AEG IMS 4444 Bedienungsanleitung, Garantie Seite 60

РУССКИЙ
60
Зарядка iPod/iPhone
Аккумулятор iPod/iPhone при подключении его к
стыковочной станции заряжается. Для этого устрой-
ство должно быть включено в сетевую розетку.
ПРИМеЧАНИе:
• Если в комплекте с iPod имеется адаптер,
используйте его, чтобы обеспечить корректное
подключение iPod.
• Не все поколения iPod/iPhone поддерживают
режим зарядки.
• Длительность процесса зарядки зависит от кон-
кретного iPod/iPhone и его рабочего состояния.
Подключение внешних устройств
Это устройство имеет два разъема для подключе-
ния аналоговых устройств воспроизведения: LINE
IN (2) спереди и AUX IN сзади. Для воспроизведе-
ния музыки через колонки подсоедините устройства
воспроизведения, такие как MP3-плеер, CD-плеер и
т.д.
1. Подключите внешнее устройство следующим
образом:
• Через стереогнездо 3,5 мм к LINE IN (2).
• Через кабель RCA (2 x RCA) к AUX IN сзади
устройства.
2. Теперь с помощью кнопки MODE (4/3) выберите
режим LINE или AUX.
3. Дополнительные инструкции см. в руководстве
по внешнему источнику звука.
4. Теперь можно слушать музыку с внешних
устройств воспроизведения. Нажимайте кнопки
VOL+/ VOL- (7/4) для регулировки уровня
громкости.
ПРИМеЧАНИе:
При воспроизведении с внешних устройств уста-
навливайте громкость на комфортный уровень.
Гнездо VIDEO OUT (задняя панель устройства)
С помощью этого устройства можно также воспро-
изводить и видео записи, хранящиеся на плеерах
iPod или iPhone.
• Соедините с помощью кабеля (RCA) гнездо
видео выхода плеера с гнездом VIDEO OUT,
расположенном на задней панели колонки.
В случае воспроизведения видеозаписи, видео
изображение iPod/iPhone будет остановлено;
оно будет высвечиваться на экране плеера. Звук
будет воспроизводиться через колонку.
Чистка
• Перед чисткой отключите устройство от сети
питания.
• Протирайте устройство мягкой влажной тканью
без моющих средств.
• Не погружайте устройство в воду.
• Снимите сетку динамика и почистите, например,
пылесосом или кисточкой. После чистки устано-
вите сетку на место.
Устранение неисправностей
Проблема Причина
Устройство не Устройство
управляется заблокиро-
валось и
"зависло"
Технические характеристики
Модель: ............................................................IMS 4444
Питание: .....................................100 до 240 В, 50/60 Гц
Выходная мощность: ........................... 750 Вт (PMPO)
Потребляемая мощность: .....................................60 Вт
Класс защиты: ............................................................... II
Вес нетто: ................................................................9,1 кг
Радио
Частотный диапазон: ..................FM 87,5 ~ 108 МГц
Возможны технические изменения!
Это устройство отвечает всем современным
директивам CE, таким как об электромагнитной со-
вместимости и о низком по условиям безопасности
напряжении, и изготавливается в соответствии с
последними нормативами безопасности.
Надписи "Made for iPod" и "Made for iPhone" озна-
чают, что эта электронная принадлежность спро-
ектирована специально для подключения iPod
или iPhone и сертифицирована разработчиком в
соответствии с производственными стандартами
Apple. Apple не несет ответственности за работу
этого устройства или его соответствие стандартам
безопасности и законодательным актам.
Решение
Выдерните штепсель
из розетки примерно
на 5 секунд. После
этого снова подсое-
дините устройство к
сети электропитания