Seite 1
Originalbetriebsanleitung FUXTEC FX-RM51SA96_rev02...
Seite 2
Originalbetriebsanleitung FUXTEC FX-RM51SA96_rev02 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns über Ihr Vertrauen! Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme und vor jeder Benutzung unbedingt diese Gebrauchsanweisung! Hier finden Sie alle Hinweise für einen sicheren Gebrauch und eine lange Lebensdauer des Gerätes.
Originalbetriebsanleitung FUXTEC FX-RM51SA96_rev02 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät darf nur nach seiner Bestimmung verwendet werden. Jede weitere darüber hinausgehende Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß. Für daraus hervorgerufene Schäden oder Verletzungen aller Art haftet der Benutzer/Bediener und nicht der Hersteller. Der Benzin Rasenmäher ist für die private Benutzung im Haus- und Hobbygarten geeignet.
Originalbetriebsanleitung FUXTEC FX-RM51SA96_rev02 Vorwort und Vorbereitung Vorwort a) Lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch. Machen Sie sich mit den Bedienelementen und dem sachgerechten Gebrauch des Gerätes vertraut b) Lassen Sie niemals Kinder und andere Personen, die sich mit dem Gebrauch des Gerätes nicht auskennen, den Rasenmäher verwenden.
Seite 8
Originalbetriebsanleitung FUXTEC FX-RM51SA96_rev02 Sicherheitsanweisungen a) Verwenden Sie das Gerät nicht in einem abgeschlossenen Raum, wo sich gefährliches Kohlenmonoxid ansammeln kann b) Mähen Sie nur im Tageslicht oder unter gutem künstlichem Licht c) Falls möglich, vermeiden Sie es das Gerät unter feuchten Bedingungen zu verwenden d) Stellen Sie sicher, dass Sie einen festen Stand auf Abhängen haben...
Seite 9
Originalbetriebsanleitung FUXTEC FX-RM51SA96_rev02 w) Verwenden Sie den Rasenmäher nicht bei schlechtem Wetter, besonders, wenn Blitzgefahr besteht x) Seien Sie besonders vorsichtig beim Mähen an Hängen und nahegelegenen Müllhalden, Gräben oder Deichen y) Beachten Sie, dass die Sicherheitssysteme oder Merkmale des Rasenmähers nicht manipuliert oder deaktiviert werden dürfen.
Originalbetriebsanleitung FUXTEC FX-RM51SA96_rev02 Beschreibung von Sicherheitssymbolen Die folgenden Symbole sind auf dem Gerät zu finden, um Sie an die Pflege und Warnungen zu erinnern, die erforderlich sind. Die Bedeutung der Symbole: Warnung! Halten Sie die Hände und Füße fern von der Schnittabdeckung, wenn das Gerät in...
Originalbetriebsanleitung FUXTEC FX-RM51SA96_rev02 schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen. WARNUNG : Schalten Sie immer die Zündung aus, um eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme des Gerätes zu verhindern, wenn Sie es einstellen, transportieren oder reparieren. WARNUNG : Motorabgase, einige seiner Bestandteile beinhalten oder stoßen krebserregende und gesundheitsschädigende Chemikalien aus.
Seite 12
Originalbetriebsanleitung FUXTEC FX-RM51SA96_rev02 überprüfen. • Schalten Sie den Motor aus und warten Sie bis die Schnittblätter zum vollständigen Stillstand gekommen sind, bevor Sie den Schnittgutfänger entfernen • Verwenden Sie das Gerät nur bei Tageslicht oder in Bereichen, die gut mit künstlichem Licht ausgeleuchtet sind...
Seite 13
Originalbetriebsanleitung FUXTEC FX-RM51SA96_rev02 abkühlen, bevor Sie sie lagern • Seien Sie besonders aufmerksam, wenn Sie die Mährichtung auf Abhängen ändern • Versuchen Sie niemals, die Schnitthöhe einzustellen, während der Motor läuft • Schnittgutfänger und dessen Einzelteile sind Abnutzung, Beschädigung und Abrieb ausgesetzt, wodurch rotierende Teile freigelegt werden könnten.
Originalbetriebsanleitung FUXTEC FX-RM51SA96_rev02 Montage / Voreinstellungen Lesen Sie diese Anleitung vollständig und sorgfältig, bevor Sie Ihren Rasenmäher montieren und benutzen. WICHTIG: Der Rasenmäher wird OHNE ÖL ODER KRAFTSTOFF verkauft. Ihr neuer Rasenmäher wurde im Werk zusammengebaut und geprüft. ENTFERNEN SIE JEGLICHE KARTONTEILE VON DEM RASENMÄHER.
Originalbetriebsanleitung FUXTEC FX-RM51SA96_rev02 EINSTELLEN DER SCHNITTHÖHE Heben Sie die Räder für eine niedrige Schnitthöhe an und senken Sie die Räder für eine hohe Schnitthöhe. Stellen Sie die Schnitthöhe nach Ihren Bedürfnissen zentral über den Höhenjustierungsgriff ein. Die mittlere Position ist die geeignetste Position für die meisten Rasenflächen.
Seite 16
Originalbetriebsanleitung FUXTEC FX-RM51SA96_rev02 WICHTIG: • Prüfen Sie den Ölstand vor jeder Benutzung. Fügen Sie Öl hinzu, falls notwendig. Füllen Sie bis zur Ölanzeige auf dem Ölmessstab ein. • Wechseln Sie das Öl alle 50 Arbeitsstunden oder nach Monaten. Es ist sehr wahrscheinlich, dass Sie das Öl unter staubigen und unreinen Bedingungen öfter...
