Marantz PM6007 Bedienungsanleitung
Stereo-vollverstärker
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PM6007:
- Schnellstartanleitung (8 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Marantz PM6007
Inhaltszusammenfassung für Marantz PM6007
- Seite 1 Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Stereo-Vollverstärker PM6007 Bedienungsanleitung Vorderseite Rückseite Fernbedienung Index...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Anschließen an ein Gerät mit digitalen Audioausgangsanschlüssen Anschließen von Geräten mit Fernbedienungsanschlüssen Bedienung dieses Geräts mit der Fernbedienung ohne Sichtkontakt Remote-Anschluss von Marantz-Audiogeräten Anschließen des Netzkabels Wiedergabe Stromversorgung einschalten Umschalten der Stromversorgung auf Standby Auswählen der Lautsprecher für die Audioausgabe Auswählen der Eingangsquelle... - Seite 3 Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Einstellungen Tipps Festlegen des Standby-Automatik-Modus Tipps Einstellen der Empfangsfunktion für das Fernbedienungssignal Fehlersuche Deaktivieren der Empfangsfunktion für das Fernbedienungssignal Das Gerät lässt sich nicht einschalten oder schaltet sich ab der Fernbedienung Es ist keine Bedienung über die Fernbedienung möglich Aktivieren der Empfangsfunktion für das Fernbedienungssignal Es ist kein Ton zu hören der Fernbedienung...
-
Seite 4: Zubehör
Einstellungen Tipps Anhang Vielen Dank für den Kauf dieses Marantz-Produkts. Um einen fehlerfreien Betrieb sicherzustellen, lesen Sie bitte sorgfältig dieses Handbuch, bevor Sie das Gerät in Betrieb setzen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung nach der Lektüre zum späteren Nachschlagen auf. Zubehör Überprüfen Sie, ob folgendes Zubehör im Lieferumfang des Produkts enthalten ist. -
Seite 5: Einlegen Der Batterien
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Einlegen der Batterien HINWEIS 0 Beachten Sie folgende Hinweise, um Schäden oder ein Auslaufen der Batterien zu vermeiden: Öffnen Sie die Abdeckung in Richtung des Pfeils, und 0 Verwenden Sie neue und alte Batterien nicht zusammen. nehmen Sie sie ab. -
Seite 6: Bezeichnung Und Funktionen Der Teile
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Bezeichnung und Funktionen der Teile Vorderseite o Q0 Q1 Weitere Informationen hierzu finden Sie auf der nächsten Seite. Vorderseite Rückseite Fernbedienung Index... - Seite 7 Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang F Kopfhörerbuchse (PHONES) Ermöglicht den Anschluss von Kopfhörern. Schalten Sie die Lautsprecherausgabe aus, wenn Sie Kopfhörer benutzen. (v S. 27) HINWEIS 0 Zur Vermeidung von Gehörschäden sollte die Lautstärke nicht übermäßig hoch eingestellt werden. G BASS-Regelungsknopf Diese Einstellung passt den Lautstärkepegel für den Bässe an.
-
Seite 8: Rückseite
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Rückseite Weitere Informationen hierzu finden Sie auf der nächsten Seite. Vorderseite Rückseite Fernbedienung Index... - Seite 9 Anhang D Eingangs-/Ausgangsanschlüsse für die Fernbedienung (REMOTE CONTROL) Ermöglichen den Anschluss eines mit der Fernbedienungsfunktion kompatiblen Marantz-Audiogeräts. (v S. 23) E Wechselstromeingang (AC IN) Schließen Sie hier das Netzkabel an. (v S. 24) F Analoge Audio-Eingangsanschlüsse (AUDIO IN) Ermöglichen den Anschluss von mit analogen Audio- Ausgangsanschlüssen ausgestatteten Geräten.
-
Seite 10: Fernbedienung
Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Fernbedienung Die mit diesem Gerät gelieferte Fernbedienung ermöglicht außer der Steuerung eines Marantz-CD-Players die Steuerung eines Netzwerk- Audio-Players. “Bedienung des CD-Players” (v S. 11) “Bedienung des Netzwerk-Audio-Players” (v S. 13) o Bedienung dieses Geräts A Fernbedienungssignalsender Überträgt Signale von der Fernbedienung. -
Seite 11: Bedienung Des Cd-Players
Anhang o Bedienung des CD-Players Sie können einen Marantz-CD-Player bedienen. Für die Bedienung von Marantz-CD-Playern drücken Sie auf REMOTE MODE CD, um die Fernbedienung in den CD-Player-Betriebsmodus umzuschalten. Die REMOTE MODE CD-Taste leuchtet etwa zwei Sekunden lang. A Netzschalter (POWER X) B Auswahltaste für Fernbedienmodus (REMOTE MODE CD) - Seite 12 Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang M OPTION-Taste N SETUP-Taste O CLEAR-Taste P DIMMER-Taste Q REPEAT-Taste (L) 0 Bei manchen Produkten kann es vorkommen, dass die Fernbedienung nicht funktioniert. 0 Der Verstärker kann selbst dann mit den Verstärkerbedienungstasten bedient werden, wenn für den Betriebsmodus der Fernbedienung CD eingestellt ist. Vorderseite Rückseite Fernbedienung...
