Makita UH013G Betriebsanleitung Seite 121

SHQIP
Shtojca A: Deklarata e konformitetit e KE-së
Ne, si kompania prod h uese: Makita Europe N.V., me ad resë
biznesi: Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg,
Belgjikë, autoriz o j më Hiroshi Tsujimura pë r pë rpilimin e
sked arit teknik d h e d eklaroj më se ë sh të pë rgj egj ë sia j onë e
vetme se produkti(et); Përkufizimi: Prerës shkurresh me
bateri. P ë rc a ktimi i lloj it( ev e ) : UH013G, UH014G, përmbush
të gj ith a d ispoz i tat pë rkatë se të
përmbush edhe të gjitha dispozitat përkatëse të direktivave
të më posh tme të KE-së / BE-së : 2014/30/EU, 2011/65/EU,
2000/14/EC d h e prod h oh en në
e h armoniz u ara në v i j im: EN 62841-1:2015, EN 62841-4-
2:2019, EN IEC 55014-1:2021, EN IEC 55014-2:2021, EN
IEC 63000:2018.
Procedura e vlerësimit të pajtueshmërisë që kërkohet nga
U d h ë z i mi 2000/14/EC qe në pajtim me Shtojcën V.
Modeli UH013G
• Niveli i matur i fuqisë së zhurmës:
• Niveli i garantuar i fuqisë së zhurmës: 93 dB(A)
Modeli UH014G
• Niveli i matur i fuqisë së zhurmës:
• Niveli i garantuar i fuqisë së zhurmës: 93 dB(A)
Vend i i d eklaratë s: Kortenberg, Belgjikë. P ersoni pë rgj egj ë s:
Hiroshi Tsujimura, drejtor – Makita Europe N.V. ( d ata d h e
firma në faqen e fundit)
БЪЛГАРСКИ
Анекс А: ЕО декларация за съответствие
В качеството си на производител ние: Makita Europe N.V.,
с адрес на управление: Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070
Kortenberg, Белгия, упълномощаваме Hiroshi Tsujimura
да състави техническото досие и да декларира от наше
име, че продукта(ите): Наименование: Акумулаторен
храсторез. Модел: UH013G, UH014G. Отговаря(т) на
съответните разпоредби на 2006/42/ЕС и освен това
отговаря(т) на съответните разпоредби на следните
ЕО/EС директиви: 2014/30/EU,
EC и се произвежда(т) в съответствие със следните
хармонизирани стандарти: EN 62841-1:2015, EN 62841-
4-2:2019, EN IEC 55014-1:2021, EN IEC 55014-2:2021, EN
IEC 63000:2018.
Процедурата за оценка на съответствието, необходима
по силата на Директива 2000/14/EC, е в съответствие с
Анекс V.
Модел UH013G
• Измерено ниво на акустична мощност:
• Гарантирано ниво на акустична мощност: 93 dB(A)
Модел UH014G
• Измерено ниво на акустична мощност:
• Гарантирано ниво на акустична мощност: 93 dB(A)
Място на издаване на декларацията: Kortenberg, Белгия.
Оторизирано лице: Hiroshi Tsujimura, Директор – Makita
Europe N.V. (дата и подпис на последната страница)
HRVATSKI
Prilog A: EZ Izjava o sukladnosti
Mi kao proizvođači: Makita Europe N.V., sa sjedištem u Jan-
Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgija ovlašćujemo
Hiroshija Tsujimuru za sastavljanje tehničke datoteke i
izjavljujemo pod vlastitom isključivom odgovornošću da
j e proiz v o d ( i) ; O z n aka: Bežični trimer za živicu. O z n aka
v r ste( a) : UH013G, UH014G. Z ad ov o lj av a
odredbe Direktive 2006/42/EC i također zadovoljava sve
relevantne odredbe sljedećih direktiva EZ-a/EU-a: 2014/30/
EU, 2011/65/EU, 2000/14/EC i proiz v o d i se u sklad u sa
sljedećim usklađenim normama: EN 62841-1:2015, EN
62841-4-2:2019, EN IEC 55014-1:2021, EN IEC 55014-
2:2021, EN IEC 63000:2018.
