Garantie Légale - Orbea OC Serie Technisches Handbuch

6 | O C
0 2 GARANTIE ORBEA
Nos efforts quotidiens pour proposer la plus haute qualité
de nos produits nous permettent d'offrir les conditions de
garantie et de couverture suivantes :
GARANTIE LÉGALE
Orbea offre au propriétaire d'origine de roues OC une
l'article, ou de la période stipulée comme garantie légale
dans le pays d'achat.
Cette garantie couvre tous les composants OC de nos
roues contre les défauts de fabrication et/ou les défauts
de conformité et garantit la réparation ou le remplacement
du produit défectueux sans frais supplémentaires pour
le client concerné. Cette couverture comprend une
couverture pour les défauts de construction / de rayons
sur nos roues pendant les périodes décrites.
Cette garantie ne couvre pas les défauts de fabrication
et/ou de conformité des composants d'autres fabricants
utilisés dans nos roues. Les réclamations de garantie
sur de tels composants, tels que, mais sans s'y limiter,
Shimano, les moyeux Mavic, etc., doivent être traîtées
par l'intermédiaire d'un distributeur du fabricant concerné
Cette garantie ne couvre en aucun cas les dommages
résultant d'une mauvaise utilisation, de chutes ou
d'accidents ou d'un manque d'entretien, ainsi que l'usure
Pour accéder aux conditions complètes de couverture et
de la garantie légale, veuillez consulter la page :
www.orbea.com/gb-en/warranty/
M AN UE L TE CH NI QUE
GARANTIE À VIE ORBEA
En complément de la garantie légale, Orbea propose
programme ou du vélo sur lequel elles ont été montées
roues OC incluses dans ce programme contre les défauts
de fabrication et de conformité des matériaux, sans limite
dans le temps.
Pour une explication détaillée de la procédure
d'enregistrement de vos roues / votre vélo, consultez la
Modèles inclus dans le programme de garantie à vie :
· OC XC TEAM
vie, veuillez consulter la page :
www.orbea.com/gb-en/warranty/#orbea-lifetime-warranty
OC W H EE LS
03 P ROGR AMME
KEE P ON ROLLING
l'acheteur d'origine de roues en carbone inclus dans ce
programme la couverture commerciale Keep On Rolling.
suivant l'achat, et offre les conditions suivantes pendant 2
en cas de casse non couverte par les conditions de la
garantie légale.
· Le propriétaire d'origine prend en charge les coûts de
que les frais matériels pour tout autre composant de
remettre la roue dans son état de conformité optimal.
· Les demandes de couverture Keep On Rolling doivent
être effectuées auprès d'un revendeur Orbea agréé.
revendeur après que le cas ait été approuvé par Orbea.
· En alternative, et uniquement pour les pays dans laquelle
cette option est proposée, la roue peut être envoyée au
centre de révision Orbea si l'utilisateur souhaite faire
centre de révision Orbea, tous les rayons et têtes de
état de conformité optimal.
révision Orbea, les frais de transport, ainsi que le coût
charge du propriétaire initial.
Pour accéder aux conditions complètes du programme
Keep On Rolling, ainsi que les tarifs du service et la liste
des pays dans lesquels il est possible d'envoyer la roue
dans un centre de révision Orbea, veuillez consulter la
page suivante :
www.orbea.com/gb-en/warranty/
Modèles inclus dans le programme Keep On Rolling :
· OC XC TEAM
ENREGISTREZ VOTRE VÉLO
les roues OC incluse dans cette garantie commerciale,
ainsi que du programme Keep On Rolling, vous devez
enregistrer vos roues ou le vélo sur lequel elles étaient
la page suivante :
www.orbea.com/gb-en/access-register/
01. CRÉEZ VOTRE COMPTE
O C | 7
F R