Vérifi Er Les Tensions Du Fi L; Coudre - Medion Lifetec MD 13343 Bedienungsanleitung

Pour modifi er le réglage de la tension du fi l inférieur, utili-
ser la vis de réglage de la boîte à canette. Pour effectuer le
réglage, utiliser le petit tournevis fourni.
Retirer la boîte à canette :
Tension inférieure :
Tourner la vis dans le sens contraire des aiguilles d'une
montre.
Tension supérieure :
Tourner la vis dans le sens des aiguilles d'une montre.
Vérifi er la tension du fi l inférieur
La fa on la plus simple de vérifi er la tension du fi l inférieur
consiste à coudre un point zigzag moyen sur le tissu à

coudre.

Pour ce faire, utiliser l'aiguille et les fi ls prévus.
L'utilisation de fi ls de couleurs différentes pour les fi ls su-
périeur et inférieur donne un résultat d'autant plus net.
Coudre maintenant quelques points zigzag.
La tension du fi l est correcte lorsque le fi l inférieur n'est
pas visible sur l'endroit du tissu.
Veiller à toujours coudre des points réguliers (voir illustra-
tion à gauche.).
Vérifi er les tensions du fi l
Couture correcte
La tension du fi l supérieur et inférieur est correctement
réglée lorsque les circonvolutions des fi ls se situent au mi-
lieu du tissu.
Le tissu reste lisse et ne forme aucun pli.
Coutures incorrectes
Le fi l supérieur est trop tendu et tire le fi l inférieur vers le
haut. Le fi l inférieur apparaît sur le pli supérieur du tissu.
Solution :
Réduire la tension du fi l supérieur en tournant la roulette
de réglage de la tension du fi l supérieur (2) sur un chiffre
inférieur.
Le fi l supérieur est trop lâche. Le fi l inférieur tire le fi l su-
périeur vers le bas. Le fi l supérieur apparaît sur l'envers du
pli du tissu.
Solution :
Augmenter la tension du fi l supérieur en tournant la rou-
lette de réglage de la tension du fi l supérieur (2) sur un
chiffre supérieur.
Dans les deux cas de coutures incorrectes, ajuster éven-
tuellement aussi la tension du fi l inférieur.
18