VOR DEM ANSCHLUSS
ANSCHLUSS VON
AUDIOKOMPONENTEN
7 Anschluss des tuners
Die Ausgangsbuchsen des Stereo-Tuners an die
TUNER-Buchsen dieses Gerätes anschließen.
7 Anschluss des compact-disc-
spielers
Die Ausgangsbuchsen des CD-Spielers an die CD-
Buchsen dieses Gerätes anschließen.
7 Anschluss des plattenspielers
Das L-Ausgangskabel (links) des Plattenspielers an
die "L" PHONO-Buchse dieses Gerätes und das R-
Ausgangskabel (rechts) an die "R" PHONO-Buchse
anschließen. Außerdem das Erdungskabel des
Plattenspielers an die GND-Buchse dieses Gerätes
anschließen. Wenn der Plattenspieler nicht über ein
Erdungskabel verfügt, braucht kein Anschluß an die
GND-Buchse vorgenommen zu werden.
D e r To n a b n e h m e r d e s a n g e s c h l o s s e n e n
Plattenspielers soll vom MM-Typ sein.
Bei Verwendung eines Plattenspielers mit MC-
Tonabnehmer ist ein Vorverstärker erforderlich.
7 Anschluss von MD- oder
kassettendeck usw.
Verbinden Sie die Buchsen IN (Aufnahmeeingang)
des MD- oder Kassettendecks mit den
Buchsen RECORDER 2 OUT an diesem
Gerät, und verbinden Sie die Buchsen
OUT (Wiedergabeausgang) am MD- oder
Kassettendeck mit den Buchsen RECORDER 2
IN an diesem Gerät.
7 Anschluss eines CD-recorders
usw.
Die IN-Buchsen (Aufnahme-Eingangsbuchsen)
des CD-Recorders an die RECORDER 1 OUT-
Buchsen dieses Gerätes, und die OUT-Buchsen
( W i e d e r g a b e - Au s g a n g s bu c h s e n ) d e s C D -
Recorders an die RECORDER 1 IN- Buchsen
dieses Gerätes anschließen.
8
Plattenspieler
GND
GND
PHONO
PHONO
TUNER
TUNER
L
R
AUSGANG
CD-Spieler
Analog-Ausgangsbuchsen
des DVD-Spielers, der AV-
Komponenten, des Video-
Disc-Spielers usw.
MD-Spieler oder Cassetten-
deck usw.
Tuner
AUSGANG
AUSGANG
SPEAKER SYSTEMS
SPEAKER SYSTEMS
SYSTEM
SYSTEM
1
1
SYSTEM
SYSTEM
2
2
SYSTEM
SYSTEM
1+ 2 :
1
2 :
SYSTEM2
SYSTEM2
R
CD
CD
AUX/DVD
AUX
DVD
RECORDER 2
RECORDER 2
RECORDER 1
RECORDER 1
(MD/TAPE
(CD-R
TAPE)
CD-R)
L
R
R
IN
OUT
OUT
IN
OUT
OUT
SYSTEM1
SYSTEM1
AUSGANG
AUSGANG
CD-Recorder usw.
EINGANG
:
:
4–16
4
–16
OHMS
OHMS
:
:
4–16
4
–16
OHMS
OHMS
8
8–16
–16
OHMS
OHMS
L
L
EINGANG