Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
AEG HKB64420NB Benutzerinformation
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HKB64420NB:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

HKB64420NB
USER
MANUAL
EN
User Manual
Hob
FR
Notice d'utilisation
Table de cuisson
DE
Benutzerinformation
Kochfeld
ES
Manual de instrucciones
Placa de cocción
2
20
40
60
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AEG HKB64420NB

  • Seite 1 HKB64420NB User Manual Notice d'utilisation Table de cuisson Benutzerinformation Kochfeld Manual de instrucciones Placa de cocción USER MANUAL...
  • Seite 40: Kundendienst Und Service

    9. TECHNISCHE DATEN..................57 10. ENERGIEEFFIZIENZ..................58 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden...
  • Seite 41: Sicherheit Von Kindern Und Schutzbedürftigen Personen

    DEUTSCH ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen an einem sicheren und zugänglichen Ort auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und • Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und/oder mangelndem Wissen...
  • Seite 42 Sie vorsichtig und berühren Sie niemals die Heizelemente. WARNUNG: Kochen mit Fett oder Öl auf einem • unbeaufsichtigten Kochfeld ist gefährlich und kann zu einem Brand führen. Versuchen Sie NIEMALS, ein Feuer mit Wasser zu • löschen, sondern schalten Sie das Gerät aus und decken Sie die Flamme ab, z.B.
  • Seite 43: Sicherheitsanweisungen

    DEUTSCH Berühren Sie nicht die Geräteoberfläche. – Benutzen Sie das Gerät nicht. – Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom • Hersteller, seinem autorisierten Kundenservice oder einer gleichermaßen qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefahrenquellen zu vermeiden. Ist das Gerät direkt an die Stromversorgung •...
  • Seite 44: Elektrischer Anschluss

    Aufquellen durch Feuchtigkeit zu das Netzkabel oder ggf. der verhindern. Netzstecker nicht mit dem heißen • Schützen Sie die Geräteunterseite vor Gerät oder heißem Kochgeschirr in Dampf und Feuchtigkeit. Berührung kommt. • Installieren Sie das Gerät nicht direkt • Verwenden Sie keine neben einer Tür oder unter einem...
  • Seite 45 DEUTSCH • Informationen über die • Gebrauchtes Öl, das Speisereste Gasversorgung finden Sie auf dem enthalten kann, kann schon bei einer Typenschild. niedrigeren Temperatur einen Brand • Das Gerät darf nicht an einen Abzug verursachen als Öl, das zum ersten für Verbrennungsprodukte Mal verwendet wird.
  • Seite 46: Wartung

    Belüftung in dem Raum, in dem das • Reinigen Sie das Gerät nicht mit Gerät aufgestellt ist. Wasserspray oder Dampf. • Bei längerer Benutzung des Gerätes • Reinigen Sie das Geräts mit einem kann eine zusätzliche Belüftung weichen, feuchten Tuch. Verwenden erforderlich werden, zum Beispiel Sie ausschließlich Neutralreiniger.
  • Seite 47: Austauschen Der Düsen

    DEUTSCH 3.2 Gasanschluss WARNUNG! Die in nachstehender Anleitung beschriebenen Installations- und Wartungsarbeiten sowie die Belüftung müssen von Fachpersonal unter Beachtung der geltenden Bestimmungen (UNI-CIG A. Schaftende mit Mutter 7129 - 7131) ausgeführt B. Mitgelieferte Beilagscheibe werden. Stellen Sie sicher, C. Mitgelieferter Rohrbogen dass die Küche gut belüftet Fester Anschluss: ist: Halten Sie natürliche...
  • Seite 48: Einstellen Der Niedrigsten

    3.4 Einstellen der niedrigsten • Schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß installierte Stufe Schutzkontaktsteckdose an. • Stellen Sie sicher, dass der So stellen Sie die niedrigste Stufe der Netzstecker nach der Montage noch Brenner ein: zugänglich ist.
  • Seite 49 DEUTSCH min. min. 650 mm 100 mm min. 55 mm 30 mm 480 mm 560 mm 1. Schließen Sie das grün-gelbe Kabel (Erde) an die Klemme an, die mit dem Buchstaben „E“ , dem Erdungssymbol oder mit den Farben grün und gelb gekennzeichnet ist.
  • Seite 50: Montage Des Kochfelds Unter Der Dunstabzugshaube

    Zugang ermöglichen, falls eine Reparatur erforderlich wird. Küchenschrank mit Tür 30 mm min 20 mm (max 150 mm) VORSICHT! 60 mm Montieren Sie das Gerät nur in einer flachen Arbeitsplatte. 3.8 Montage des Kochfelds unter der Dunstabzugshaube A.
  • Seite 51: Einstellknopf

