Zipper ZI-RPE60 Bedienungsanleitung
Rüttelplatte
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ZI-RPE60:
- Bedienungsanleitung (30 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (52 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Zipper ZI-RPE60
Inhaltszusammenfassung für Zipper ZI-RPE60
- Seite 1 Bedienungsanleitung Rüttelplatten ZI-RPE60 / Zi-RPE90 EAN : 912003923758 9 / 912003923755 8 Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Technische Änderungen sowie Druck- und Satzfehler vorbehalten! Stand: 26.08.2009 – Revision 03 - DEUTSCH...
- Seite 2 ACHTUNG! ÖLMANGELSICHERUNG! Bei einem zu niedrigem Ölstand lässt sich die ZIPPER Rüttelplatte NICHT starten! ZIPPER Maschinen übernimmt keine Haftung für Bedienfehler! Dazu gehören auch Reklamationen, die sich auf die Aktivierung der Ölmangelsicherung aufgrund zu niedrigen Ölstandes zurückführen lassen! Sämtliche anfallende Kosten bei nicht gerechtfertigten Re- klamationen werden seitens ZIPPER Maschinen in Rechnung ge- stellt.
- Seite 3 VORWORT Sehr geehrter Kunde! Diese Bedienungsanleitung enthält Informationen und wichtige Hin- weise zur Inbetriebnahme und Handhabung der ZIPPER Rüttelplatten ZI-RPE60 und ZI-RPE90. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil der Maschine und darf nicht entfernt werden. Bewahren Sie sie für spätere Zwecke auf und legen...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
5.5 Transport ......................21 5.6 Lagerung ......................21 5.7 Feststelldrehmoment ..................21 6 FEHLERBEHEBUNG 7 ERSATZTEILE 7.1 ZI-RPE60 ......................23 7.2 ZI-RPE90 ......................26 7.3 Ersatzteilbestellung................... 28 8 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 4 Bedienungsanleitung ZIPPER Rüttelplatten ZI-RPE60 und ZI-RPE90... -
Seite 5: Technik
Das Zündkerzenspiel auf 0.6 -0.7mm (0.028- 0.031 inch) ein- Zündkerze stellen. Zündkerze jede Woche einmal reinigen. Dämpfer Zur Reduzierung des Lärms und der Emissionen. Kraftstofftank Tankvolumen 3.6 Liter (ungefähr 1 Gallon) bleifreies Benzin. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 5 Bedienungsanleitung ZIPPER Rüttelplatten ZI-RPE60 und ZI-RPE90... -
Seite 6: Technische Daten
1550 max. Vorschub/Gehgeschw. m/min 20-25 20-25 Vibrationsstöße 5600 5800 Verdichtungstiefe max. zulässige Schräglage Grad 20° 20° (des Motors) Vibrationspegel m/s² 16.25 Schall-Leistungspegel L dB(A) Gewicht Verpackung 980x380x530 850x440x570 Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 6 Bedienungsanleitung ZIPPER Rüttelplatten ZI-RPE60 und ZI-RPE90... -
Seite 7: Sicherheit
SICHERHEITSHINWEISE 2 SICHERHEIT 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Die ZIPPER Rüttelplatten ZI-RPE60 und ZI-RPE90 sind ausschließlich für nachfolgend genann- te Tätigkeiten unter Einhaltung der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Sicherheits- Bedienungs- und Wartungshinweisen zugelassen: Grabenstampfen Erdbau Straßenwartung Geländebearbeitung Ziegelpflastern Fahrwegstrich Die Gummimatte ist ausschließlich zum Einrütteln von Pflastersteinen, Ziegeln u.ä. zu ver- wenden! Sonstige Materialien wie Kies, Splitt etc …... -
Seite 8: Besondere Risiken Und Gefahren Beim Arbeiten Mit Rüttelplatten
Stellen Sie sicher, dass die Maschine und der Bediener beim Aufstellen auf ebenem Gelände beide stabil sind und die Maschine während des Betriebs nicht umkippt, abrutscht oder fällt. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 8 Bedienungsanleitung ZIPPER Rüttelplatten ZI-RPE60 und ZI-RPE90... - Seite 9 Falls Benzin verschüttet wurde, unbedingt sicherstellen, dass dieser Bereich vor dem Starten des Motors vollkommen trocken/gereinigt ist. Stellen Sie sicher, dass der Tankverschluss nach dem Auftanken wieder gut verschlossen ist. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 9 Bedienungsanleitung ZIPPER Rüttelplatten ZI-RPE60 und ZI-RPE90...
