Maximex 9932050500 Bedienungsanleitung Seite 5

SE
NACKMASSERARE
Framtagen efter principerna för den traditionella kinesiska medicinen. Modern FAR-infraröd-teknik som
även kan tränga in i de djupare vävnadsskikten kombinerat med värme, magnetism, elektriska impulser och
vibrationsmassage. Ergonomisk design för bästa bärkomfort.
PRODUKTSPECIFIKATIONER
Elektrisk impuls: 2 automatiska behandlingslägen, 4 manuella behandlingslägen
Vibrationsmassage: 6 lägen
Magneter
Användning via fjärrkontroll med belyst LCD-display
OBSERVERA!
Viktigt! Ladda upp helt under ca 4 timmar före första användningen!
Anslutning: Anslut adaptern till masseraren och anslut sedan masseraren till elnätet. Masseraren är helt
uppladdad efter ca 3 - 4 timmar.
Användning:
1. Använd bara masseraren på rengjord hud. Fukta nacke och metall lätt med en fuktig handduk.
2. Ställ in På-/Av-knappen på läget "ON" och lägg masseraren om nacken.
3. Tryck på -knappen för att starta användningen. Det hörs en kort pipton när masseraren och
fjärrkontrollen är synkroniserade (de infraröda elementen på fjärrkontrollen och masseraren måste
ha kontakt med varandra (SYNKRONISERING!) så som visas i bilden). Tryck igen på
för att avsluta användningen.
4. Knappar:
˄ ˄
Val av läge, uppåt
Val av läge, nedåt
Minska
Öka
5. Val av olika lägen
Genom att trycka på knapparna i valläget
1. Automatiskt läge: innebär vibration + värme, värme + elektrisk impuls, värme, vibration, elektrisk impuls,
automatisk växel
2. Vibration och värme
3. Värme och elektrisk impuls
4. Värme
5. Vibration
6. Elektrisk impuls
6. Inställning av intensiteten
Auswahl des Zeichens Steuerung durch die Schaltflächen (Punkt 4)
7. Inställning av värme
Val av symbolen Manövrering med knapparna (punkt 4)
8. Inställning av den elektriska impulsen
Val av symbolen Manövrering med knapparna (punkt 4)
FI
NISKANHIERONTALAITE
Kehitetty perinteisen kiinalaisen lääketieteen periaatteiden pohjalta. Modernia far-infrapunateknologiaa,
joka mahdollistaa pääsyn myös syvempiin kudoskerroksiin, yhdistettynä lämpöön, magnetismiin,
sähköimpulsseihin ja vibraatiohierontaan. Ergonominen muotoilu takaa parhaimman käyttömukavuuden.
TUOTE-ERITTELY
Sähköimpulssi: 2 automaattista hoitotoimintoa, 4 manuaalista hoitotoimintoa
Vibraatiohieronta: 6 toimintoa
Magneetit
Käyttö kauko-ohjaimella, jossa valaistu LCD-näyttö
HUOMIOI!
Tärkeää! Lataa täysin noin 4 tuntia ennen ensimmäistä käyttöä!
Laitteen toiminta: Liitä adapteri laitteeseen ja kytke virtalähteeseen. Laite on täysin latautunut n. 3 - 4 tunnissa.
Käyttö:
1. Käytä laitetta vain puhdistetulla iholla. Kostuta hieman niskan aluetta ja metallia kostealla pyyheliinalla.
2. Aseta käyttökytkin asentoon „ON" ja aseta laite niskasi ympärille
3. Paina nappia käynnistääksesi toiminnon. Kun laite ja kauko-ohjain on synkronoitu, kuuluu lyhyt
piippaus (kauko-ohjaimen infrapunaelementtien ja laitteen on oltava kontaktissa toisiinsa kuvan
esittämällä tavalla (SYNKRONOINTI!)).
Käyttö lopetetaan painamalla uudelleen
4. Painikkeet:
˄ ˄
Toiminnon valinta ylöspäin
Toiminnon valinta alaspäin
Vähennä
Lisää
5. Eri toimintojen valinta
Painamalla painikkeita valintatilassa
1. Auto-toiminto: värinä + lämpö, lämpö + sähköimpulssi, lämpö, värinä, sähköimpulssi, automaattinen kierto
2. Värinä ja lämpö
3. Lämpö ja sähköimpulssi
4. Lämpö
5. Värinä
6. Sähköimpulssi
6. Voimakkuuden säätö
Merkin valinta Ohjaus painikkeilla (kohta 4)
7. Lämmön säätö
Merkin valinta Ohjaus painikkeilla (kohta 4)
8. Sähköimpulssin säätö
Merkin valinta Ohjaus painikkeilla (kohta 4)
9. Värinän säätö
Merkin valinta Ohjaus painikkeilla (kohta 4)
kan följande 6 lägen väljas:
nappia.
voidaan valita seuraavat 6 toimintoa:
9. Inställning av vibrationen
Val av symbolen Manövrering med knapparna (punkt 4)
10. Timer-funktion
Val av symbolen Manövrering med knapparna (punkt 4)
11. Batteri
Anslut masseraren via adaptern till elnätet och ställ in ON/CHARGE-knappen på CHARGE. POWER-
lampan blinkar grönt. När lampan upphör att blinka och lyser med fast sken (efter ca 3 - 4 timmar) är
masseraren helt uppladdad. Då kan alla funktioner användas ca 5 dagar (om de rekommenderade två
användningarna à 15 minuter per dag följs). Används apparaten oftare förkortas batteritiden.
Användningsrekommendation:
2 ggr dagligen under 15 minuter med vibration och elektrisk impuls och 15 minuter med värme.