    DEUTSCH 4.2 Einstellknopf Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung minimale Gaszufuhr Keine Gaszufuhr/Aus-Po‐ 1 - 9 Leistungsstufen sition Zündstellung/maximale Gaszufuhr 5. TÄGLICHER GEBRAUCH D. Thermoelement WARNUNG! Siehe Kapitel 5.2 Zünden des Brenners Sicherheitshinweise. Zünden Sie den Brenner 5.1 Brennerübersicht stets vor dem Aufsetzen des Kochgeschirrs.
  • Seite 52: Abschalten Des Brenners

    WARNUNG! Sollte der Brenner zufällig Halten Sie den Knopf nicht ausgehen, drehen Sie den länger als 15 Sekunden Knopf in die Aus-Position gedrückt. Sollte der Brenner und versuchen Sie ihn nach nach 15 Sekunden nicht einer Minute erneut zu zünden, lassen Sie den...
  • Seite 53: Empfohlene Rezepte

    DEUTSCH VORSICHT! Brenner Durchmesser Stellen Sie zur Reduzierung des Kochge‐ des Gasverbrauchs und im schirrs (mm) Interesse einer größeren Stabilität die Töpfe mittig auf Multikronen-Brenner 180 - 260 den Brenner. Normalbrenner 120 - 220 VORSICHT! Flüssigkeiten, die während Hilfsbrenner 80 - 180 des Kochens verschüttet werden, können dazu führen, dass das Glas...
  • Seite 54: Reinigung Und Pflege

    Speisekategorien Rezepte Brennertyp Kochstufe Pilze mit Gewürzen Normalbrenner Caponata mit Gemüse Multikronen-Brenner 4-8 Gemüse Tiefkühl-Spinat mit But‐ Starkbrenner Pommes frites Multikronen-Brenner 5-9 Frittierte Speisen Donuts Multikronen-Brenner 3-7 Rösten von Nüssen Normalbrenner In der Pfanne zubereite‐ Croutons aus Brot Multikronen-Brenner 2-7...
  • Seite 55: Abnehmen Der Topfträger

    DEUTSCH • Reinigen Sie Edelstahlteile mit befinden, in Position gehalten. Um die Wasser und wischen Sie sie mit Reinigung zu erleichtern, können die einem weichen Tuch trocken. Topfträger abgenommen werden. Heben Sie die Topfträger in waagerechter Lage 7.2 Topfträger siehe Abbildung. Nehmen Sie die Topfträger Die Topfträger sind nicht nicht in geneigter Position...
  • Seite 56: Reinigen Der Zündkerze

    7.5 Reinigen der Zündkerze Verschmutzungen das Kochfeld beschädigen. Achten Sie darauf, dass Diese Funktion erfolgt über eine sich niemand Verbrennungen zuzieht. Keramikzündkerze mit Metallelektrode. • Folgendes kann nach Halten Sie zur Vermeidung von ausreichender Abkühlung des Zündschwierigkeiten diese Bauteile Kochfelds entfernt werden: Kalk- immer sauber;...
  • Seite 57: Im Zubehörbeutel Mitgelieferte Aufkleber

    DEUTSCH 8.2 Wenn Sie das Problem Reparatur durch einen Techniker oder Händler eine Gebühr an. Die nicht lösen können... Informationen zum Kundendienst und die Garantiebedingungen finden Sie im Wenn Sie das Problem nicht selbst lösen Garantieheft. können, wenden Sie sich an Ihren Händler oder einen autorisierten 8.3 Im Zubehörbeutel Kundendienst.
  • Seite 58: Sonstige Technische Daten

    1,85 Hilfsbrenner 0,33 9.5 Gasbrenner für LPG G30/G31 28-30/37 mbar BRENNER NORMAL‐ MINDEST‐ INJEKTOR‐ NENNGASDURCHFLUSS g/h LEISTUNG LEISTUNG MARKE G30 28-30 G31 37 mbar mbar Multikronen- 3,55 Brenner Normalbren‐ Hilfsbrenner 0,33 10. ENERGIEEFFIZIENZ 10.1 Produktinformationen gemäß EU 66/2014 Modellidentifikation HKB64420NB...
  • Seite 59: Energie Sparen

    DEUTSCH Kochfeldtyp Einbau-Kochfeld Anzahl der Gasbrenner Hinten links – Normalbrenner 60,3 % Hinten rechts – Normalbrenner 60,3 % Energieeffizienz pro Gasbrenner Vorne links - Multikronen-Bren‐ 60,0 % (EE gas burner) Vorne rechts – Hilfsbrenner nicht zutreffend Energieeffizienz des Gaskochfelds 60.2% (EE gas hob) EN 30-2-1: Haushalt-Kochgeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 2-1: Rationelle Energienutzung - Allgemeines...
  • Seite 80 www.aeg.com/shop...

Inhaltsverzeichnis