Maximex 9937620500 Gebrauchsanleitung
Nacken-massagegerät mit wärmefunktion und elektro-stimulation
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
NACKEN-MASSAGEGERÄT
NACKEN-MASSAGEGERÄT MIT WÄRMEFUNKTION UND ELEKTRO-STIMULATION
GB NECK MASSAGER F APPAREIL DE MASSAGE DE LA NUQUE
E MASAJEADOR PARA LA NUCA I MASSAGGIATORE CERVICALE
D GEBRAUCHSANLEITUNG
GB INSTRUCTIONS FOR USE
F MODE D'EMPLOI
E INSTRUCCIONES DE USO
I ISTRUZIONI D'USO
9937620500_GA_Nacken_Massagegerä t _230920.indd 1
9937620500_GA_Nacken_Massagegerä t _230920.indd 1
Produkt-Nr. 9937620500
29.09.20 11:17
29.09.20 11:17
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Maximex 9937620500
Inhaltszusammenfassung für Maximex 9937620500
- Seite 1 GB NECK MASSAGER F APPAREIL DE MASSAGE DE LA NUQUE E MASAJEADOR PARA LA NUCA I MASSAGGIATORE CERVICALE D GEBRAUCHSANLEITUNG GB INSTRUCTIONS FOR USE F MODE D‘EMPLOI E INSTRUCCIONES DE USO I ISTRUZIONI D’USO Produkt-Nr. 9937620500 9937620500_GA_Nacken_Massagegerä t _230920.indd 1 9937620500_GA_Nacken_Massagegerä t _230920.indd 1 29.09.20 11:17 29.09.20 11:17...
- Seite 2 9937620500_GA_Nacken_Massagegerä t _230920.indd 2 9937620500_GA_Nacken_Massagegerä t _230920.indd 2 29.09.20 11:17 29.09.20 11:17...
- Seite 3 INHALTSVERZEICHNIS Deutsch English Français Español Italiano 9937620500_GA_Nacken_Massagegerä t _230920.indd 3 9937620500_GA_Nacken_Massagegerä t _230920.indd 3 29.09.20 11:17 29.09.20 11:17...
- Seite 4 ÜBERSICHT GB Product Overview F Description de l‘appareil E Salida de impulsos externa I Descripción del dispositivo Kontrollanzeige Externe Impuls-Ausgabe Spannungseingang Fernbedieneinheit Impulsgeber Erwärmungs-Zone GB Electric pulse output port / F Sortie d‘impulsions externe / E Salida de impulsos externa / I Uscita esterna di impulsi GB Power inlet / F Entrée de tension/ E Entrada de tensión / I Ingresso di tensione GB Power light / F Voyant lumineux / E Indicador luminoso / I Spia luminosa...
-
Seite 5: Funktionen Der Fernbedieneinheit
FUNKTIONEN DER FERNBEDIENEINHEIT GB Functions of the remote control F Fonctions de l‘unité de télécommande E Funciones de la unidad de control remoto I Funciones de la unidad de control remoto 1 Bereitschaftsanzeige 5 Display 6 Wärmefunktion 2 Ein-/Ausschalten 3 Elektro-Stimulation 7 +/- Impulsstärke 4 Nacken-Dehn- 8 Automatik-Modus... -
Seite 6: Technische Daten
ACHTUNG: Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch! Durch die Beachtung der Hinweise vermeiden Sie körperlichen Schäden und Beschädigungen des Gerätes. Die Nichtbeachtung der Hinweise sowie ein nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch kann zu ernsthaften Verletzungen führen und hat ein Erlöschen der Produkthaftung durch den Inverkehrbringer zur Folge. Bewahren Sie die Anleitung für den späteren Gebrauch auf! Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät ist ausschließlich zur Eigenanwendung im privaten Bereich, nicht für den medizinischen oder gewerb-... - Seite 7 GEBRAUCHSANWEISUNG Dieses Nacken-Massagegerät sorgt für eine dynamische Dehnung der Halswirbelsäule durch eine integrierte Luft- kissen-Steuerung. Zusätzlich kann das Gerät elektrische Impulse zur Muskelstimulation erzeugen sowie wohltuende Wärme zur optimalen Entspannung liefern. Die unterschiedlichen Funktionen können einzeln oder in Kombination verwendet werden. Vorbereitung: Um das Massagegerät zu benutzen, stellen Sie es auf eine gerade, ebene Fläche.
-
Seite 8: Nacken-Dehnprogramm Einschalten
NACKEN-DEHNPROGRAMM EINSCHALTEN Gerät einschalten: Drücken Sie auf der Fernbedieneinheit den Ein-/Ausschalter [ON/OFF], um das Gerät ein- bzw. auszuschalten. Betätigen Sie die Taste , um das dynamische Dehnprogramm für die Nackenwirbelsäule zu aktivieren. 2 inte- grierte Luftkissen heben und senken das Gerät für eine optimale Dehnung. Zur Auswahl der verschiedenen Dehn-Programme, drücken Sie erneut die Taste , um abwechselnd durch die Modi >... -
Seite 9: Warn- Und Sicherheitshinweise
Hinweis: Legen Sie die Elektroden-Pads nicht in der Nähe des Halses an. Während der Benutzung der Elektro-Sti- mulation, sollten Sie Ihre Körper-Position nicht verändern. AUTOMATIK-MODUS (AUTO-MODE) Drücken Sie die Taste an der Fernbedieneinheit, um den Automatik-Modus zu aktivieren. Hierbei werden die verschiedenen Gerätefunktionen (Nacken-Dehnung, Wärmefunktion, sowie Elektro-Stimulation) automatisch mit- einander kombiniert. -
Seite 10: Reinigungs-Und Pflegehinweise
REINIGUNGS-UND PFLEGEHINWEISE Reinigen Sie das Gerät bei Bedarf mit einem weichen, feuchten Tuch (ggf. in Verbindung mit einer milden Seife oder einem milden Reiniger). Benutzen Sie keine aggressiven Reinigungs- oder Lösungsmittel. Bewahren Sie das Produkt bei Nichtgebrauch an einem trockenen Ort auf. Setzen Sie das Gerät nicht extremen Temperaturen (über 50 °C) oder Erschütterungen aus. - Seite 31 D Elektro-Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, alle Elektro-Alt- geräte, egal ob sie Schadstoffe enthalten oder nicht, bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde/seines Stadtteils oder im Handel abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können. GB Batteries, rechargeable batteries and electrical devices must not be disposed of with the normal household waste! All consumers are legally obliged to submit all batteries, rechargeable batteries and electrical devices, whether they contain pollutants or not, to a collection point in their community or district or to return them to...
- Seite 32 Maximex GmbH & Co. KG · Bentheimer Str. 239 · 48529 Nordhorn service@maximex.eu · www.maximex.eu 9937620500_GA_Nacken_Massagegerä t _230920.indd 32 9937620500_GA_Nacken_Massagegerä t _230920.indd 32 29.09.20 11:18 29.09.20 11:18...