Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Meec tools 008804 Gebrauchsanweisung

Meec tools 008804 Gebrauchsanweisung

1500 w
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 008804:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 38
Table saw
Bordssåg
Bordsag
Pilarka stołowa
Tischsäge
Pöytäsaha
Scie de table
Tafelzaag
BENÄMNING
SV
Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
Spara den för framtida behov.
BENÄMNING
NO
Bruksanvisning
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
BENÄMNING
PL
Instrukcja obsługi
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!
Zachowaj ją na przyszłość.
BENÄMNING
EN
Operating instructions
(Translation of the original instructions)
Important! Read the user instructions carefully before use.
Save them for future reference.
Item no. 008804
1500 W
BENÄMNING
DE
Gebrauchsanweisung
(Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung)
Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der Verwendung bitte
sorgfältig durchlesen!
Für die zukünftige Verwendung aufbewahren.
BENÄMNING
FI
Käyttöohje
(Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta)
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella ennen käyttöä!
Säilytä se myöhempää käyttöä varten.
BENÄMNING
FR
Mode d'emploi
(Traduction du mode d'emploi original)
Important! Lisez attentivement le mode d'emploi avant
la mise en service.Conservez-le pour pouvoir le consulter
ultérieurement.
BENÄMNING
NL
Gebruiksaanwijzing (Nederlandse vertaling)
(Vertaling van originele gebruiksaanwijzing)
Belangrijk! Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door
voordat u het apparaat gebruikt.
Bewaar de gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Meec tools 008804

  • Seite 1 Item no. 008804 1500 W Table saw Bordssåg Bordsag Pilarka stołowa Tischsäge Pöytäsaha Scie de table Tafelzaag BENÄMNING BENÄMNING Bruksanvisning i original Gebrauchsanweisung Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! (Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung) Spara den för framtida behov. Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der Verwendung bitte sorgfältig durchlesen!
  • Seite 2 Rätten till ändringar förbehålles. För senaste version av bruksanvisningen se www.jula.se Med forbehold om endringer. Nyeste versjon av bruksanvisningen finner du på www.jula.no Z zastrzeżeniem prawa do zmian. Najnowsza wersja instrukcji obsługi znajduje się na www.jula.pl Jula reserves the right to make changes. For latest version of operating instructions, see www.jula.com Änderungen vorbehalten.
  • Seite 3 UE DE CONFORMITÉ / EU CONFORMITEITSVERKLARING Item number / Artikelnummer / Artikkelnummer / Numer artykułu / Artikkelnummer / Tuotenumero / Numéro de référence / Artikelnummer 008804 Jula AB, Box 363, SE-532 24 SKARA, SWEDEN This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer./ Denna försäkran om överensstämmelse utfärdas på...
  • Seite 4 7 23...
  • Seite 6 45° 21 25...
  • Seite 38: Sicherheitshinweise

    • Elektrowerkzeuge dürfen weder Regen SICHERHEITSHINWEISE noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Dringt Wasser in ein Elektrowerkzeug ein, WARNUNG! steigt die Gefahr eines Stromschlags. Alle Warnungen, Sicherheitshinweise und • Achten Sie auf das Kabel. Das Werkzeug anderen Anweisungen lesen. Werden nicht darf nicht am Kabel getragen oder alle Anweisungen und Sicherheitshinweise gezogen oder am Kabel aus der Steckdose gezogen werden.
  • Seite 39 • Ein unbeabsichtigter Start muss VERWENDUNG UND PFLEGE VON vermieden werden. Stellen Sie vor dem ELEKTROWERKZEUGEN elektrischen Anschließen, dem Einsetzen • Überlasten Sie das Elektrowerkzeug nicht. der Batterie oder dem Anheben und Verwenden Sie ein geeignetes Tragen des Werkzeugs sicher, dass dieses Elektrowerkzeug für die beabsichtigten ausgeschaltet ist.
  • Seite 40: Wartung

    • Elektrowerkzeuge, Zubehör, Bits usw. • Verwenden Sie keine losen Reduzierringe müssen gemäß diesen Anweisungen und oder Ähnliches, um die Löcher von unter Beachtung der vorherrschenden Sägeblättern zu verringern. Arbeitsverhältnisse und der zu • Bei festen Reduzierringen achten Sie erledigenden Aufgabe verwendet werden. darauf, dass diese denselben Durchmesser Die Verwendung von Elektrowerkzeugen wie das Werkzeug haben, mit dem sie...
  • Seite 41: Technische Daten

    Risiken aufgrund von Vibrationen bzw. TECHNISCHE DATEN Lärm zu minimieren: Nennspannung 230 V ~ 50 Hz – Das Werkzeug darf nur in Leistungsaufnahme 1500 W Übereinstimmung mit diesen Anweisungen verwendet werden. Drehzahl, ohne Last 5000/min Kapazität des Sägeblatts Ø 210 × 30 mm – Vergewissern Sie sich, dass sich das Werkzeug in gutem Zustand befindet.
  • Seite 42: Montage

    A. Sechskantschraube BESCHREIBUNG B. Federscheibe Sägetisch C. Scheibe Messerschutz D. Mutter Vorschub Bild 5 Sägeblatt Spaltmesser MONTAGE Sägetischeinsatz Parallelanschlag AUSPACKEN Knauf zur Höheneinstellung Entfernen Sie sämtliches Sperrknopf Verpackungsmaterial und etwaigen 10. Schalter und Überlastschalter Transportschutz. 11. Exzenterhebel Überprüfen Sie, ob alle Teile gemäß nachstehender Packliste enthalten sind.
  • Seite 43 Demontieren Sie den Messerschutz. MONTAGE Demontieren Sie den Sägetischeinsatz. WARNUNG! Lösen Sie die Befestigungsschraube. Schalten Sie das Produkt ab, ziehen Sie den Stecker, und warten Sie, bis alle beweglichen Bild 6, 8, 9, 10 Teile vollkommen zum Stillstand gekommen sind, bevor Sie Einstellungen vornehmen, Einstellen der maximalen das Produkt warten oder Zubehörteile Materialstärke...
  • Seite 44: Bedienung

    Montage der Montage/Auswechseln des Sägetischverlängerung Sägeblatts Montieren Sie die Sägetischverlängerung WICHTIG! am Sägetisch mit Schrauben Schalten Sie das Produkt ab, ziehen Sie den und Scheiben. Ziehen Sie die Stecker, und warten Sie, bis alle beweglichen Schraubverbindungen nicht fest. Teile vollkommen zum Stillstand gekommen Schrauben Sie die Stützen am sind, bevor Sie Einstellungen vornehmen, Sägegehäuse sowie an den...
  • Seite 45: Schneiden Schmaler Werkstücke

    SPALTSÄGEN SÄGEN VON FASEN Beim Spaltsägen wird in der Faserrichtung Beim Sägen von Fasen muss grundsätzlich der des Holzes gesägt. Legen Sie das Werkstück Parallelanschlag verwendet werden. mit einer planen Seite auf den Sägetisch, und Stellen Sie das Sägeblatt auf den drücken Sie es mit einer Kante gegen den gewünschten Winkel ein.
  • Seite 46 PFLEGE WARNUNG! Schalten Sie das Produkt ab, ziehen Sie den Stecker, und warten Sie, bis alle beweglichen Teile vollkommen zum Stillstand gekommen sind, bevor Sie das Produkt reinigen. REINIGUNG • Reinigen Sie das Produkt regelmäßig mit einem feuchten Tuch mit Wasser und mildem Reinigungsmittel.

Inhaltsverzeichnis