Verwendete Symbole 2.3 Konformität zu Normen und Bestimmungen Die Konformität zu Normen und Bestimmungen kann den entsprechenden Zertifikaten und der EG-Konformitätserklärung entnommen werden. Diese Dokumente können auf unserer Homepage www.stahl-ex.com abgerufen werden. Verwendete Symbole Hinweiszeichen: Beschreibt Hinweise und Empfehlungen. Warnzeichen:...
Bestimmungsgemäße Verwendung WARNUNG Kein unbefugtes Arbeiten am Gerät! Installation, Instandhaltung, Wartung und Störbeseitigung darf nur von dazu befugtem und entsprechend geschultem Personal durchgeführt werden. Beachten Sie Folgendes bei Installation und Betrieb: Beschädigungen können den Explosionsschutz aufheben Nationale und örtliche Sicherheitsvorschriften ...
Technische Daten Technische Daten Ausführung Steuerschalter Lasttrennschalter 8008/2-0 8008/2-6 8008/2-1 Explosionsschutz Global (IECEx) IECEx PTB 06.0010U Ex d e IIC Gb Ex d e I Mb Europa (ATEX) PTB 00 ATEX 1111U E II 2 G Ex d e IIC Gb E I M 2 Ex d e I Mb Elektrische Daten Bemessungsbetriebs-...
Transport und Lagerung Montage / Installation Anschlussquerschnitt eindrähtig 1,5 ... 4 mm feindrähtig 1,5 ... 2,5 mm Hinweis Es können 1 und 2 Leiter unter einer Anschlussklemme installiert werden.Bei eindrähtigen Leitern müssen beide Leiter den gleichen Querschnitt aufweisen sowie aus dem gleichen Material bestehen.
Installation Maßzeichnungen (alle Maße in mm) - Änderungen vorbehalten 15087E00 8008/2-6.. 8.2 Einbaubedingungen WARNUNG Geräte in ein Gehäuse einbauen! Die Geräte sind in ein Gehäuse einzubauen, dass den Anforderungen einer anerkannten Zündschutzart gemäß IEC/EN 60079-0 entspricht. Luft- und Kriechstrecken einhalten! Beim Einbau der Geräte in ein Gehäuse der Zündschutzart Erhöhte ...
Inbetriebnahme 8.3 Leiteranschluss WARNUNG Richtigen Leiteranschluss sicherstellen! Beachten Sie die Angaben zum Anschlussquerschnitt im Kapitel „Technische Daten“. An den Klemmen können 1 oder 2 Leiter angeschlossen werden. Bei eindrähtigen Leitern müssen beide Leiter den gleiche Querschnitt aufweisen sowie aus dem gleichen Material bestehen.
Beachten Sie die nationalen Vorschriften zur Abfallbeseitigung. 12 Zubehör und Ersatzteile WARNUNG Schwere Verletzungsgefahr! Verwenden Sie nur Original-Zubehör sowie Original-Ersatzteile der Fa. R. STAHL Schaltgeräte GmbH. Verwendung anderer Ersatzteile oder Zubehör kann den Explosionsschutz aufheben. Benennung Beschreibung Art.Nr.
Seite 13
Operating instructions Control switch group/ Load disconnect switch > 8008...
Maintenance, overhaul and repair .................8 10.1 Short-circuit in the main circuit ................8 10.2 Replacement ......................8 Disposal .........................8 Accessories and Spare Parts ................9 General Information 2.1 Manufacturer R. STAHL Schaltgeräte GmbH Am Bahnhof 30 74638 Waldenburg Germany Phone: +49 7942 943-0 Fax:...
2.3 Conformity with standards and regulations Conformity with standards and regulations is specified in the corresponding certificates and the EC Declaration of Conformity. These documents can be downloaded from our homepage www.stahl-ex.com. Symbols used Information sign: describes notes and recommendations.
Intended use Observe the following information during installation and operation: Any damage may compromise the explosion protection National and local safety regulations National and local accident prevention regulations National and local assembly and installation regulations Generally recognized technical regulations ...
Technical Data Technical Data Version Control switch group Load disconnect switch 8008/2-0 8008/2-6 8008/2-1 Explosion protection Global (IECEx) IECEx PTB 06.0010U Ex d e IIC Gb Ex d e I Mb Europe (ATEX) PTB 00 ATEX 1111 U E II 2 G Ex d e IIC Gb E I M 2 Ex d e I Mb Electrical data Rated operational voltage max.
Transport and storage Mounting / installation Connection cross-section solid 1.5 ... 4 mm finely stranded 1.5 ... 2.5 mm Note 1 and 2 conductors can be installed at one connection terminal. In case of solid conductors, both conductors must have the same cross-section and must be made of the same material. The conductors can be connected without previous measures.
Installation 8.2 Installation conditions WARNING Install devices in an enclosure! The devices must be installed into an enclosure which fulfills the requirements of a recognized type of protection according to IEC/EN 60079-0. Observe clearance and creepage distances! During installation of the devices in an enclosure of the type of protection Increased safety "e"...
Commissioning Commissioning WARNING Check the device before commissioning! To ensure the correct operation, check the device before commissioning. Before commissioning, ensure that: no components are damaged the device has been installed according to regulations there are no foreign bodies inside the device all detachable connections have been tightened firmly the prescribed tightening torques have been observed connection has been made correctly.
12 Accessories and Spare Parts WARNING Serious risk of injury! Use only original accessories as well as original spare parts by R. STAHL Schaltgeräte GmbH. Use of other spare parts or accessories can invalidate the explosion protection. Designation Description Art.
Seite 24
128641 / 8008603300 2013-04-11·BA00·III·de·en·04...