Makita BTC04 Betriebsanleitung Seite 30

• Después de haber leído estas precauciones de
seguridad, asegúrese absolutamente de guardar
este manual de instrucciones en un lugar donde
pueda ser visto y usado como referencia en
todo momento por las personas que utilizan el
checador de batería portátil.
:
ADVERTENCIA
1. Por favor asegúrese absolutamente de leer
de principio a fin el manual de instrucciones
antes de la utilización.
2. Instale solamente baterías admitidas que sean
productos genuinos de Makita: No instale
cualquier otra batería.
La combinación de una batería de una manera
distinta de la especificada podrá ocasionar que
explote, resultando en heridas y/o daños.
3. Absténgase de inducir un cortocircuito entre
los terminales de batería.
Cuando se pone la unidad dentro de una bolsa
de herramientas, por ejemplo, se puede producir
un cortocircuito, ocasionando que posiblemente
se generen humo o chispas, una explosión de la
batería, etc.
4. No utilice la unidad en la lluvia o en un lugar
húmedo o mojado.
Si lo hace podrá resultar en descargas eléctricas
y/o la generación de humo.
5. No utilice la unidad donde haya fluidos o
gases combustibles.
Si lo hace podrá ocasionar una explosión y/o un
incendio.
PRECAUCIÓN
1. Cuando la unidad no vaya a ser utilizada,
guárdela debidamente.
• Mantenga la unidad en un lugar que tenga poca
humedad y que no esté expuesto a la luz directa
del sol.
• Para evitar accidentes, mantenga la unidad en
un lugar alto alejado del alcance de los niños o
manténgala bajo llave.
• No mantenga la unidad en un lugar sujeto a
cambios repentinos de temperatura o humedad.
• No mantenga la unidad en un lugar donde haya
materiales volátiles.
• Retire la batería antes de guardar la unidad.
• No mantenga las baterías en un lugar donde la
temperatura pueda exceder los 50°C (122°F, tal
como dentro de una caja de metal o dentro de un
vehículo en un día caluroso de verano). Si lo hace
podrá ocasionar que las baterías se deterioren, y
es posible que se genere humo y/o chispas.
• Cuando la unidad no vaya a ser utilizada durante
un periodo de tiempo prolongado, retire las
pilas secas. De lo contrario, su electrolito podrá
fugarse.
2. Pida a una tienda que esté especializada en
el checador de batería portátil que le haga las
reparaciones.
• Las personas particulares aparte del personal de
servicio no deben desmontar, reparar o remodelar
el checador de batería portátil. De lo contrario,
se podrán generar chispas o el checador de
batería portátil podrá funcionar mal, causando
posiblemente heridas.
• Si la unidad principal se ha calentado o si se ha
observado un problema, haga que el checador de
batería portátil sea inspeccionado o reparado.
• Asegúrese completamente de reparar la unidad
en la tienda o distribuidor donde la unidad ha sido
comprada o en un Centro de servicio autorizado
de Makita.
• Si la unidad es reparada por una persona que no
posee el conocimiento y la destreza requeridos
para la reparación, no solamente la unidad no
rendirá en la mejor de sus posibilidades sino que
también podrá ocasionar accidentes y heridas.
3. Si se generan altos niveles de calor o si se
nota algún otro problema, retire la batería y
deje de utilizar la unidad inmediatamente.
Si se continúa utilizando podrá ocasionar que
se generen humo o chispas y/o que la batería
explote.
4. Manejo de las pilas secas
El uso indebido o el abuso de la pilas secas podrá
ocasionar que se generen descargas eléctricas,
una explosión o chispas. También puede
ocasionar que el electrolito se fugue, lo cual
corroerá la unidad y ensuciará las manos, la ropa,
etc., del usuario. En particular, tenga en cuenta
los puntos siguientes:
• No utilice pilas secas que sean nuevas junto con
pilas secas que hayan sido utilizadas incluso una
sola vez.
• No coloque pilas secas en un bolsillo, bolsa, etc.,
junto con cualquier objeto metálico pequeño (tal
como llaves, monedas o collares decorativos).
• No aplique calor a las pilas secas o las arroje a un
fuego.
• No desarme las pilas secas.
• No suelde las pilas secas.
• No cortocircuite los terminales de las pilas secas.
• No utilice diferentes tipos de pilas secas a la vez.
• Retire las pilas secas cuando no vayan a ser
utilizadas durante un tiempo.
• Instale las pilas secas debidamente como se
indica con sus terminales "+" y "–" alineados
correctamente.
• Si se fuga electrolito, límpielo completamente
del compartimento de las pilas secas, y después
instale pilas secas nuevas.
• En el caso de que cualquier parte del cuerpo haya
entrado en contacto con el electrolito fugado,
aclárela completamente con agua.
30 30 ESPAÑOL