HP DesignJet T730 Montageanleitung Seite 8

Attach the printer body to the
EN
stand assembly
Fixez l'imprimante à l'assemblage
FR
du support
Anbringen des Druckers auf dem
DE
Ständer
Fissare il corpo della stampante
IT
al gruppo del piedistallo
Coloque el cuerpo de la impresora
ES
en el montaje del soporte
Acople o corpo da impressora na
PT
montagem do suporte
Bevestig de behuizing van de
NL
printer aan de standaard
10'
19
Make sure that the stand and printer are in the
Important:
EN
correct position for assembly.
Important : Vérifiez que la position du socle et de
FR
l'imprimante est correcte pour l'assemblage.
Stellen Sie sicher, dass sich Ständer und Drucker
DE Wichtig:
in der richtigen Position für die Montage befinden.
Importante: Assicurarsi che il piedistallo e la stampante
IT
siano nella posizione corretta per l'assemblaggio.
Asegúrese de que el soporte y la impresora
Importante:
ES
están en la posición correcta para el montaje.
Certifique-se de que o suporte e a impressora
PT
Importante:
estejam na posição correta para montagem.
NL Zorg ervoor dat het onderstel en de printer in
Belangrijk:
de juist positie voor montage staan.
20
8