-
Seite 13: Bedienung Des Netzwerk-Audio-Players
Einstellungen Tipps Anhang o Bedienung des Netzwerk-Audio-Players Sie können einen Marantz-Netzwerk-Audio-Player bedienen. Für die Bedienung von Marantz-Netzwerk-Audio-Playern drücken Sie auf REMOTE MODE NET, um die Fernbedienung in den Betriebsmodus für Netzwerk-Audio-Player umzuschalten. Die REMOTE MODE NET-Taste leuchtet etwa zwei Sekunden lang. - Seite 14 Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang K FAVORITES ADD / CALL-Tasten L OPTION-Taste M SETUP-Taste N Zahlen-/Buchstabentasten (0 – 9, +10) O CLEAR-Taste P DIMMER-Taste Q REPEAT-Taste (L) 0 Bei manchen Produkten kann es vorkommen, dass die Fernbedienung nicht funktioniert. 0 Der Verstärker kann selbst dann mit den Verstärkerbedienungstasten bedient werden, wenn für den Fernbedienungsmodus NET eingestellt ist.
- Seite 15 Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o Inhalt o Anschlusskabel Legen Sie sich die für die anzuschließenden Geräte erforderlichen Anschließen der Lautsprecher Kabel bereit. Anschließen eines Wiedergabegeräts Anschließen eines Aufnahmegeräts Lautsprecherkabel Anschließen an ein Gerät mit digitalen Audioausgangsanschlüssen Anschließen von Geräten mit Fernbedienungsanschlüssen Anschließen des Netzkabels Subwoofer-Kabel HINWEIS...
-
Seite 16: Anschlüsse
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Anschließen der Lautsprecher o Anschließen der Lautsprecherkabel HINWEIS 0 Trennen Sie die Stromversorgung des Geräts, bevor Sie die Lautsprecher Achten Sie beim Anschließen der Lautsprecher an dieses Gerät anschließen. darauf, dass die Kennzeichnung von linkem (L) und rechtem (R) Kanal 0 Schließen Sie die Lautsprecherkabel so an, dass sie an den Anschlussbuchsen sowie die Ausrichtung + (rot) und –... -
Seite 17: Lautsprecher A/B-Anschluss
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Lautsprecher A/B-Anschluss Dieses Gerät verfügt über zwei Paare von Lautsprecheranschlüssen (SPEAKER A und SPEAKER B). An jedes Paar Anschlüsse kann ein Paar Lautsprecher angeschlossen werden, und insgesamt können zwei Lautsprecherpaare angeschlossen werden. Von den Anschlussbuchsen SPEAKERS A und SPEAKERS B wird dasselbe Signal ausgegeben. Wenn nur ein Paar Lautsprecher angeschlossen wird, sollten entweder die Anschlüsse SPEAKERS A oder SPEAKERS B genutzt werden. -
Seite 18: Bi-Wiring-Anschluss
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Bi-Wiring-Anschluss Bei dieser Anschlussweise werden Signalinterferenzen zwischen den Hochtönern und Tieftönern verringert, wodurch die Wiedergabequalität verbessert wird. Bei der Verwendung von Bi-Wiring mit entsprechenden Lautsprechern schließen Sie die Mittel- und Hochbereich-Anschlüsse an SPEAKERS B (oder SPEAKERS A) an und die Anschlüsse des Bassbereichs an SPEAKERS A (oder SPEAKERS B). -
Seite 19: Anschließen Der Subwoofer
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Anschließen der Subwoofer Verwenden Sie zum Anschließen des Subwoofers ein Subwoofer-Kabel. Subwoofer 0 Die Lautstärke des Subwoofers ist mit der Lautstärke des Lautsprechers A verknüpft. 0 Bei diesem Gerät erfolgt keine Ausgabe an den Subwoofer, wenn es nicht so eingestellt wurde, dass Audio über den Anschluss SPEAKERS A ausgegeben wird. (v S. -
Seite 20: Anschließen Eines Wiedergabegeräts
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Anschließen eines Wiedergabegeräts An dieses Gerät können Sie Schallplattenspieler, CD-Player, Netzwerk-Audio-Player und Tuner anschließen. Dieses Gerät ist kompatibel mit Schallplattenspielern, die mit einem MM-Tonabnehmer (Moving Magnet) ausgestattet sind. Wenn Sie einen Schallplattenspieler mit einem MC-Tonabnehmer (Low Output Moving Coil) anschließen, verwenden Sie einen handelsüblichen MC-Vorverstärker oder einen Aufwärtstransformator. -
Seite 21: Anschließen Eines Aufnahmegeräts
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Anschließen eines Aufnahmegeräts Aufnahmegerät AUDIO OUT AUDIO IN HINWEIS 0 Stecken Sie den Überbrückungsstecker niemals in die Aufnahme-Ausgangsanschlüsse (AUDIO OUT RECORDER). Das führt möglicherweise zu einem Schaden am Gerät. Vorderseite Rückseite Fernbedienung Index... -