VARNINGSANVISNINGAR
1. Får inte användas av personer med pacemaker.
2. Använd inte i närheten av mikrovågsapparater eller annan utrustning som avger infrarött ljus.
3. Gravida kvinnor och personer med hjärt-kärl-sjukdomar ska konsultera en läkare före användningen.
4. Använd inte under sömnen eller i duschen.
5. Får inte användas av barn eller personer som inte kan kommunicera.
6. Inte lämplig för personer som har känslig hud eller är värmekänsliga.
-knappen
7. En ökning av tryck, intensitet eller värme leder till en positiv behandlingseffekt.
8. Ta inte isär masseraren, doppa den inte i vatten och rengör den inte direkt med vatten.
RENGÖRING OCH SKÖTSEL
1. Rengör masseraren med en sparsamt fuktad duk.
2. Förvara masseraren på en torr, väl ventilerad plats.
3. Förvara den inte i direkt solljus eller på en extremt fuktig-varm plats.
OBSERVERA!
Om fjärrkontrollen inte fungerar fastän huvudenheten är laddad och båda komponenterna befinner sig i
korrekt läge ska knappcellsbatteriet (CR2032) i fjärrkontrollen bytas.
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
Beteckning: nackmasserare
Modell nr: KTR-101
Vikt: 630 g
Effekt: masserare: 6 V DC - 6 W, fjärrkontroll: CR2032 knappcellsbatteri 3 V DC
Elektrisk impulsfrekvens: 1 - 1 000 Hz
De elektriska impulsernas bandbredd: 20 - 400 μs
Värmetemperatur: +40° - +48 °C (vid en omgivningstemperatur på +25 °C)
AVFALLSHANTERING: Masseraren får inte kastas i de vanliga hushållssoporna. Lämna masseraren i
stället till ett insamlingsställe för uttjänta elapparater.
Viktigt: Se till att batteriet tas omhand på föreskrivet sätt enligt gällande bestämmelser. Avfallshantering:
Förbrukade batterier får inte kastas i de vanliga hushållssoporna. Lämna förbrukade batterier i
insamlingsbehållare ute i handeln eller vid kommunens miljöstationer.
10. Ajastintoiminto
Merkin valinta Ohjaus painikkeilla (kohta 4)
11. Akku
Yhdistä laite adapterilla virtaverkkoon ja aseta ON/CHARGE-kytkin asentoon CHARGE. POWER-näyttö
vilkkuu vihreänä. Kun näyttö lakkaa vilkkumasta ja siinä palaa jatkuva valo (n. 3-4 tunnin kuluttua), on laite
täysin latautunut. Tällöin jokaista toimintoa voidaan käyttää n. 5 päivän ajan, (päivää kohden suositeltavan
2 käytön kesto on 15 minuuttia per kerta). Jos laitetta käytetään useammin, lyhenee akun käyttöaika.
Suositeltu käyttötapa:
2 x päivittäin 15 minuuttia kerrallaan värinällä ja sähköimpulssilla ja 15 minuuttia lämmöllä.
Suositeltu käyttötapa:
2 x päivittäin 15 minuuttia kerrallaan värinällä ja sähköimpulssilla ja 15 minuuttia lämmöllä.
VAROITUKSET
1. Henkilöt, joilla on sydämentahdistin eivät saa käyttää tätä laitetta.
2. Ei saa käyttää mikroaaltolaitteiden eikä muiden infrapunaa säteilevien laitteiden läheisyydessä.
3. Raskaana olevien sekä sydän- ja verenkiertosairauksia sairastavien henkilöiden on neuvoteltava
lääkärin kanssa ennen laitteen käyttöä.
4. Ei saa käyttää nukkuessa eikä suihkussa.
5. Lapset tai henkilöt, jotka eivät pysty kommunikoimaan eivät saa käyttää tätä laitetta.
6. Ei sovellu henkilöille, joilla on herkkä iho tai jotka ovat herkkiä kuumuudelle.
7. Voimakkuuden, tehon tai lämmön kohottaminen ei lisää hoitovaikutusta.
8. Älä pura laitetta, upota veteen tai puhdista sitä suoraan vedessä.
PUHDISTUS JA HUOLTO
1. Käytä puhdistukseen hieman kostutettua liinaa.
2. Säilytä laite kuivassa, hyvin tuuletetussa paikassa.
3. Ei saa säilyttää suorassa auringonvalossa tai äärimmäisen kostean kuumassa tilassa.
HUOMIOI
Jos kauko-ohjain ei toimi, vaikka keskusyksikkö on ladattu ja molemmat laiteyksiköt ovat asianmukaisessa
asennossa, vaihda kauko-ohjaimen nappiparisto (Cr2032).
TEKNISET MÄÄRITTELYT
Nimike: Niskahieroja
Malli nro: KTR-101
Paino: 630 g
Teho: Laite: 6VDC - 6 W, kauko-ohjain: CR2032 nappiparisto 3VDC Sähköimpulssin taajuus: 1-1000 Hz
Sähköimpulssien kaistanleveys: 20-400 µs
Kuumenemislämpötila: +40° ~ +48°C (+25°C:n ympäristönlämpötilassa)
JÄTEKÄSITTELY: Laitetta ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana. Toimita laite sen sijaan
sähkö- ja elektroniikkaromun keräyspisteeseen.
Tärkeää: Huolehdi pariston asiallisesta ja voimassa olevien määräysten mukaisesta hävittämisestä.
Jäteohje: Käytetyt paristot eivät kuulu kotitalousjätteisiin. Toimita käytetyt paristot liikkeiden tai kunnan
vastaaviin koontisäiliöihin.