Инструкция По Эксплуатации - Makita BTC04 Betriebsanleitung

ЗАМЕЧАНИЕ
• Чтобы предотвратить возгорание, удар
электрическим током, травму и другие
повреждения, следует неукоснительно
придерживаться следующих мер безопасности.
• Прежде чем приступать к работе с прибором,
ознакомьтесь со всеми мерами безопасности
и убедитесь, что прибор используется
надлежащим образом в соответствии с
данными инструкциями.
• Ознакомившись с мерами безопасности,
убедитесь, что инструкция по эксплуатации
хранится в безопасном месте, в котором к ней в
любой момент могут обратиться пользователи
портативного тестера для аккумуляторов.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
Внимательно прочтите инструкцию по
1.
эксплуатации, прежде чем приступать к
работе с прибором.
Устанавливайте лишь совместимые
2.
аккумуляторы производства Makita: Не
устанавливайте другие аккумуляторы.
Установка аккумулятора каким-либо образом,
помимо указанного в данной инструкции,
может стать причиной взрыва, который может
привести к травме и/или повреждениям.
3. Избегайте короткого замыкания между
полюсами аккумулятора.
Например, короткое замыкание может
произойти, если поместить прибор в ящик для
инструментов. В результате может возникнуть
задымление, искры или аккумулятор может
взорваться, и т. д.
4. Не пользуйтесь прибором под дождем или
во влажном месте.
Это может привести к удару электрическим
током и/или появлению дыма.
5. Не пользуйтесь прибором рядом с
горючими жидкостями или газами.
Это может привести к взрыву и/или пожару.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Когда вы не пользуетесь прибором, храните
1.
его надлежащим образом.
• Храните прибор в сухом месте, недоступном
для прямых солнечных лучей.
• Чтобы избежать несчастного случая, храните
прибор на высоте в недоступном для детей
месте, или же закрывайте его на замок.
• Не храните прибор в месте, где он может быть
подвержен внезапным сменам температуры
или влажности.
• Не храните прибор вместе с летучими
веществами.
• Вынимайте аккумулятор, прежде чем спрятать
прибор для хранения.
Указывает на важную
меру безопасности,
связанную с
неисправностью и/или
повреждением продукта
и прилагаемых к нему
аксессуаров.
• Не храните аккумуляторы в месте, где
температура может превысить 50°C (122°F,
например, в металлическом ящике или в
автомобиле в жаркий летний день). Это может
привести к порче аккумуляторов, а также – к
возникновению дыма и/или искр.
• Если прибор не используется длительное
время, необходимо вынуть сухие элементы. В
противном случае существует риск протечки
электролита.
2. При необходимости ремонта обращайтесь
в магазины, которые специализируются на
портативных тестерах для аккумуляторов.
• Никто, кроме технического персонала, не
должен разбирать, ремонтировать или
модифицировать портативный тестер для
аккумуляторов. В противном случае могут
возникнуть искры, или же портативный тестер
для аккумуляторов может работать неисправно
и привести к травме.
• Если корпус прибора перегрелся или была
замечена проблема, обратитесь к специалисту
для проверки и ремонта портативного тестера
для аккумуляторов.
• Прибор может быть отремонтирован только
специалистом в магазине, где он был
приобретен, или в авторизованном сервисном
центре Makita.
• Если прибор был отремонтирован лицом,
не имеющем необходимой квалификации
и навыков для осуществления ремонта,
прибор не только не будет функционировать
оптимально – возникнет риск травм и
несчастных случаев.
3. Если прибор сильно перегревается или
возникают какие-либо другие проблемы,
немедленно выньте аккумулятор и
прекратите пользоваться прибором.
Продолжительное использование может
привести к появлению дыма и/или искр, из-за
которых аккумулятор может взорваться.
4. Обращение с сухими элементами
Неправильное использование сухих элементов
или обращение с ними может привести к удару
электрическим током, взрыву или появлению
искр. Это также может привести к утечке
электролита, что повредит прибор и испачкает
руки, одежду пользователя и т. д. В частности,
помните о следующем:
• Не используйте одновременно новые и уже
хотя бы один раз бывшие в использовании
сухие элементы.
• Не кладите сухие элементы в карман, сумку и т.
д. вместе с любыми мелкими металлическими
предметами (например, ключами, монетами
или цепочками-бижутерией).
• Не подвергайте сухие элементы действию
тепла и не бросайте их в огонь.
• Не разбирайте сухие элементы.
• Не соединяйте сухие элементы спайкой.
36 36 РУССКИЙ