5 Installation
5.6
Raccord d'évacuation des fumées, sans liaison
avec l'air ambiant
L'air de combustion alimentant la chaudière est véhiculé
de l'extérieur par une conduite. La pièce d'installation
doit toutefois être aérée conformément à la réglementa-
tion en vigueur.
La chaudière ne peut fonctionner qu'en conjonction avec
des conduites d'air/d'évacuation des produits de com-
bustion ayant fait l'objet d'un contrôle et d'une certifica-
tion, conformément à la notice de montage pour condui-
tes d'évacuation des produits de combustion.
5.7
Raccord d'évacuation des fumées, en liaison
avec l'air ambiant
L'air de combustion est prélevé dans la pièce d'installa-
tion. Les orifices d'aération de la pièce d'installation doi-
vent être conformes aux dispositions en vigueur (chau-
dière à condensation type B).
La pose de la conduite d'évacuation des produits de
combustion doit être effectuée conformément à la
norme DIN EN 13384-1 sous réserve d'utiliser une con-
duite d'évacuation des produits de combustion ayant fait
l'objet d'une certification.
5.8
Raccordement de la chaudière à la conduit
d'évacuation des produits de combustion
Toutes les chaudières sont équipés de raccords spéciaux
pour conduites des fumées renforçant leur étanchéité à
l'eau de condensation et leur résistance à la surpression.
Le trajet d'évacuation des fumées doit présenter un ori-
fice à fermeture prévu pour la mesure conformément à
la loi relative aux émissions de substances toxiques. A
des fins de réglage, un orifice de nettoyage d'un diamè-
tre d'au moins 100 mm doit être percé dans la conduite
d'évacuation des produits de combustion. Le diamètre
de l'orifice de nettoyage de la conduite d'évacuation des
produits de combustion devra être adapté au diamètre
de cette conduite, et être élargi si nécessaire.
Remarque
Un orifice de mesure doit être percé dans le
conduit d'évacuation des produits de combus-
tion à l'extérieur de l'habillage de la chaudière.
Si cela s'avère nécessaire, il est possible d'équiper le tra-
jet d'évacuation des fumées d'un limiteur de températu-
re de sécurité (installation d'évacuation des fumées).
Les conduites d'évacuation des produits de combustion
doivent être certifiées résistantes à une température de
120 °C minimum.
Une sécurité de surchauffe (en adéquation avec la résis-
tance thermique applicable) doit être installée pour les
conduites d'évacuation des produits de combustion, si
les prescriptions techniques l'indiquent.
Cette sécurité de surchauffe d'évacuation des produits
de combustion doit être intégrée à la chaîne de sécurité
de la chaudière.
14
5.9
Evacuation de l'eau de condensation
La valeur pH de l'eau de condensation produite par 1 kg/
3
m
de gaz naturel max., se situe entre 3,5 et 4,5.
L'eau de condensation ne contient pas d'ions de métaux
lourds interdits. Sa composition correspond aux valeurs
de référence pour déversements indirects conformé-
ment à la fiche de travail ATV-A 251.
La chaudière est équipée d'un bac de récupération d'eau
de condensation et d'une évacuation d'eau de condensa-
tion. Soit l'eau de condensation résultant de la combus-
tion s'écoule directement dans les égouts, soit elle est
tout d'abord soumise à une neutralisation pour ensuite
être rejetée dans les égouts.
Remarque
Pour savoir si vous devez procéder à une neu-
tralisation, vous pouvez vous renseigner auprès
des autorités compétentes concernant la distri-
bution des eaux ou lire la fiche de travail ATV A
251.
• Remplissez le siphon d'eau de condensation d'eau
avant de mettre la chaudière en service.
Danger !
Lorsque l'appareil fonctionne alors que le siphon
pour eau de condensation est vide, les produits
de combustion s'échappant peuvent être à l'ori-
gine d'empoisonnements.
Si la conduite d'évacuation des condensats doit être ral-
longée lors de l'installation, il faut utiliser uniquement
des tuyaux d'évacuation conformes à la norme DIN
1986-4.
Raccord de l'évacuation des condensats
Le drain de cheminée doit être posé en pente et revêtu
d'un tube en plastique ou en inox, section transversale
minimale DN 20. La rejet de l'eau de condensation dans
les égouts doit également présenter une pente et être
équipé d'un tube DN 25 (en plastique ou en inox) s'éten-
dant jusqu'au raccord de canalisation suivant. Un tube
en plastique DN 40 assure l'évacuation de la chaudière.
Le point de déversement doit rester visible.
Remarque
Pour les chaudières jusqu'à 200 kW :
Il est possible, si nécessaire, de raccorder un
dispositif de neutralisation avec pompe d'ali-
mentation, disponible parmi les accessoires
Vaillant.
Pour les chaudières dépassant 200 kW :
Il est possible, si nécessaire, de raccorder un
dispositif de neutralisation continue, disponible
parmi les accessoires Vaillant.
Notice d'installation et d'entretien ecoCRAFT exclusiv