Seite 26: Keine Garantie Für Datenverluste Und Beschädigte Daten
Achtung Hinweise zu dieser Anleitung UNTER KEINEN UMSTÄNDEN • In diesem Handbuch wird davon ausgegangen, ÜBERNIMMT SONY DIE HAFTUNG FÜR dass der Anwender mit dem Betriebssystem NEBEN-, INDIREKTE ODER Microsoft® Windows® vertraut ist. Einzelheiten zum Betrieb des Computers finden Sie im FOLGESCHÄDEN ODER FÜR...
Seite 27 Arbeiten mit NVX-P1 Desktop Wichtiger Hinweis..... 4 Installieren und Ausführen von NVX-P1 Vorbereitungen Desktop ......20 Überprüfen des Lieferumfangs .
Seite 28: Wichtiger Hinweis
Installation Wichtiger Hinweis • Bevor Sie dieses Gerät installieren, sollten Sie sich über die örtlichen Verkehrsregeln informieren. Um das Risiko von Unfällen und Verletzungen • Installieren Sie das Gerät ordnungsgemäß wie zu vermeiden, lesen Sie vor dem Installieren und in den Installationsanweisungen erläutert. Bei vor der Inbetriebnahme des Geräts bitte die unsachgemäßer Installation besteht folgenden Warnhinweise.
Seite 29: Das Gps-System
• Wenn bei dieser Software aufgrund eines Breitengrad) sind Informationen von 3 Satelliten Herstellungsfehlers ein Problem auftritt, wird erforderlich. Für eine dreidimensionale das Produkt nach SONYs Ermessen von SONY Positionsbestimmung (Längengrad, Breitengrad ersetzt oder erstattet. Weiter gehende und Höhe) werden die Signale von 4 Satelliten Haftungsansprüche gegenüber SONY bestehen...
Seite 30: Vorbereitungen
Überprüfen des Lieferumfangs Halterung (1) Alkoholtupfer (1) Überprüfen Sie den Lieferumfang. • Navigationsgerät (1) • Transporthülle (1) • Bedienungsanleitung (1) • CD-ROMs: NVX-P1-Software/dieses PDF- Handbuch (1), Kartendaten (3) • Kartenfernbedienung (1) • Autobatterieadapter (1) • Netzteil (1) • USB-Kabel (1)
Seite 31: Installieren Des Geräts
Reinigen Sie die Oberfläche des Installieren des Geräts Saugnapfs mit dem Alkoholtupfer und lassen Sie sie trocknen. Drücken Sie den Saugnapf fest an die Wählen Sie zunächst an der Windschutzscheibe Windschutzscheibe und betätigen Sie die Montageposition aus. Das Gerät muss für den den Hebel.
Seite 32: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Vorderseite: 2 3 45 Rückseite: GLOBAL POSITIONING SYSTEM Kartenfernbedienung:...
Seite 33 Die entsprechenden Tasten auf der Kartenfernbedienung haben dieselbe Funktion wie die Tasten am Gerät. a Display b Empfänger für die Kartenfernbedienung c Taste OK Auswählen der hervorgehobenen Menüoption, des hervorgehobenen Texts oder des hervorgehobenen Befehls. d Tasten (Zoom/Helligkeit) Ändern der Größe des angezeigten Kartenausschnitts (drücken) bzw.
Seite 34: Einschalten Des Geräts
Einschalten des Geräts Starten der Navigation Verbinden Sie den Autobatterieadapter Wählen Sie nach dem Einschalten des mit der Stromversorgungsbuchse des Geräts mit </M/,/m die gewünschte Sprache aus, drücken Sie (OK) und Geräts und stecken Sie das andere Ende in die dann Zigarettenanzünderbuchse.
Seite 35: Grundfunktionen
Beim Arbeiten mit dem Menü: Um zur vorherigen Anzeige zurückzuschalten, Grundfunktionen drücken Sie (ESC). Tipp Die Option „Info zur Route“ steht nur zur Verfügung, Im Folgenden wird beschrieben, wie Sie das wenn bereits eine Route berechnet wurde. Näheres Gerät bedienen. dazu finden Sie unter „Anzeige mit Infos zur Route“...
Seite 36: Routensuche