- Seite 10 Zündkerze getrennt ist, bevor Sie den Schutz entfernen, Wartungsarbeiten durchführen oder Adjustierungen machen. Die kontrollierte Leerlaufdrehzahl des Motors nicht über 3500 rpm erhöhen. Jede Erhöhung kann zu Personenverletzungen oder Beschädigungen der Maschine führen. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 10 Bedienungsanleitung ZIPPER Rüttelplatten ZI-RPE60 und ZI-RPE90...
-
Seite 11: Bedienung
Maschine zu demontieren. Reparaturen nur durch den Fachmann durchführen lassen! Zubehör: Verwenden Sie nur von Ihrem Fachhändler oder ZIPPER empfohlenes Zu- behör! Wenden Sie sich bei Fragen und Problemen an unsere Kundenbetreuung. 3.2 Maßnahmen vor der Erstinbetriebnahme Sicherheitsanweisungen lesen, verstehen und befolgen. - Seite 12 Den Messstab in den Öltank einführen, jedoch ohne es am Gewinde festzu- schrauben, und sodann wieder herausziehen. Den Ölstand am Messstab über- prüfen. ACHTUNG! ÖLMANGELSICHERUNG! Bei einem zu niedrigem Ölstand lässt sich die ZIPPER Rüttelplatte NICHT starten! ZIPPER Maschinen übernimmt keine Haftung für Bedienfehler. Sämtliche anfallende Kosten bei nicht gerechtfertigten Reklamatio- nen, welche sich auf zu niedrigen Ölstand zurückführen lassen,...
-
Seite 13: Überprüfung Des Kraftstoffes
90 mit 4 Sechskantschrauben. Die Spannung des Keilriemens ist korrekt, wenn sich die Riemen mittig 10-15mm ein- drücken lassen (Abb.7). Befestigen Sie nach erfolgter Überprüfung die Schutzabdeckung wieder am Rahmen. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 13 Bedienungsanleitung ZIPPER Rüttelplatten ZI-RPE60 und ZI-RPE90... - Seite 14 Ein lockerer Keilriemen verringert die Antriebsausgangsleistung, was zum reduzierten Stampfen und vorzeitigen Abnutzen des Riemens führen kann. Wenn der Keilriemen abgenutzt ist, muss er umgehend durch einen entsprechenden neuen Keilriemen ersetzt werden. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 14 Bedienungsanleitung ZIPPER Rüttelplatten ZI-RPE60 und ZI-RPE90...
-
Seite 15: Bedienung
Den Treibstoffhahn (Abb.8) auf die „ON“ Position stellen. Kraftstoff- hebel Abb.8. Kraftstoffhebel Den ON/OFF Schalter des Motors (Abb.9) auf die „ON“ Position stellen. ON/OFF Schalter Motor Abb. 9. ON/OFF Schalter des Motors Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 15 Bedienungsanleitung ZIPPER Rüttelplatten ZI-RPE60 und ZI-RPE90... - Seite 16 Punkt zurückspulen lassen, und dann kraftvoll anziehen. VORSICHT: NIEMALS das Anlasserseil auf den ganzen Weg bis zum Ende ziehen. NIEMALS das Anlasserseil nach dem Ziehen loslassen. Lassen Sie es zurückspulen. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 16 Bedienungsanleitung ZIPPER Rüttelplatten ZI-RPE60 und ZI-RPE90...
- Seite 17 Wenn Sie die Erde im Zentrum eines Gebäudes stampfen, sollte die Stampfplatte den Untergrundaufbau, die Stahlbetonpfähle, die Unterlage der Maschine sowie die Unter- grundrohre usw. nicht berühren. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 17 Bedienungsanleitung ZIPPER Rüttelplatten ZI-RPE60 und ZI-RPE90...
- Seite 18 Personen sollten beim Betrieb der Maschine in gefährlichen Bereichen aus der Arbeitsumgebung entfernt sein. Beim Arbeiten und Abstellen der Maschine sollte die Stabilität der Maschine be- rücksichtigt werden, um Gefahren zu vermeiden. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 18 Bedienungsanleitung ZIPPER Rüttelplatten ZI-RPE60 und ZI-RPE90...