P ostupak oc j ene suklad nosti koj i z a h tij ev a D irektiv a 2000/14/
2006/42/EC, gj ith ash tu
pë rputh j e me stand ard et
90,5 dB(A)
91,3 dB(A)
2011/65/EU, 2000/14/
90,5 dB(A)
91,3 dB(A)
sv e relev a ntne
EC bio je u skladu s Prilogom V.
Model UH013G
• Izmjerena razina jačine zvuka:
• Zajamčena razina jačine zvuka:
Model UH014G
• Izmjerena razina jačine zvuka:
• Zajamčena razina jačine zvuka:
Mj esto d av anj a iz j av e :
osoba: Hiroshi Tsujimura, direktor – Makita Europe N.V.
( d atum i potpis na z a d nj oj stranic i )
МАКЕДОНСКИ
Анекс А: Изјава за сообразност на ЕЗ
Ние, производителите: Makita Europe N.V., со деловна
адреса: Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg,
Белгија. Го овластуваме
составување на техничката датотека и изјавуваме под
наша лична одговорност дека производот(-ите); Ознака:
Безжична фреза за жива ограда. Ознака на тип(-ови):
UH013G, UH014G. Ги исполнува сите релевантни одредби
на 2006/42/EC и исто така ги исполнува сите релевантни
одредби на следните директиви на ЕЗ/EУ: 2014/30/EU,
2011/65/EU, 2000/14/EC и се произведени во согласност
со следниве усогласени стандарди: EN 62841-1:2015,
EN 62841-4-2:2019, EN IEC 55014-1:2021, EN IEC 55014-
2:2021, EN IEC 63000:2018.
Постапката за оценување на сообразноста што се бара
согласно Директивата 2000/14/EC е во согласност со
Анекс V.
Модел UH013G
• Измерено ниво на звучна моќност:
• Гарантирано ниво на звучна моќност: 93 dB(A)
Модел UH014G
• Измерено ниво на звучна моќност:
• Гарантирано ниво на звучна моќност: 93 dB(A)
Место на давање на изјавата: Kortenberg, Белгија.
Одговорно лице: Hiroshi Tsujimura, Директор – Makita
Europe N.V. (датум и потпис на последната страница)
ROMÂNĂ
Anexa A: Declaraţie de conformitate CE
Noi, Makita Europe N.V., c u sed iul soc i al î n: Jan-Baptist
Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgia, î n c a litate d e
producători, îl împuternicim pe Hiroshi Tsujimura pentru
redactarea fişierului tehnic şi declarăm pe proprie răspundere
că produsul (produsele): Denumire: Maşină de tuns gardul
viu fără cablu. D enumirea mod elului ( mod elelor) : UH013G,
UH014G. Respectă toate prevederile relevante ale directivei
2006/42/EC; de asemenea, respectă toate prevederile
relevante ale următoarelor directive CE/UE: 2014/30/EU,
2011/65/EU, 2000/14/EC şi este fabricat în conformitate cu
următoarele standarde armonizate: EN 62841-1:2015, EN
62841-4-2:2019, EN IEC 55014-1:2021, EN IEC 55014-
2:2021, EN IEC 63000:2018.
Procedura de evaluare a conformităţii, solicitată de directiva
2000/14/EC, c o respund e anexei V.
Modelul UH013G
• Nivel de putere acustică măsurat:
• Nivel de putere acustică garantat:
Modelul UH014G
• Nivel de putere acustică măsurat:
• Nivel de putere acustică garantat:
Locul declaraţiei:
responsabilă: Hiroshi Tsujimura, Director – Makita Europe
N.V. (data şi semnătura pe ultima pagină)
СРПСКИ
Додатак A: EЗ декларација о усаглашености
Ми као произвођач: Makita Europe N.V., пословна адреса:
Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Белгија,
5
90,5 dB(A)
93 dB(A)
91,3 dB(A)
93 dB(A)
Kortenberg, Belgija. O d gov o rna
Hiroshi Tsujimura
90,5 dB(A)
91,3 dB(A)
90,5 dB(A)
93 dB(A)
91,3 dB(A)
93 dB(A)
Kortenberg, Belgia.
за
P ersoana