Seite 17
Originalbetriebsanleitung FUXTEC FX-RM51SA96_rev02 Vor dem Tanken bitten sicherstellen, dass der Motor ausgeschaltet und das Schneidmesser vollständig gestoppt hat. Dazu werden sowohl der Antriebs- als auch der Bremshebel am Griffholm losgelassen. Bitte mindestens 5sec. warten bis der Motor komplett gestoppt hat. Erst danach den Tankdeckel langsam Öffnen und mit dem Befüllen vorsichtig beginnen.
Originalbetriebsanleitung FUXTEC FX-RM51SA96_rev02 Starten / Stoppen des Motors Starten Stellen Sie sicher, dass der Motor mit ausreichend Öl und Benzin befüllt ist, bevor Sie diesen starten. Ziehen Sie den Bremshebel (oberer Hebel) gegen den Handgriff und ziehen den Starterseilzug leicht an bis ein Widerstand spürbar ist. Danach ziehen Sie gleichmäßig den Starterseilzug bis der Motor startet.
Originalbetriebsanleitung FUXTEC FX-RM51SA96_rev02 Bedienungshinweise zum Rasenmäher Nutzung des Radantriebs (SA-Serie) Handgriff Schalthebel Radantrieb Bremshebel (Motor Start/Stop) ACHTUNG: Bremshebel muss gezogen werden, wenn Sie den Motor starten. Lösen Sie ihn, um den Motor auszuschalten. Schalthebel Radantrieb - Um die angetriebene Vorwärtsbewegung des Gerätes einzuschalten.
Originalbetriebsanleitung FUXTEC FX-RM51SA96_rev02 2) Lagern Sie das Gerät niemals mit noch gefüllten Tank in einem Gebäude, in dem ausströmende Dämpfe eine Flamme, Funken oder eine Wärmequelle erreichen können 3) Lassen Sie den Motor vollständig abkühlen, bevor Sie das Gerät in abgeschlossenen Räumen aufbewahren...
Seite 21
5. Halten Sie den Motor im Gleichgewicht. Entfernen Sie den Ölmessstab. Fügen Sie ungefähr 0,6L neues empfohlenes Öl (FUXTEC 4-T) langsam in den Behälter bis zur oberen Anzeige des Ölmessstabs. Überfüllen Sie den Behälter nicht. 6. Prüfen Sie den Füllstand mit dem Ölmessstab...
Seite 22
Originalbetriebsanleitung FUXTEC FX-RM51SA96_rev02 Entleeren des Benzintanks und des Vergaser Option A (Empfohlen): Benutzen Sie eine FUXTEC Absaugpumpe um das Benzin aus dem Tank zu saugen oder lassen Sie den Rasenmäher leer laufen. Option B: 1. Platzieren Sie einen vom Hersteller empfohlenen Benzinkanister unter den Vergaser und verwenden Sie einen Trichter, um Verschüttungen zu vermeiden.
Originalbetriebsanleitung FUXTEC FX-RM51SA96_rev02 Wartungsplan Erster Alle 6 Alle Alle Einmal jedem Monat Monate 2 Jahre im Jahr Gebr- oder oder oder Monate oder nach nach auch oder nach 250h 100h 15,16,21 21,23 Fehlerbehebung Service AUFBEWAHRUNG Das Benzin sollte nicht länger als einen Monat im Tank verbleiben.
Originalbetriebsanleitung FUXTEC FX-RM51SA96_rev02 DIE UMWELT Um unsere Umwelt zu schützen, empfehlen wir, folgende Punkte und Hinweise zu beachten: • Benutzen Sie immer unverbleites Benzin • Verwenden Sie immer einen Trichter und/oder einen Benzinkanister mit einer Flüssigkeitsstandanzeige, um ein Verschütten des Kraftstoffes während des Auffüllens zu vermeiden...
Originalbetriebsanleitung FUXTEC FX-RM51SA96_rev02 12. Gewährleistung Die Gewährleistungszeit beträgt 24 Monate ab Kaufdatum. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg gut auf. Ausgenommen von der Gewährleistung sind Verschleißteile und Schäden die auf nichtbestimmungsgemäße Verwendung, Gewaltanwendungen, technische Änderungen, Verwendung von falschen Zubehörteilen bzw. Nichtoriginalersatzteilen und Reparaturversuchen durch nicht qualifiziertes Personal.
Original User Manual FUXTEC FX-RM51SA96_rev02 14. EG-Konformitätserklärung ------------------------------------------------------------------------------------------- Hiermit erklären wir FUXTEC GmbH Kappstrasse 69, 71083 Herrenberg, Germany dass die nachfolgend bezeichnete Maschine Benzin Rasenmäher FX-RM51SA96 auf das sich diese Erklärung bezieht, den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der einschlägigen EG-Richtlinien 2006/42/EG entspricht.
Seite 27
Original User Manual FUXTEC FX-RM51SA96_rev02 Herrenberg, 20.12.2018 Tim Gumprecht (Geschäftsführender Gesellschafter) Hersteller: FUXTEC GmbH KAPPSTRASSE 69 71083 HERRENBERG-GÜLTSTEIN GERMANY Aufbewahrung der technischen Unterlagen: FUXTEC GmbH ● Kappstrasse 69 ● 71083 Herrenberg-Gültstein ● Germany Tomislav Zelic, Gesellschafter...