfad: Willkommen > Hauptmenü > Raumgruppe 1… > Ferien / Sondertage… > Ferien-BW-Betr.: Pfad: Erstellen Sie vor dem Eingeben schriftlich einen Jahresplan für alle Ferienperioden! Siemens Building Technologies / HVAC Products CE1B3121x2-de 74 319 0462 0 a 15.04.2005... -
Seite 21: Wollen Sie Sondertage Eingeben
Pfad: Willkommen > Hauptmenü > Raumgruppe 1… > Ferien / Sondertage… > Kalender… > Eintrag 1… Erstellen Sie vor dem Eingeben schriftlich einen Jahresplan für alle Sondertage! Siemens Building Technologies / HVAC Products CE1B3121x2-de 74 319 0462 0 a 15.04.2005... -
Seite 22: Wollen Sie Eine Messwertaufzeichnung Abfragen
Willkommen > Hauptmenü > Trend… > Trendkanal 1… Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn die Anlage dafür konzipiert wurde und die notwendigen Einstellungen an der Steuerzentrale bei der Inbetriebnahme vom Service-Techniker vorgenommen worden sind. Siemens Building Technologies / HVAC Products CE1B3121x2-de 74 319 0462 0 a... -
Seite 23: Wollen Sie Den Zugang Auf Einen Bestimmten Raum-Controller Rxb
Geogr.Zone(Apart.), Geogr.Zone(Raum) des RXB ein, auf welchen Sie zugreifen wollen • Wählen Sie dann das Menü RXB-Gerätedaten an Bedienung RXB Geogr.Zone(Apart.) Geogr.Zone(Raum) RXB-Gerätedaten… Pfad: Willkommen > Hauptmenü > Bedienung RXB… > RXB-Gerätedaten… Siemens Building Technologies / HVAC Products CE1B3121x2-de 74 319 0462 0 a 15.04.2005... - Seite 24 Komf (Komfort). Raumbetriebsart Raumtemp-Istwert: Hier steht die momentan vorherrschende Raumtempera- tur des gewählten Raumes. Im Beispiel: 21 °C. Raumtemp-Soll akt: Hier steht der aktuelle Raumtemperatur-Sollwert des gewählten Raumes. Siemens Building Technologies / HVAC Products CE1B3121x2-de 74 319 0462 0 a 15.04.2005...
-
Seite 25: Steht Eine Störung An
Sie Ihren Lüftungs- Wenn Sie die Taste «ESC» 2 Sekunden lang gedrückt techniker. halten, wird die aktuelle Störung angezeigt. Pfad: Willkommen > Hauptmenü > Störungen… Siemens Building Technologies / HVAC Products CE1B3121x2-de 74 319 0462 0 a 15.04.2005... -
Seite 26: Welche Angaben Benötigt Ihr Lüftungstechniker
Lüftungsanlage zu erteilen usw.. Sie finden diese Anga- ben in den Untermenüs Geräte-Informationen..Regler Bedienzeile Erläuterung, Beispiel Datei Software-Version der Steuerzentrale Hardware-Version der Steuerzentrale Pfad: Willkommen > Hauptmenü > Geräte-Informationen... > Regler… Siemens Building Technologies / HVAC Products CE1B3121x2-de 74 319 0462 0 a 15.04.2005... -
Seite 27: Wie Spart Man Energie Ohne Komforteinbusse
Sie behindern die Luftzirkulation und können zu Zuger- keine Vorhänge, Möbel und andere Gegenstände sein scheinungen führen Gezieltes Energiesparen bedeutet nicht nur Schonung der natürlichen Ressourcen, sondern auch aktiven Umweltschutz! Siemens Building Technologies / HVAC Products CE1B3121x2-de 74 319 0462 0 a 15.04.2005...