-
Seite 19: Pflege Und Wartung
Motoröl wechseln Nach Erstinbetriebnahme nach 20 Ar- beitsstunden / Alle 100 Arbeitsstunden / monatlich Keilriemen (Kupplung) überprüfen Alle 100 Arbeitsstunden. Kupplung überprüfen / ggf. wechseln Alle 100 Arbeitsstunden Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 19 Bedienungsanleitung ZIPPER Rüttelplatten ZI-RPE60 und ZI-RPE90... -
Seite 20: Motoröl Wechseln
Verstellschraube erreicht werden. Diese schiebt den Motor entlang der Fräsung und spannt die Riemen. Die Spannung des Keilriemens ist korrekt, wenn der Innenabstand zwischen den beiden Riemen bei Fingerdruck zwischen Zeigefinger und Daumen 10 bis 15 mm beträgt. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 20 Bedienungsanleitung ZIPPER Rüttelplatten ZI-RPE60 und ZI-RPE90... -
Seite 21: Kupplung Überprüfen
Material und Qualität des Materials sind an jedem Bolzen und jeder Schraube markiert Auf lockere Schrauben einschließlich der Festigkeit überprüfen. Siehe Tabelle oben (Feststell- drehmoment), für das Neubefestigen. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 21 Bedienungsanleitung ZIPPER Rüttelplatten ZI-RPE60 und ZI-RPE90... -
Seite 22: Fehlerbehebung
Unzureichende Vibration sen ist. Überprüfen, dass die Motordrehzahl 3,500 rpm ist Im Falle dass die Maschine Die Unterseite der Rüttelplatte auf verdichtete Materialabla- nicht frei arbeitet gerungen überprüfen. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 22 Bedienungsanleitung ZIPPER Rüttelplatten ZI-RPE60 und ZI-RPE90... -
Seite 23: Ersatzteile
ERSATZTEILE 7 ERSATZTEILE 7.1 ZI-RPE60 Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 23 Bedienungsanleitung ZIPPER Rüttelplatten ZI-RPE60 und ZI-RPE90... - Seite 24 HALTER ABDECKUNG / BELT COVER HOLDER ÜBERROLLBÜGEL / PROTECTED FRAME HALTERUNG ÜBERR.BÜGEL / PROTECTED FRAME HOLDER SCHRAUBE / WHEEL FRAME CLIP RADGESTÄNGE OBEN / UPPER PIPE OF WHEEL FRAME RADGESTÄNGE FIXIERSCHRAUBE / Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 24 Bedienungsanleitung ZIPPER Rüttelplatten ZI-RPE60 und ZI-RPE90...
- Seite 25 MUTTER / BUBBER SCHRAUBE / BOLT GRIFFROHR UNTEN / LOWER CONNECT PIPE OF HANDLE VERBINDUNG GRIFF/ HANDLE CONNECTING GRIFFROHR OBEN / UPPER CONNECTION OF HANDLE GRIFF / HANDLE Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 25 Bedienungsanleitung ZIPPER Rüttelplatten ZI-RPE60 und ZI-RPE90...
-
Seite 26: Zi-Rpe90
ERSATZTEILE 7.2 ZI-RPE90 Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 26 Bedienungsanleitung ZIPPER Rüttelplatten ZI-RPE60 und ZI-RPE90... - Seite 27 VERBINDUNGSROHR / WHEEL FRAME CONNECTING PIPE RADGESTÄNGE UNTEN / LOWER PIPE OF WHEEL FRAME STÜTZBOLZEN / LANDING SUPPORT RAD / WHEEL ABDECKUNG SCHOCK ABSORBER / SHOCK ABSORBER CASE Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 27 Bedienungsanleitung ZIPPER Rüttelplatten ZI-RPE60 und ZI-RPE90...
-
Seite 28: Ersatzteilbestellung
SCHOCK ABSORBER / SHOCK ABSORBER GRIFF / HANDLE 7.3 Ersatzteilbestellung Mit Originalteilen von Zipper verwenden Sie Ersatzteile, die ideal auf- einander abgestimmt sind. Die optimale Passgenauigkeit der Teile verkürzen die Einbauzeiten und erhalten die Lebensdauer. H I N W E I S Der Einbau von anderen als Originalersatzteilen führt zum Verlust... -
Seite 29: Konformitätserklärung
EG-Richtlinie entspricht. Diese Erklärung verliert ihre Gültigkeit, wenn Veränderungen an der Maschine vorgenommen werden, die nicht mit uns abgestimmt wurden. Grieskrichen, 10.02.2009 Ort / Datum Unterschrift Erich Humer (Ge- schäftsführer) Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 29 Bedienungsanleitung ZIPPER Rüttelplatten ZI-RPE60 und ZI-RPE90... - Seite 30 Wir bitten Sie, derartige Beobachtungen zu notieren und an uns zu senden: Z.I.P.P.ER MASCHINEN GmbH A-4710 Grieskirchen, Gewerbepark Schlüsslberg 8 Tel 0043 7248 61116 - 701 Fax 0043 7248 61116 – 721 office@zipper-maschinen.at Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 30 Bedienungsanleitung ZIPPER Rüttelplatten ZI-RPE60 und ZI-RPE90...