Der Anwender wird darauf hingewiesen, dass jegliche Veränderungen oder Umbauten, die nicht ausdrücklich Marken durch Renishaw plc oder eine autorisierte Vertretung genehmigt wurden, die Erlaubnis zum Betrieb des Geräts RENISHAW und das Symbol eines Messtasters sind eingetragene Marken der Renishaw plc. Renishaw erlöschen lassen.
Lagerung Luftfeuchtigkeit +70 °C −20 °C Abtastkopf und Messring Nur Messring Nur Abtastkopf 95% relative Luftfeuchtigkeit Betrieb (nicht kondensierend) nach Azeton Azeton N-Heptan IEC 60068-2-78 +70 °C 0 °C Chlorinierte Chlorinierte COCH COCH Lösungsmittel Lösungsmittel Propan-2-ol CHOHCH Methylalkohol Methylalkohol QUANTiC RESM40 Winkelmesssystem Installationshandbuch...
HINWEIS: Die empfohlene Einschraubtiefe beträgt 5 mm (7,5 mm inkl. Senkung), mit einem empfohlenen Drehmoment zwischen 0,25 Nm und 0,4 Nm. 11,5 (Nickwinkel ±1°) Abtastkopfabstand bei Kalibrierung: 2,1 ±0,15 Drehrichtung des Messrings Abtastkopfabstand beim Betrieb: 2,1 ±0,2 bei positiver Zählrichtung * Größe der Montageflächen QUANTiC RESM40 Winkelmesssystem Installationshandbuch...
38 400 488,72 450,90 550,20 510,10 43 200 9° HINWEIS: θ ist der Winkel zwischen den Bohrungen und Gewinden. 549,80 510,00 Der Winkel zwischen zwei Bohrungen beträgt 2θ. * Der Ring mit Durchmesser 489 mm hat keine Gewindebohrungen. QUANTiC RESM40 Winkelmesssystem Installationshandbuch...
130,00 Q4BJ 200,40 180,04 15 744 15° 200,20 180,00 θ Schnitt A-A 2,5 × 45° R0,5 ØDI ØDH ØDO HINWEIS: θ ist der Winkel zwischen den Bohrungen und Gewinden. Der Winkel zwischen zwei Bohrungen beträgt 2θ. QUANTiC RESM40 Winkelmesssystem Installationshandbuch...
Ermöglicht einfachste Ausrichtung Ist eventuell nicht zentrisch zur Aufnahme Bietet höchste Genauigkeit Exzentrizität lässt sich kompensieren Beste mechanische Stabilität gegen thermische Ausdehnung, Stöße und Vibrationen Minimale Kosten bei der Oberflächenvorbereitung QUANTiC RESM40 Winkelmesssystem Installationshandbuch...
HINWEIS: Der empfohlene Schraubentyp ist M3 × 0,5 und muss folgenden Bestimmungen entsprechen: ISO 4762 / DIN 912 mind. Güte 10.9 /ANSI B18.3.1M. Messuhr (DTI) mit Rubinkugel u u Geeignete lösungsmittelhaltige Reiniger (‚Lagerung und Handhabung‘, Seite 2) Innensechskantschlüssel u Drehmomentschlüssel u QUANTiC RESM40 Winkelmesssystem Installationshandbuch...
Seite 10
83,65 189,65 454,65 83,85 212,85 513,85 83,65 212,65 513,65 83,85 238,85 83,65 238,65 98,85 283,85 98,65 283,65 DO = Äußerer Nenndurchmesser. Empfohlene Rautiefe ≤ Ra 1,2. HINWEIS: Es wird eine Montagefläche in gedrehter statt geschliffener Ausführung empfohlen. QUANTiC RESM40 Winkelmesssystem Installationshandbuch...
Seite 11
Ihrer Renishaw-Niederlassung. 8 M3-Schrauben (jeweils paarweise, d. h. vier mal zwei Schrauben) in gleichem Abstand zwischen den Säubern Sie den Ring mit den Reinigungstüchern von Renishaw vorhandenen Schrauben einsetzen. oder einem sauberen, trockenen, faserfreien Tuch. Wie in Schritt 2 beschrieben, alle bisher eingesetzten Schrauben so justieren, dass die radiale Verschiebung an den einzelnen Schraubenpositionen innerhalb von ±5 µm liegt.
HINWEIS: Der empfohlene Schraubentyp ist M3 × 0,5 und muss folgenden Bestimmungen entsprechen: ISO 4762/DIN 912 mind. Güte 10.9/ANSI B18.3.1M. Geeignete lösungsmittelhaltige Reiniger (‚Lagerung und Handhabung‘, Seite 2) u u Innensechskantschlüssel Drehmomentschlüssel u Optionale Teile: Reinigungstücher (A-9523-4040) u Faserfreies Tuch u QUANTiC RESM40 Winkelmesssystem Installationshandbuch...
Seite 13
80,045 80,023 Schrauben in alle Montagebohrungen einsetzen. 95,045 Alle Schrauben festziehen. 95,023 Säubern Sie den Ring mit den Reinigungstüchern von Renishaw oder einem sauberen, trockenen, faserfreien Tuch. 130,052 130,027 HINWEISE: 180,052 Sicherstellen, dass alle Schrauben auf 1,6 Nm angezogen sind. 180,027 Die empfohlene Einschraubtiefe beträgt 6 mm.
Wiederholen Sie die Installation und Kalibrierung. * Weitere Informationen finden Sie in dem Advanced Diagnostic Tool ADTi100 und ADT View Software Benutzerhandbuch (Renishaw Art.-Nr. M-6195-9414) und der Advanced Diagnostic Tool ADTi100 und ADT View Software Quickstart-Anleitung (Renishaw Art.-Nr. M-6195-9322). †...