Seite 22: Anschließen An Ein Gerät Mit Digitalen Audioausgangsanschlüssen
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Anschließen an ein Gerät mit digitalen Audioausgangsanschlüssen Verwenden Sie diese Verbindung zur Einspeisung von digitalen Audiosignalen in das Gerät und wandeln Sie die Signale mithilfe des D/A-Wandlers des Geräts zur Wiedergabe um. (v S. 29) Fernseher/ Satellitenempfänger usw. -
Seite 23: Anschließen Von Geräten Mit Fernbedienungsanschlüssen
Fernbedienung ohne Sichtkontakt Audiogeräten Sie können an die REMOTE CONTROL-Anschlüsse einen externen IR- Sie können Fernbedienungssignale übertragen, indem Sie ein Marantz- Empfänger anschließen, um die mitgelieferte Fernbedienung ohne Audiogerät mithilfe des mitgelieferten Fernbedienungskabels an die Sichtkontakt zu verwenden. Dies kann erforderlich sein, wenn das Gerät in REMOTE CONTROL IN/OUT-Anschlüsse anschließen. -
Seite 24: Anschließen Des Netzkabels
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Anschließen des Netzkabels Wenn alle Anschlüsse hergestellt wurden, schließen Sie den Netzstecker an die Steckdose an. Zur Haushaltssteckdose (230 V Wechselstrom, 50/60 Hz) Netzkabel (Im Lieferumfang enthalten) Vorderseite Rückseite Fernbedienung Index... -
Seite 25: Stromversorgung Einschalten
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o Inhalt Stromversorgung einschalten Umschalten der Stromversorgung auf Standby Auswählen der Lautsprecher für die Audioausgabe Auswählen der Eingangsquelle Einstellung der Lautstärke Vorübergehendes Ausschalten des Tons (Stummschaltung) Anpassen des Klangs und der Balance Abspielen von CDs Anschließen an ein digitales Gerät (koaxial/optisch) und Wiedergabe desselben Aufnahme... - Seite 26 Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Stromversorgung einschalten AMP POWER X Drücken Sie am Hauptgerät auf X, um es Tasten zu einzuschalten. Auswahl der Die Eingangsanzeige der ausgewählten Quelle leuchtet blau. Eingangsquelle SOURCE 0 Drücken Sie auf der Fernbedienung auf AMP POWER X, um das Gerät aus dem DIRECT Standby-Modus heraus einzuschalten.
-
Seite 27: Wiedergabe
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Auswählen der Lautsprecher für die Einstellung der Lautstärke Audioausgabe Stellen Sie die Lautstärke mit VOLUME df ein. Verwenden Sie SPEAKERS A/B am Hauptgerät, um das für die Wiedergabe zu verwendende 0 Sie können die Hauptlautstärke auch durch Drehen von VOLUME am Gerät einstellen. Lautsprechersystem auszuwählen. -
Seite 28: Anpassen Des Klangs Und Der Balance
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Abspielen von CDs Anpassen des Klangs und der Balance In diesem Abschnitt wird als Beispiel die Wiedergabe einer CD Drücken Sie auf SOURCE DIRECT, um den Source beschrieben. Direct-Modus auszuschalten. Drücken Sie am Hauptgerät auf X, um es Die SOURCE DIRECT-Anzeige erlischt. -
Seite 29: Anschließen An Ein Digitales Gerät (Koaxial/Optisch) Und Wiedergabe Desselben
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o Umschalten der Filtercharakteristik Anschließen an ein digitales Gerät (koaxial/optisch) und Wiedergabe Dieses Gerät ist mit einer Klanganpassungsfunktion ausgestattet, mit der die gewünschte Wiedergabeklangqualität ausgewählt werden desselben kann. Diese Funktion funktioniert nur, wenn ein digitales Audiosignal eingegeben wird. -
Seite 30: Technische Daten Der Unterstützten Audioformate
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o Technische Daten der unterstützten Aufnahme Audioformate In das Gerät eingehende Audiosignale können an ein externes Siehe “D/A-Wandler” (v S. 43). Aufnahmegerät ausgegeben werden. Bei der Audioaufnahme von einem an dieses Gerät angeschlossenen Wiedergabegerät kann Audio aufgenommen werden, während das Wiedergabegerät an dieses Gerät angeschlossen bleibt. - Seite 31 Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o Inhalt Festlegen des Standby-Automatik-Modus Einstellen der Empfangsfunktion für das Fernbedienungssignal Einstellen von Fernbediencodes Vorderseite Rückseite Fernbedienung Index...
-
Seite 32: Einstellungen
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Festlegen des Standby-Automatik-Modus Sie können das Gerät so einstellen, dass es in den Standby-Modus Halten Sie SOURCE DIRECT 5 Sekunden oder länger wechselt, wenn es 30 Minuten nicht bedient wird und kein Audioeingang gedrückt, um ihn ein- oder auszuschalten. erfolgt (Standby-Automatik-Modus). -
Seite 33: Einstellen Der Empfangsfunktion Für Das Fernbedienungssignal
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Einstellen der Empfangsfunktion für das Fernbedienungssignal Wenn Sie einen IR-Empfänger (separat erhältlich) am REMOTE Deaktivieren der Empfangsfunktion für CONTROL IN-Anschluss dieses Geräts anschließen, gehen Sie das Fernbedienungssignal der folgendermaßen vor, um die Empfangsfunktion für das Fernbedienungssignal dieses Geräts zu deaktivieren. -
Seite 34: Einstellen Von Fernbediencodes
Die Standardeinstellung ist “AMP1”. ENTER 0 Stellen Sie den Fernbediencode auf “AMP 1” ein, wenn Sie dieses Gerät von einem Marantz-Netzwerk-Audio-Player oder einem anderen Gerät aus steuern, das über ein Fernbedienungsverbindungskabel an dieses Gerät angeschlossen ist. (v S. 23) 1 - 3 Vorderseite Rückseite... -
Seite 35: Einstellen Von Fernbediencodes Für Die Fernbedienung
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Einstellen von Fernbediencodes für die Einstellen von Fernbediencodes für Fernbedienung dieses Gerät o So stellen Sie die Fernbediencodes auf AMP1, Richten Sie die Fernbedienung, für die der Fernbediencode eingestellt wurde, auf das Gerät und AMP2 oder AMP3 ein drücken Sie auf REMOTE MODE CD und ENTER. - Seite 36 Der Ton wird unterbrochen, und es treten Störgeräusche auf Ich möchte Bi-Wiring-kompatible Lautsprecher verwenden Die Anzeige FILTER 1 ・ 2 leuchtet nicht Ich möchte einen Marantz-CD-Player oder Netzwerk-Audio-Player mit der Fernbedienung dieses Geräts bedienen. Ich möchte mehrere Geräte an einem Ort verwenden.
