Candy CVMI900X Installations- Und Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Candy CVMI900X
Inhaltszusammenfassung für Candy CVMI900X
- Seite 1 INSTALLATION AND USER’S MANUAL ENGLISH NOTICE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION FRENCH MANUALE D’ISTRUZIONE ITALIAN PORTOGUESE MANUAL DE INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO MANUAL DE INSTALARE ȘI UTILIZARE ROMÂNĂ DEUTSCH INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INSTALLATION AND USER’S MANUAL CONTENT INTRODUCTION SAFETY PRECAUTION SPECIFICATION INSTALLATION DESCRIPTION OF COMPONENTS OPERATION MAINTENANCE TROUBLESHOOTING CONFORMITY WITH DIRECTIVES ENVIRONMENTAL PROTECTION... -
Seite 21: Manuale D'istruzione
MANUALE D’ISTRUZIONE CONTENUTO INTRODUZIONE PRECAUZIONI DI SICUREZZA 21-22 INSTALLAZIONE (scarico esterno) 23-14 DESCRIZIONE DEI COMPONENTI FUNZIONI MANUTENZIONE COSA FARE IN CASO DI PROBLEMI SERVIZIO ASSISTENZA CLIENTI CONFORMITA’ ALLE DIRETTIVE PROTEZIONE DELL’AMBIENTE... - Seite 31 MANUAL DE INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO SUMÁRIO INTRODUÇÃO PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA LISTA STANDARD DE ACESSÓRIOS PARA INSTALAÇÃO EM ILHA 33-34 FUNCIONAMENTO MANUTENÇÃO. RESOLUÇÃO DE ROBLEMAS SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA AO LIENTE PROTECÇÃO AMBIENTA...
- Seite 40 Ș MANUAL DE INSTALARE I UTILIZARE CUPRINS INTRODUCERE MĂSURI DE SIGURAN Ă Ț Ț SPECIFICA INSTALARE 42-43 DESCRIEREA COMPONENTELOR UTILIZARE ÎNTREŢINERE DEPANARE PROBLEME TEHNICE CONFORMITATEA CU DIRECTIVELE EUROPEENE Ț PROTEC IA MEDIULUI...
- Seite 49 INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG INHALT EINFÜHRUNG ......................2 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN ................. 2 DECKENMONTAGE ....................4 BESCHREIBUNG DER BAUTEILE ................ 6 BETRIEB ......................... 6 INSTANDHALTUNG ....................7 FEHLERBEHEBUNG ....................8 KUNDENDIENST ....................8 UMWELTSCHUTZ ....................9...
-
Seite 50: Einführung
EINFÜHRUNG Vielen Dank, dass Sie sich für diese Dunstabzugshaube entschieden haben. Diese Bedienungsanleitung soll Ihnen alle notwendigen Anweisungen zur Installation, Verwendung und Wartung des Gerätes geben. Um das Gerät ordnungsgemäß und sicher zu betreiben, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung vor der Installation und Verwendung sorgfältig durch. Die Dunstabzugshaube besteht aus hochwertigen Materialien und hat ein modernes Design. - Seite 51 Stromschlaggefahr Schließen Sie dieses Gerät nur an eine ordnungsgemäß geerdete □ Steckdose an. Lassen Sie sich im Zweifelsfall von einem entsprechend qualifizierten Ingenieur beraten. Nichtbeachtung dieser Vorkehrungen kann zu Tod, Brand oder □ Stromschlag führen. Liste der Standard-Installationszubehörteile Teil Darstellung Menge Gehäuse (CMBI970LX) (CVMI970LX)
-
Seite 52: Deckenmontage
DECKENMONTAGE 1. Die Aufhängeplatte an der Decke positionieren und dann die Position der Schraubenlöcher markieren. Die Aufhängeplatte muss sicher an der Decke befestigt sein. 11x ST6 (40 mm) Schrauben für Holzdecken 8x Dehnschrauben für Betondecken 2. Befestigen Sie die Winkelprofile mit den 8 x M5-Schrauben an der Aufhängeplatte. - Seite 53 5. Wenn das Glasdach werkseitig nicht vormontiert wurde, sollte es zu diesem Zeitpunkt an der Oberseite des Hauptkörpers der Dunstabzugshaube befestigt werden. 6. Heben Sie das Hauptgehäuse der Dunstabzugshaube auf das Winkelprofil und befestigen Sie es dann mit den 16 x M5-Schrauben.
-
Seite 54: Beschreibung Der Bauteile
BESCHREIBUNG DER BAUTEILE BETRIEB Geringe Leistung Dient zum Entlüften der Küche. Dieser Betriebsmodus eignet sich zum Köcheln und Kochen, wobei nicht viel Dampf erzeugt wird. Mittlere Leistung Diese Betriebsgeschwindigkeit eignet sich ideal für die Entlüftung im Standard- Garbetrieb. Hohe Leistung Wenn viel Rauch oder Dampf entsteht, drücken Sie diese Taste für eine optimale Entlüftung. -
Seite 55: Instandhaltung
INSTANDHALTUNG Schalten Sie vor dem Reinigen das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. I. Regelmäßige Reinigung Verwenden Sie ein weiches Tuch, das mit handwarmem, mildem Seifenwasser oder Haushaltsreiniger befeuchtet ist. Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts niemals Metallpads, Chemikalien, scheuerndes Material oder harte Bürsten. II. -
Seite 56: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG Störung Ursache Lösung Die Leuchte Der Gebläseflügel ist Schalten Sie das Gerät aus und geht an, aber blockiert. lassen Sie es ausschließlich durch das Gebläse qualifiziertes Servicepersonal Der Motor ist defekt. läuft nicht reparieren. Sowohl Licht Die Halogen-Glühbirne Ersetzen Sie die Glühbirne durch als auch ist durchgebrannt. -
Seite 57: Umweltschutz
UMWELTSCHUTZ Elektroaltgeräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden und sind dem Recycling zuzuführen, wenn entsprechende Einrichtungen vorhanden sind. Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Behörde oder Ihrem Händler über die geltenden Vorschriften für die Entsorgung. Dieses Gerät ist entsprechend der EU-Richtlinie 2012/19/EC für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet.