Lacor 20615 Gebrauchs- Und Instandhaltungsanleitung
Schnellkochtopf, aluminium
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Olla a presión Aluminio
Cocotte à pression Aluminium
Schnellkochtopf, Aluminium
Aluminium pressure cooker
Panela de pressão Alumínio
INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO
CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
GEBRAUCHS UND INSTANDHALTUNGSANLEITUNG
INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE
ISTRUZIONI PER L'USO E LA MANUTENZIONE
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lacor 20615
Inhaltszusammenfassung für Lacor 20615
- Seite 1 Olla a presión Aluminio Cocotte à pression Aluminium Schnellkochtopf, Aluminium Aluminium pressure cooker Panela de pressão Alumínio INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN GEBRAUCHS UND INSTANDHALTUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE ISTRUZIONI PER L'USO E LA MANUTENZIONE...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
ÍNDICE PÁG Importantes Medidas de Seguridad Principales especificaciones tecnicas Información relevante Descripción de las partes Funcionamiento Dudas y soluciones Limpieza / Mantenimiento Tiempos de cocción INDEX Consignes de Securité Importantes Specifications techniques principales Information utile Descriptions des parties Fonctionnement Doutes et sloutions Nettoyage / Maintenance Temps de cuisson INDEX... -
Seite 15: Wichtige Sicherheitsvorkehrungen
BEDIENUNGSANLEITUNG GUT AUFBEWAHREN Diese Anleitung enthält wichtige Sicherheitshinweise zu Wartung, Benutzung und Bedienung des Gerätes. Das Nicht-Beachten der Anweisungen kann zu schweren Verletzungen führen. Falls Sie den Inhalt dieser Anleitung nicht verstehen, wenden Sie sich bitte an Ihren Vorgesetzten. Vor Inbetriebnahme des Gerätes muss die Bedienungsanleitung unbedingt gelesen und verstanden werden. -
Seite 16: Wichgste Technische Daten
WICHGSTE TECHNISCHE DATEN AUSFÜHRUNG: 20615 20618 MATERIAAL: Aluminium Aluminium KAPAZITÄT: 15 Lts 18 Lts SICHERHEIT-DRUCK: 0,8 bar 0,8 bar DRUCK KOCHEN: 0,5 bar 0,5 bar MAßE: 27x27x27 cms 27x27x32 cms GEWICHT: 5,20 Kgr 5,50 Kg WICHTIGE INFORMATION Garantie In dieser Bedienungsanleitung werden Hinweise zu Aufbau, Sicherheit und Bedienung des Schnellkochtopf, Aluminium. -
Seite 17: Funktionsweise
Regulierventil Das Regulierventil besteht aus einem Zapfen (unten) und einem Drehventil (oben). Dieses Ventil ermöglicht einen kontinuierlichen Dampfaustritt und somit die Regulierung des Innendrucks im Kochtopf. Dieses Teil kann vom Anwender ausgewechselt werden. Weitere Informationen zu Reinigung und Wartung siehe Kapitel 6. "Reinigung und Wartung". Sicherheitsventil Das Sicherheitsventil besteht aus einem Hebel, der auch den Druckabbau ermöglicht. - Seite 18 Wie man mit einem Schnellkochtopf kocht 1.- Bevor Sie zum ersten Mal den Topf verwenden, füllen Sie ihn mit 1 Liter Milch und 3 Litern Wasser und kochen Sie den Inhalt ohne Deckel 5 Minuten lang auf. Entleeren Sie dann den Topf und reinigen Sie ihn gründlich.
-
Seite 19: Fragen Und Behebung
FRAGEN / STÖRUNGSSUCHE UND -BEHEBUNG Der Druck im Schnellkochtopf steigt nicht: 1.- Hitzezufuhr reicht nicht aus. Flamme höher stellen. 2.- Nicht genügend Flüssigkeit. Mehr Wasser hinzugeben 3.- Drehventil nicht richtig eingesetzt. Sitz überprüfen 4.- Sicherheitsventil verstopft. Reinigen. 5.- Der Hebel/ Stift des Ventils ist angehoben/ offen. Hebel schließen. Am Deckel tritt Dampf aus: 1.- Deckel nicht richtig aufgesetzt. -
Seite 20: Reinigung / Wartung
6.- Bewahren Sie den Topf nach jedem Gebrauch sauber und trocken auf. 7.- Falls weiße Kalkflecken auftauchen, reinigen Sie den Topf mit etwas Essig. Sie sollten sich immer mit LACOR in Verbindung setzen (siehe Kontakt technischer Support) wenn: 1.- Sie eine Deformierung des Deckels oder des Topfes feststellen 2.- Sie Probleme in der Funktionsweise der Ventile feststellen. - Seite 33 Este artículo está garantizado durante 24 meses contra defecto de fabricación Cet article est garanti pour une période de 24 mois contre tout défaut de fabrication Diese Artikel ist garantieren für 24 Monate gegen alle verarbeitung Fehler This item is guaranteed for 24 months if there is any workmanship defect Este item é...
- Seite 34 LACOR MENAJE PROFESIONAL S.L Bº San Juan, s/n - Apdo. 18 Telf.: 943 769030 - Fax: 943 765387 Telf. Export: +34 943 769174 - Fax Export: +34 943 769222 comercial@lacor.es - www.lacor.es 20570 BERGARA (Gipuzkoa) - SPAIN GRUPO MARCOS LARRAÑAGA Y CIA...