Herausnehmen Und Einsetzen Der Spulenkapsel; Removing And Loading The Bobbin Case - Victoria FY780 Bedienungsanleitung

Herausnehmen und Einsetzen
der Spulenkapsel
1. Öffnen Sie die Freiarmklappe 1.
2 Bringen Sie die Nadel in die höchste Position,
indem Sie das Handrad auf sich zu bewegen.
Fassen Sie den Spulenkapselriegel 2 und zie-
hen Sie die Spulenkapsel horizontal aus dem
Gehäuse.
3. Vergewissern Sie sich beim Wiedereinsetzen
der Spule, dass der Spulenkapselfinger 3 fest
in die Aussparung oben im Gehause einrastet.
Removing and loading the
bobbin case
1
1. Open freearm cover 1.
2. Turn the handwheel towards you to raise the
needle to its highest position. Hold the bobbin
case by its latch 2 and remove it horizontally
from its housing.
3. When inserting the bobbin case again, make
sure that bobbin case positioning finger 3
clicks back into place at the top of the housing.
2
3
15