2,1 ±0,15 mm Die IN-TRAC ™ Referenzmarke ist in der Inkrementinformation integriert und radial ausgerichtet. Die Position der Referenzmarke ist immer über der Befestigungsbohrung links vom Renishaw Logo innerhalb ±0,5 mm. Externe Geber bzw. eine Justage sind nicht erforderlich. QUANTiC RESM40 Winkelmesssystem Installationshandbuch...
Systemkalibrierung HINWEIS: Die nachstehend beschriebenen Funktionen können auch mithilfe des optionalen ADTi-100 und der ADT View Software ausgeführt werden. Weitere Informationen finden Sie unter www.renishaw.de/adt. Vor der Systemkalibrierung: Reinigen Sie die Maßverkörperung und das Lesefenster des Abtastkopfes. Bei einer Neuinstallation stellen Sie die Werkseinstellungen wieder her (‚Wiederherstellen der Werkseinstellungen‘, Seite...
Fernkalibrierung für mindestens 3 Sekunden bis maximal 10 Sekunden an 0 V angelegt wird. Die LED zeigt dann grünes Dauerlicht. HINWEIS: Das Ein- bzw. Ausschalten der AGC-Funktionen kann auch mithilfe des optionalen ADTi-100 und der ADT View Software ausgeführt werden. Weitere Informationen finden Sie unter www.renishaw.de/adt.
Abtastkopf selbst nach mehrfachem Sicherstellen, dass das Lesefenster am Abtastkopf und das Maßband sauber sind und keine Verunreinigungen aufweisen Überfahren der Referenzmarke doppelt blau Kontrollieren Sie, dass der Abtastkopf für die Ausgabe aller Referenzmarken („Alle Referenzmarken“) konfiguriert ist QUANTiC RESM40 Winkelmesssystem Installationshandbuch...
Seite 19
Abschlusswiderstand des Ausgangssignals überprüfen (Seite 20) (nur analoge Version) Bei Verwendung mit dem ADTi-100 im Einzelinstallations-Modus darauf achten, dass der Abschlussstecker (Renishaw Artikel-Nr. A-6195-2132) angeschlossen ist Den CAL-Modus beenden und die Werkseinstellungen wiederherstellen (Seite 15) Einstellung und Ausrichtung des Abtastkopfes überprüfen (Seite 13) QUANTiC RESM40 Winkelmesssystem Installationshandbuch...
Drehzahl (min-1) = V × 1000 × 60 Wobei V = maximale Umfangsgeschwindigkeit (m/s) und D = RESM40 Ring Außendurchmesser (mm) ist π D * Bei einem Abtastkopf mit 1 m Kabel. Überschreitet die Geschwindig 20 m/s, kann die für den zyklischen Fehler (SDE) angegebene Leistung nicht garantiert werden. † QUANTiC RESM40 Winkelmesssystem Installationshandbuch...
Maximale des getakteten Ausgangs. Für weitere Informationen kontaktieren Verlängerungskabellänge Schirm Sie bitte Ihre lokale Renishaw-Niederlassung. Abtastkopf zu ADTi-100 WICHTIG: Der Schirm sollte mit der Maschinenerde (Feldmasse) verbunden werden. Für JST-Varianten sollte der Kabelschutz mit der Maschinenerde verbunden werden. Empfohlene Signalabschlüsse Empfohlene Signalabschlüsse...
HINWEIS: Optional ist eine breite Referenzmarke, die einen Referenzimpuls entsprechend der Signaldauer ausgibt, erhältlich. Für weitere Informationen Synchronisierter Puls Z, Pulslänge entsprechend der Auflösung. † kontaktieren Sie bitte Ihre lokale Renishaw-Niederlassung. Bidirektional wiederholgenau. Endschalter Ausgang offener Kollektor, asynchroner Puls (nicht mit Kabelanschluss des Typs ‚A‘ erhältlich) Aktiv high Wiederholgenauigkeit < 0,1 mm...
Je höher die Signalstärke, desto länger sind die inkrementellen High-Pegel. an V Bei einer Signalstärke > 70% beträgt V durchgehend 3,3 V. Signalstärke 100% * Nur eine kalibrierte Referenzmarke ist bidirektional wiederholgenau. † Das dargestellte Einstellsignal ist während Kalibrierroutine nicht verfügbar. QUANTiC RESM40 Winkelmesssystem Installationshandbuch...
< ±150 nm Rotativ ≤ ∅135 mm < ±120 nm < ±80 nm ACHTUNG: Die Messsysteme von Renishaw wurden entwickelt, um den entsprechenden EMV Standards zu genügen. Für vollständige EMV müssen sie vorschriftsmäßig installiert werden. Besondere Aufmerksamkeit muss dabei den Schirmungsmaßnahmen gelten. RESM40 Messring – Spezifikationen Material...
Seite 26
+49 7127 88237 Karl-Benz Straße 12 germany@renishaw.com 72124 Pliezhausen Deutschland www.renishaw.de *M-9417-9202-02* Kontaktinformationen finden Sie unter www.renishaw.de/renishaw-weltweit Renishaw plc. Eingetragen in England und Wales. Nummer im Gesellschaftsregister: 1106260. Eingetragener Firmensitz: New Mills, Wotton-under-Edge, Gloucestershire, GL12 8JR, Vereinigtes Königreich Artikel-Nr.: M-9417-9202-02-C Veröffentlicht: 09.2021...