UBERSETZUNG DES HANDBUCHS
Diese Anleitung gilt für alle Antriebe vom Typ Sonesse 40, deren Ausführungen im aktuellen
Katalog zu finden sind.
Bestimmungsgemässeverwendung
Die Antriebe Sonesse 40 wurden für den Antrieb aller Arten von Innenrollos, außer solchen mit
Scherensystemen.
Der Installateur, ein Fachmann für Gebäudeautomation, muss sicherstellen, dass die Installation
des Antriebs nach Montage den geltenden Vorschriften des Orts der Inbetriebnahme entspricht.
Hierzu gehören insbesondere die Norm(en): EN 13120 (Innenjalousien).
Haftung
Lesen Sie bitte vor der Montage und Verwendung des Antriebs diese Installationsanleitung
sorgfältig durch. Beachten Sie außer den Anweisungen in dieser Anleitung auch die detaillierten
Hinweise im beiliegenden Dokument Sicherheitshinweise.
Die Installation des Antriebs muss von einem Fachmann für Gebäudeautomation unter
Einhaltung der Anweisungen von Somfy und der am Ort der Inbetriebnahme geltenden
Vorschriften ausgeführt werden.
Jede Nutzung des Antriebs zu Zwecken, die über den im vorliegenden Dokument beschrie-
benen Anwendungsbereich hinausgehen, ist untersagt. Jede Missachtung dieser sowie aller
anderen in dieser Anleitung und im beiliegenden Dokument Sicherheitshinweise enthaltenen
Anweisungen führt zum Ausschluss jeglicher Haftung und Gewährleistungsansprüche durch
Somfy.
Der Installateur hat seine Kunden auf die Nutzungs- und Wartungsbedingungen des Antriebs
hinzuweisen und ihnen diese sowie das beiliegende Dokument Sicherheitshinweise nach
Abschluss der Installation des Antriebs auszuhändigen. Wartungs- und Reparaturarbeiten für
den Antrieb dürfen ausschließlich von Fachleuten für Gebäudeautomation ausgeführt werden.
Für Fragen zur Installation des Antriebs und weiterführende Informationen wenden Sie sich bitte
an Ihren Somfy-Ansprechpartner oder besuchen Sie unsere Website www.somfy.com.
Somfy Activités SA, F-74300 CLUSES (Frankreich), erklärt hiermit als Hersteller, dass der in
dieser Anleitung beschriebene Antrieb bei bestimmungsgemäßem Einsatz und angeschlossen
gemäß Kennzeichnung an eine 230 V / 50 Hz-Stromversorgung die grundlegenden
Anforderungen der geltenden europäischen Richtlinien und insbesondere der Maschinenrichtlinie
2006/42/EG sowie der Funkanlagenrichtlinie 2014/53/EU erfüllt.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der Internetadresse
www.somfy.com/ce verfügbar.
Philippe Geoffroy, Bevollmächtiger für Zulassungen, in Vertretung des Directeur de l'Activité,
Cluses, Frankreich, 08/2019.
2
Copyright © 2011-2019 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved