Seite 1 CENTRIFUGAL JUICE EXTRACTOR 221105 You should read this user manual carefully before Prima di utilizzare l’apparecchio in funzione leggere using the appliance. attentamente le istruzioni per l’uso. Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten Citiţi cu atenţie prezentul manual de utilizare înainte de Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen.
Seite 2 Keep these instructions with the appliance. Diese Gebrauchsanweisung bitte beim Gerät aufbewahren. Bewaar deze handleiding bij het apparaat. Zachowaj instrukcję urządzenia Gardez ces instructions avec cet appareil. Conservate le istruzioni insieme all’apparecchio. Păstraţi maualul de utilizare alături de aparat. Хранить руководство вместе с устройством. Φυλάξτε...
Seite 16: Sicherheitsvorschriften
Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank für den Kauf dieses Hendi Gerät. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig und achten Sie besonders auf die unten aufgeführten Sicherheitsvorschriften, bevor Sie dieses Gerät zum ersten Mal installieren und verwenden. Sicherheitsvorschriften • Verwenden Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck, für den es entworfen wurde, wie in diesem Handbuch beschrieben.
Seite 17: Besondere Sicherheitshinweise
• Verwenden Sie keine zusätzlichen Geräte, die nicht zusammen mit der Appliance geliefert werden. • Schließen Sie das Gerät nur an eine Steckdose mit der Spannung und Frequenz an, die auf dem Etikett des Gerätes angegeben ist. • Verwenden Sie niemals anderes Zubehör als das vom Hersteller empfohlene Zubehör. Andernfalls könnte ein Sicherheitsrisiko für den Benutzer darstellen und das Gerät beschädigen.
Seite 18 • Reinigen oder verstauen Sie das Gerät nicht, solange es nicht vollständig abgekühlt ist. • Bewegen Sie das Gerät nicht, solange es in Betrieb ist. Ziehen Sie vor einem Bewegen des Gerätes den Netzstecker und halten Sie es an der Unterseite. •...
Seite 19 Füße mit Gummisaugern entsprechend an den nachdem Sie Ihr Gerät eingeschaltet haben, Boden befestigt wurden. und bevor Sie mit dem Einfüllen von Obst oder • Stellen Sie immer einen Behälter unter den Aus- Gemüse beginnen. lauf und den Tresterbehälter unter den Auswurf, Teileverzeichnis Stopfer Einfüllschacht...
Seite 20: Montage
Montage • WARNUNG! Schließen Sie nie die Saftpresse an • Vergewissern Sie sich, dass der Stöpsel des die Steckdose an, bevor alle Teile des Geräts ein- Trichters geschlossen ist. gebaut werden. Stellen Sie die Motoreinheit stabil auf - Tasten AUS / EIN sind dem Bedi- Setzen Sie die Schüssel auf die Motoreinheit.
Seite 21 Anwendung Hinweis: • Aufgrund des Herstellungsverfahrens kann das • Um das Gerät zu verwenden, schließen Sie den neu gekaufte Gerät einen unangenehmen Ge- Sicherungsarm. ruch ausströmen, wenn es zum ersten Mal ein- • Wenn das Gerät nicht mehr verwendet wird, ist geschaltet wird.
Seite 22: Nützliche Hinweise
Saftpressen • Setzen den Behälter (nicht mitgeliefert) unter gleich befinden. Die kleinen Pressgutstücke kann den Trichter (mit einem offenen Stöpsel). man gleichzeitig eingeben. Das Fruchtfleisch • Nehmen Sie den Stopfer aus dem Einfüllschacht wird in den dafür geeigneten Behälter entfernt, heraus.
Seite 23 • Bei der Zubereitung des Saftes aus kleinem oder • Beim Pressen des Saftes aus Karotten verschie- dünnem Obst oder Gemüse können Sie einige dener Größe kann man nicht den Stopfer verwen- Stücke zugleich ins Gerät einlegen. Geben Sie den, bevor die größte Karotte nicht verarbeitet zum Beispiel 2-3 Karotten zugleich in den Ein- wird.
Seite 24 Die Schneide im Korb ist verschlissen. Tauschen Sie die Schneide im Korb gegen (zu wenig Saft). eine neue aus. Technische Spezifikation Bestellnummer: 221105 Wasserbeständigkeitsklasse: IPX1 Betriebsspannung und -frequenz: Lärmpegel:<72 dB (A) (Betrieb ohne Last) 220-240V~50/60Hz Abmessungen: 245 x 480 x (H) 530 mm Ausgangsleistung: 700W Drehzahl: ca.
Seite 25 Elektroschema (220-240V~ 50/60Hz) Hauptphase Anlaufphase Anlaufkondensator Anlaufrelais Elektromagnetisches Relais Einschalter Ausschalter Klemme des Sicherheits- schalters Unterbrecher Einphasenmotor Thermische Absicherung des Motors REZEPTE Obst und Gemüse kann man auf viele Art und Wei- Schütteln Sie den Cocktail im Shaker nicht zu lan- se miteinander kombinieren, woraus wohlschme- ge, weil das Eis sonst schmilzt und so sich der Ge- ckende, farbige und ganz natürliche Getränke...
Seite 26 KIWI-APFEL-COCKTAIL Zutaten (für 3 Personen): Zubereitung: die Limone schälen. Die Kiwis schä- • 3 Granny-Smith-Äpfel len - der Cocktail wird eine frische, grüne Farbe • 1/2 Limone haben. • 3 Stücke Kiwi Alle Zutaten in die Saftpresse eingeben und den Saft auspressen.
Seite 27 WASSERMELONE MIT HONIG Zutaten (für 3 Personen): Zubereitung: Wasser mit Honig aufkochen und • 750g Wassermelone dann abkühlen lassen. Die Wassermelone schälen, • 1/2 Zitrone entkernen und in große Stücke schneiden. Die Zi- • 20g Honig trone schälen. • 20g Wasser In große Stücke schneiden.
Seite 28 SPARGEL-COCKTAIL Zutaten (für 3 Personen): Zubereitung: die Spargel schälen und harte Enden •1kg grüne Spargel abschneiden. In die Saftpresse eingeben und den •1 Prise gemahlenen Espelette-Pfeffers Saft auspressen. •1 Prise Meersalz „Fleur de Sel” Eine Prise Espelette-Pfeffer und Salz „Fleur de Sel”...
Seite 29 COCKTAIL AUS MELONE UND BIRNE MIT KURKUMA Zutaten (für 4 Personen): Zubereitung: die Melone und die Grapefruit schä- • 1400g gelbe Honigmelone len. Den Saft aus Apfel, Ingwer, Zitrone und Grape- • 1 Grapefruit fruit (in angegebener Reihenfolge) auspressen. Gut •...
Seite 128 - Drepturi rezervate cu privire la modificări şi greşeli de imprimare. - Producent zastrzega sobie prawo do zmian oraz - Изменения, печати и верстки ошибки защищены. błędów drukarskich w instrukcji. - Με επιφύλαξη αλλαγών, λαθών εκτύπωσης και στοιχειοθεσίας. © 2021 Hendi BV Rhenen - The Netherlands Ver: 16-04-2021...

Hendi 221105 Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Hendi 221105

Inhaltszusammenfassung für Hendi 221105

Seite 16: Sicherheitsvorschriften

Seite 17: Besondere Sicherheitshinweise

Seite 20: Montage

Seite 22: Nützliche Hinweise

Inhaltsverzeichnis