Biztonsági Figyelmeztetés - Makita DSL801 Betriebsanleitung

BIZTONSÁGI
FIGYELMEZTETÉS
A szerszámgépekre vonatkozó
általános biztonsági figyelmeztetések
FIGYELMEZTETÉS:
géphez mellékelt összes biztonsági figyelmeztetést,
utasítást, illusztrációt és a műszaki adatokat. A követke-
zőkben leírt utasítások figyelmen kívül hagyása elektromos
áramütést, tüzet és/vagy súlyos sérülést eredményezhet.
Őrizzen meg minden figyelmez-
tetést és utasítást a későbbi tájé-
kozódás érdekében.
A figyelmeztetésekben szereplő "szerszámgép" kifejezés
az Ön hálózatról (vezetékes) vagy akkumulátorról (veze-
ték nélküli) működtetett szerszámgépére vonatkozik.
Az akkumulátoros szárazfal csiszolóra
vonatkozó biztonsági figyelmeztetések
Általános biztonsági figyelmeztetések a csiszolási
műveletekre vonatkozóan:
1. Ez az elektromos szerszám csiszolásra szolgál.
Olvassa el a szerszámgéphez mellékelt összes
biztonsági figyelmeztetést, utasítást, illusztrációt
és a műszaki adatokat. A következőkben leírt utasí-
tások figyelmen kívül hagyása elektromos áramütést,
tüzet és/vagy súlyos sérülést eredményezhet.
2. Ezzel a szerszámgéppel nem ajánlott olyan
tevékenységeket végezni, mint a köszörülés,
drótkefézés, polírozás vagy vágás. Az olyan
műveletek végzése, amelyekre az elektromos
szerszámgép nem lett tervezve, veszélyhelyzete-
ket és személyi sérüléseket eredményezhet.
Ne használjon olyan kiegészítőket, amelyeket nem
3.
speciálisan erre a célra lettek tervezve és a szer-
szám gyártója nem javasolta azok használatát. Az,
hogy a kiegészítő hozzákapcsolható a szerszámhoz,
még nem biztosítja a biztonságos működést.
4. A kiegészítő névleges fordulatszáma legalább
akkora kell legyen, mint a szerszámon megadott
legmagasabb fordulatszámérték. A névleges for-
dulatszámuknál magasabb fordulatszámon működő
kiegészítők eltörhetnek és szétrepülhetnek.
5. A tartozék külső átmérőjének és vastagságának
az elektromos szerszám kapacitásának határain
belül kell lennie. A helytelen méretű tárcsát nem
lehet megfelelő védelemmel ellátni és irányítani.
6. Ne használjon sérült kiegészítőket. Minden használat
előtt nézze át a kiegészítőket (például a talpat) repe-
dések, törések és túlzott elhasználódás tekintetében.
Ha az elektromos szerszám vagy a kiegészítő leesik,
ellenőrizze, hogy nem károsodott-e, vagy szereljen fel
egy sérülésmentes kiegészítőt. A kiegészítő ellenőr-
zése és felszerelése után Ön és a közelben állók lépje-
nek el a forgó kiegészítő síkjától, majd egy percen át
működtesse az elektromos szerszámot a maximális
terhelés nélküli fordulatszámon. A sérült kiegészítők
általában széttörnek ezen tesztidőtartam alatt.
Olvassa el a szerszám-
7. Viseljen személyi védőeszközöket. A munka jellegétől
függően használjon arcvédőt, szemvédőt vagy védő-
szemüveget. Ha szükséges, vegyen fel pormaszkot,
fülvédőt, kesztyűt és olyan kötényt, amely képes
felfogni a csiszolóanyagból vagy a munkadarabból
származó kisméretű darabokat. A szemvédőnek képes-
nek kell lennie megállítani a különböző műveletek során
keletkező repülő törmelékdarabokat. A pormaszknak vagy
a légzőkészüléknek képesnek kell lennie a művelet során
keletkező részecskék kiszűrésére. A hosszabb ideig tartó
nagy intenzitású zaj halláskárosodást okozhat.
8. A környezetében tartózkodók álljanak biztonságos
távolságra a munkaterülettől. Bárkinek, aki a mun-
katerületre lép, személyi védőeszközt kell felvennie.
A munkadarabból vagy széttört kiegészítőből származó
darabok szétrepülhetnek és sérüléseket okozhatnak a
szerszám használati helye mögötti területen.
9. Az elektromos szerszámot kizárólag a szigetelt
markolási felületeinél fogva tartsa, amikor olyan
műveletet végez, amelyben fennáll a veszélye,
hogy a vágószerszám rejtett vezetékekbe ütköz-
het. Feszültség alatt lévő vezetékekkel való érintke-
zéskor a szerszámgép alkatrészei is feszültség alá
kerülnek, és megrázhatják a kezelőt.
10. A tápvezetéket úgy vezesse el, hogy ne legyen
a forgó kiegészítő közelében. Ha elveszíti az
irányítást a szerszám felett, a tápkábel behúzhatja
a kezét vagy a karját a forgó szerszámba.
Soha ne fektesse le az elektromos gépet addig,
11.
amíg az teljesen le nem állt. A forgó szerszám
beakadhat a felületbe, és irányíthatatlanná válhat.
12. Ne működtesse a szerszámot, amikor az oldalánál
viszi. Ha a szerszám véletlenül Önhöz ér, elkaphatja
a ruháját, és a szerszám a testébe hatolhat.
13. Ne működtesse az elektromos szerszámot
gyúlékony anyagok közelében. A szikrák fel-
gyújthatják ezeket az anyagokat.
14. Ne használjon olyan kiegészítőket, amelyekhez
folyékony hűtőközeg szükséges. Víz vagy más folya-
dék használata rövidzárlatot vagy áramütést okozhat.
Visszarúgás és az ezzel kapcsolatos figyelmeztetések
A visszarúgás a szerszám hirtelen reakciója a forgótalp
vagy más tartozék beszorulásakor vagy beakadásakor.
A becsípődés vagy beakadás a forgó alkatrész hirtelen
megállását okozza, melynek következtében az irányít-
hatatlan szerszámgép az eddigi forgásiránnyal ellenté-
tesen kezd el forogni a beszorulási pont körül.
Ha például egy talp beszorul vagy beakad a munkada-
rabba, a becsípődési pontban megakadt talp széle kiu-
gorhat vagy kivetődhet a munkadarabból. A talp a kezelő
felé vagy az ellentétes irányba is ugorhat, attól függően,
hogy mi a talp mozgási iránya a becsípődési pontban. A
talp ilyen körülmények között akár el is törhet.
A visszarúgás az elektromos szerszámgép helytelen
használatának és/vagy a nem megfelelő működési
eljárásoknak és körülményeknek következménye, és az
alábbi óvintézkedések betartásával megelőzhető.
1. Fogja stabilan az elektromos szerszámot mind-
két kezével, és helyezze el úgy a karjait, hogy
ellen tudjon állni a visszarúgáskor fellépő
erőknek. Mindig használja a kisegítő fogantyút,
ha van, hogy maximálisan ura legyen a gépnek
visszarúgáskor, vagy a bekapcsoláskor fellépő
nyomatékreakciókor. A kezelő uralhatja a nyo-
matékreakciókat és visszarúgáskor fellépő erőket,
ha megteszi a megfelelő óvintézkedéseket.
32 MAGYAR