Wählen Sie in der Zielanzeige mit M/m „Gebiet suchen“ aus und drücken Sie Routensuche (OK). Weitere Optionen: Nachdem Sie das Ziel festgelegt haben, sucht das „Straße suchen“ System automatisch nach Routen. Dient zum Suchen der Route anhand des Die folgenden Funktionen stehen zur Verfügung. Straßennamens.
Seite 37: Festlegen Des Ziels Auf Andere Weise
Wählen Sie mit </M/,/m „Start“ aus Festlegen des Ziels auf und drücken Sie (OK). Die 3D-Kartenanzeige erscheint, die Route andere Weise wird berechnet und die Routenführung beginnt. Zum Festlegen des Ziels und zum Suchen der Weitere Optionen: Route stehen Ihnen auch die folgenden 2D-Kartenanzeige Möglichkeiten zur Verfügung.
Seite 38: Anzeigen Für Die Routenführung
Drücken Sie (OK), um das Fadenkreuz Anzeigen für die einzublenden, und drücken Sie die Taste erneut, um das Popup-Menü aufzurufen. Routenführung 3D-Kartenanzeige Diese Anzeige ist in der aktuellen Fahrtrichtung Sobald eine Route berechnet wurde, können Sie ausgerichtet und der Horizont kann eingestellt zwischen verschiedenen Anzeigen umschalten.
Seite 39: Weitere Anzeigen Für Die Routenführung
A Aktuelle Position Festlegen des Ziels in der B Nächste Abzweigung C Richtung der nächsten Abzweigung 2D-Kartenanzeige D Entfernung zur nächsten Abzweigung E Anweisung zur nächsten Abzweigung F Karte mit der nächsten Abzweigung Mithilfe des Popup-Menüs können Sie das Ziel direkt in der 2D-Kartenanzeige festlegen.
Seite 40: Registrieren Von Favoriten Und Der Heimatanschrift
Weitere Funktionen für Favoriten Registrieren von Favoriten Drücken Sie zunächst und wählen Sie dann mit </M/,/m und (OK) „Gehe zu“ und die und der Heimatanschrift verschiedenen Optionen in der folgenden Reihenfolge aus. Sie können bis zu 200 Ziele als Favoriten und Bearbeiten des Namens eines Favoriten eins davon als „Mein Zuhause“...
Seite 41: Weitere Funktionen Für Multistop-Tour
Wählen Sie in der Vorschauanzeige Sperren eines Gebiets mit </M/,/m „Hinzufügen“ aus und drücken Sie (OK). Das Zwischenziel wird in der Anzeige Sie können auf der Landkarte ein Gebiet sperren „Multistop-Tour“ aufgelistet. und so eine Alternativroute berechnen lassen. Fügen Sie wie in Schritt 2 und 3 erläutert Bis zu 10 Gebiete können als gesperrt weitere Zwischenziele hinzu.
Seite 42: Arbeiten Mit Dem Popup-Menü In Der 2D-Kartenanzeige
Arbeiten mit dem Popup- Routensimulation Menü in der 2D- Sie können die Route zum Ziel simulieren lassen. Kartenanzeige Drücken Sie Wählen Sie mit M/m und (OK) In der 2D-Kartenanzeige können Sie ein Popup- „Einstellungen“ c „Routen“ aus. Menü mit Navigationsfunktionen aufrufen. Blenden Sie in der 2D-Kartenanzeige mit (OK) Drücken Sie zweimal das Fadenkreuz ein, suchen Sie mit </M/,/m...
Seite 43: Systemeinstellungen
Landkarten Anzeigen Systemeinstellungen Hier können Sie Anzeigeeinstellungen wie den automatischen Zoom, das Farbschema für die — Einstellungen Landkarten, die Farben für die Landkarten usw. festlegen und die Anzeige mit der nächsten Verschiedene System- und Speichereinstellungen Abzweigung/den nächsten 4 Abzweigungen sind konfigurierbar. aktivieren bzw.
Seite 44: Arbeiten Mit Nvx-P1 Desktop
Breitengrad, nach Norden ausgerichtetem Desktop Kompass, Richtung in Grad und der Signalstärke der einzelnen Satelliten in einem Balkendiagramm angezeigt. Sie können NVX-P1 Desktop auf dem Computer installieren und damit Landkarten und Maßeinheiten benutzerdefinierte Sonderziele verwalten sowie Hier können Sie die Einstellung für das Softwareupdates abrufen.