-
Seite 37: Ich Möchte Fernsehton In Höherer Qualität Wiedergeben
Dieses Gerät ist mit Bi-Wiring-Anschlüssen kompatibel. Bi-Wiring-Anschlüsse ermöglichen eine besonders hohe Wiedergabequalität. (v S. 18) Ich möchte einen Marantz-CD-Player oder Netzwerk-Audio-Player mit der Fernbedienung dieses Geräts bedienen. Schalten Sie den Fernbedienungsmodus um. (“Bedienung des CD-Players” (v S. 11), “Bedienung des Netzwerk-Audio-Players” (v S. 13)) Beachten Sie auch die Bedienungsanleitungen des CD-Players und des Netzwerk-Audio-Players. -
Seite 38: Fehlersuche
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Fehlersuche Überprüfen Sie beim Auftreten einer Störung zunächst die nachfolgend aufgeführten Punkte: 1. Wurden die Anschlüsse richtig vorgenommen? 2. Wird das Gerät so verwendet wie in der Bedienungsanleitung beschrieben? 3. Funktionieren die anderen Komponenten ordnungsgemäß? Sollte dieses Gerät nicht einwandfrei funktionieren, überprüfen Sie die entsprechenden Symptome in diesem Abschnitt. -
Seite 39: Das Gerät Lässt Sich Nicht Einschalten Oder Schaltet Sich Ab
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Das Gerät lässt sich nicht einschalten oder schaltet sich ab Das Gerät ist nicht eingeschaltet. Prüfen Sie, ob der Netzstecker fest in der Steckdose sitzt. (v S. 24) Das Gerät wird automatisch ausgeschaltet. Der Standby-Automatik-Modus ist aktiviert. Nach ca. 30 Minuten ohne Audioeingang und Bedienung am Gerät wechselt das Gerät automatisch in den Standby-Modus. -
Seite 40: Es Ist Keine Bedienung Über Die Fernbedienung Möglich
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Es ist keine Bedienung über die Fernbedienung möglich Es ist keine Bedienung über die Fernbedienung möglich. Die Batterien sind leer. Ersetzen Sie die Batterien durch neue. (v S. 5) Verwenden Sie die Fernbedienung in einer Entfernung von 7 m von diesem Gerät und in einem Winkel von 30°. (v S. 5) Entfernen Sie alle Hindernisse zwischen diesem Gerät und der Fernbedienung. -
Seite 41: Es Ist Kein Ton Zu Hören
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Es ist kein Ton zu hören Aus den Lautsprechern wird kein Ton ausgegeben. Kontrollieren Sie sämtliche Geräteanschlüsse. (v S. 15) Stecken Sie Anschlusskabel vollständig ein. Überprüfen Sie, dass Eingangsanschlüsse und Ausgangsanschlüsse nicht vertauscht sind. Überprüfen Sie Kabel auf Beschädigungen. -
Seite 42: Der Ton Wird Unterbrochen, Oder Es Treten Störgeräusche Auf
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Der Ton wird unterbrochen, oder es treten Störgeräusche auf Der Ton ist bei der Wiedergabe von Platten verzerrt. Den richtigen Nadeldruck einstellen. Die Spitze der Nadel überprüfen. Den Tonabnehmer austauschen. Beim Abspielen von Schallplatten kommt ein Brummgeräusch aus den Lautsprechern. Überprüfen Sie den Anschluss des Schallplattenspielers. -
Seite 43: Anhang
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang D/A-Wandler Erklärung der Fachausdrücke o Technische Daten der unterstützten Abtastfrequenz Audioformate Bei der Abtastung wird eine Tonamplitude (analoges Signal) in regelmäßigen Abständen eingelesen. Die Amplitudenhöhe wird bei jedem Coaxial/Optical 1/Optical 2 Einlesen in einen digitalen Wert umgewandelt (dadurch entsteht ein digitales Signal). -
Seite 44: Informationen Zu Marken
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Informationen zu Marken Adobe, das Adobe-Logo und Reader sind eingetragene Marken oder Marken von Adobe Systems in den USA und/oder anderen Ländern. Vorderseite Rückseite Fernbedienung Index... -
Seite 45: Technische Daten
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Technische Daten RMS-Leistungsausgabe (20 Hz – 20 kHz, gleichzeitige Ansteuerung beider Kanäle): 45 W x 2 (8 Ω/Ohm Last) 60 W x 2 (4 Ω/Ohm Last) Gesamtklirrfaktor (20 Hz – 20 kHz, gleichzeitige Ansteuerung beider Kanäle, 8 Ω/Ohm Last): 0,08 % Ausgangsbandbreite (8 Ω/Ohm Last, 0,06 %):... - Seite 46 Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Klangregelung ±10 dB BASS (50 Hz): ±10 dB TREBLE (15 kHz) : Digitaler Eingang 0,5 Vp-p Koaxial: –27 dBm oder mehr Optisch: Betriebstemperatur: +5 ℃ - +35 ℃ Stromversorgung: 230 V Wechselstrom, 50/60 Hz Leistungsaufnahme: 155 W Leistungsaufnahme im Standby-Modus:...
- Seite 47 Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o Abmessungen (Einheit: mm) o Gewicht: 7,8 kg Vorderseite Rückseite Fernbedienung Index...
- Seite 48 Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Index Fehlersuche ........... 38 Netzwerk-Audio-Player ........20 Fernbedienung ..........10 Fernbedienung ..........23 Aufnahmegerät ..........21 Schallplattenspieler ........20 Source Direct ........... 28, 43 Klang .............. 28 Standby-Automatik-Modus ......32 BALANCE ............28 Stummschaltung ..........27 BASS .............
- Seite 49 3520 10762 00AM © 2020 Sound United. All Rights Reserved.