Seite 45: Speichern Von Benutzerdefinierten Sonderzieldateien Auf Dem Gerät
Menü „Map“ c „Points of Interest“ c Sonderzieldateien vom Gerät „File“ c „Open Text File“. Wählen Sie in NVX-P1 Desktop das Menü „Map“ c „Points of Interest“ c „File“ c Wählen Sie die Sonderzieldatei auf „Manage POI files“ c „File Name“/„Size“ des dem lokalen oder einem nicht mehr benötigten Sonderziels c „Delete“...
Seite 46: Installieren Von Landkarten Auf Dem Gerät
Landkarten installieren, um das gewünschte geografische Gebiet abzudecken. So löschen Sie Landkarten vom Gerät Wählen Sie in NVX-P1 Desktop „Maps on the unit“, klicken Sie auf die Landkarte, die gelöscht werden soll, und wählen Sie im Popup-Menü „Remove from NVX-P1“.
Seite 47: Weitere Informationen
Weitere Informationen Sicherheitsmaßnahmen Wenn das Fahrzeug längere Zeit in direktem Sonnenlicht geparkt war, lassen Sie das Gerät Mit der Seite + nach oben etwas abkühlen, bevor Sie es einschalten. Feuchtigkeitskondensation Bei Regen oder bei sehr hoher Luftfeuchtigkeit kann sich im Inneren des Geräts Feuchtigkeit niederschlagen.
Seite 48: Austauschen Der Sicherung
Gewicht: ca. 370 g ebenfalls durch, kann eine interne Fehlfunktion Betriebsspannung: vorliegen. Wenden Sie sich in einem solchen Fall 5 V Gleichstrom (über den mitgelieferten 12-V-Autobatterieadapter an Ihren Sony-Händler. (negative Erdung)/das mitgelieferte Netzteil) Anziehen Verbindungsanschlüsse: Sicherung (2 A) Buchse für Außenantenne...
Seite 49: Störungsbehebung
Es wird kein GPS-Signal empfangen. Störungsbehebung • Aufgrund von Hindernissen kann das System keine GPS-Signale empfangen. t Fahren Sie weiter, bis der Empfang nicht Anhand der folgenden Checkliste können Sie die mehr blockiert wird. meisten Probleme, die möglicherweise an Ihrem •...
Seite 50: Index
Näch. Ziel überspr. 15 3D-Karte 14 Hausnummer 12 Nächste 4 Abzweigungen 14 Hinzufügen Nächste Abzweigung 14 Gebiet sperren 17 Navigieren zu 18 NVX-P1 Desktop 20 zu Favoriten 16 Adresse 12 zur Tour 17 Als Ausgangsort definieren 18 Zwischenziel 16 Anweisungsliste 15 Anzeigen 19 POI Editor 20 Anzeigen für die Routenführung...
Seite 51 Vermeiden Fähren 19 Gebiet 17 Mautstraßen 19 ungeteerte Straßen 19 Warnung Aufrufen des Hauptmenüs benutzerdefiniertes Sonderziel 19 Fähren 19 Geschwindigkeit 19 GPS-Signalverlust 19 Mautstraßen 19 ungeteerte Straßen 19 Weitere Einstellungen 20 Zeit 20 Zusammenfassung 15 Zwischenziel hinzufügen 16 löschen 17 überspringen 17 verschieben 17...
Seite 204 Diebstahls zur ldentifikation lhres Eigentums dienen. caraudio Geräte-Pass Dieser Geräte-Pass dient als Eigentumsnachweis für Ihr caraudio-Gerät im Falle eines Diebstahls. Wir empfehlen, den Geräte-Pass nicht im Fahrzeug aufzubewahren, um Missbrauch zu verhindern. Modellbezeichnung NVX-P1 Seriennummer (SERIAL NO.) Sony Corporation MN000188B-GX Printed in New Zealand...

Sony NVX-P1 Bedienungsanleitung

English

Deutsch

Vorbereitungen

Grundfunktionen

Routensuche

Systemeinstellungen

Arbeiten mit NVX-P1 Desktop

Weitere Informationen

Français

Italiano

Dutch

Español

Svenska

Dansk

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Sony NVX-P1

Inhaltszusammenfassung für Sony NVX-P1

Inhaltsverzeichnis