Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Ritter ET 10 Gebrauchs- Und Montageanleitung

Ritter ET 10 Gebrauchs- Und Montageanleitung

Einbau-toaster
Inhaltsverzeichnis
  • Intended Use
  • Led Display
  • Before Using the Appliance for the First Time
  • Emptying the Crumb Tray
  • Explanation of Symbols
  • Warranty
  • Assembly and Installation
  • Caractéristiques Techniques
  • Déclaration de Garantie
  • Общи Указания За Безопасност
  • Обяснение На Символите
  • Všeobecné Bezpečnostní Předpisy
  • Použití V Souladu S UrčeníM
  • Popis Funkcí
  • Uvedení Do Provozu
  • Význam Symbolů
  • Montáž a Instalace
  • Normas Generales de Seguridad
  • Indicador Led
  • Puesta en Marcha
  • Eliminación de Residuos
  • Datos Técnicos
  • Explicación de Los Símbolos
  • Montaje Einstalación
  • Istruzioni Generali DI Sicurezza
  • Utilizzo Previsto
  • Descrizione del Funzionamento
  • Messa in Funzione
  • Garanzia
  • Montaggio E Installazione
  • Algemene Veiligheidsaanwijzingen
  • Beoogd Gebruik
  • Beschrijving Van de Werking
  • Led-Indicatie
  • Als Brood Vast Blijft Zitten
  • Garantie
  • Generelle Sikkerhets- Bestemmelser
  • Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Opis Działania
  • Rozporządzenie Reach
  • Dane Techniczne
  • Oświadczenie Gwarancyjne
  • Objaśnienie Symboli
  • IndicațII Generale de Siguranță
  • Utilizare Conform Destinației
  • Punere În Funcțiune
  • Общие Указания По Безопасности
  • Технические Данные
  • Пояснения К Символам
  • Сборка И Установка
  • Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
  • Uvedenie Do Prevádzky
  • Splošni Varnostni Napotki
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
ET 10
BT 10
de
Gebrauchs- und Montageanleitung | Einbau -Toaster
en
Operating and assembly instructions | Built-in toaster
fr
Notice d'utilisation et de montage | Grille-pain à encastrer
bg
Ръководство за употреба и монтаж | Тостер за вграждане
cs
Návod k montáži a obsluze | Vestavěný opékač
es
Instrucciones de montaje y de uso | Tostadora integrable
hu
Használati és összeszerelési útmutató | Beépíthető kenyérpirító
it
Istruzioni per l'utilizzo e il montaggio | Tostapane da incasso
nl
Gebruiks- en montage aanwijzing | Inbouw-broodrooster
no
Bruksanvisning og monteringsveiledning | Innbyggbar brødrister
pl
Instrukcja obsługi i montażu | Toster do zabudowy
ro
Instrucțiuni de utilizare și montare | Prăjitor de pâine incorporabil
ru
Руководство по эксплуатации и инструкция по сборке |
Встроенный тостер
sk
Návod na použitie a montáž | Vstavaný hriankovač
sl
Navodila za uporabo in vgradnjo | Vgradni opekač
Montagevideo /
Assembly video:
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ritter ET 10

  • Seite 1 ET 10 BT 10 Montagevideo / Assembly video: Gebrauchs- und Montageanleitung | Einbau -Toaster Operating and assembly instructions | Built-in toaster Notice d‘utilisation et de montage | Grille-pain à encastrer Ръководство за употреба и монтаж | Тостер за вграждане Návod k montáži a obsluze | Vestavěný opékač...
  • Seite 2 Griff Einschaltschieber Funktionstasten Röstschacht 2.1 Stopp-Taste Ausklappschieber für Brötchenauflage 2.2 Aufwärm-Taste Brötchenauflage 2.3 Auftau-Taste Netzstecker mit Kabel 2.4 Röstgradeinstellung: Röstgrad verringern 9 Krümelfach 2.5 Röstgradeinstellung: Röstgrad erhöhen 10 Typenschild LED-Anzeige...
  • Seite 9 Gebrauchs- und Montageanleitung ......3 Operating and assembly instructions ....11 Notice d'utilisation et de montage ......18 Ръководство за употреба и монтаж .....25 Návod k montáži a obsluze ........33 Instrucciones de montaje y de uso......39 Használati és összeszerelési útmutató ....47 Istruzioni per l'utilizzo e il montaggio .....54 Gebruiks- en montageaanwijzing ......61 Bruksanvisning og monteringsveiledning ....68 Instrukcja obsługi i montażu ........75...
  • Seite 10: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Deutsch ALLGEMEINE werden. SICHERHEITSHINWEISE – Knicken Sie das Netzkabel nicht. Wickeln Sie das Kabel Um Verletzungen oder eine nicht um das Gerät. Beschädigung des Toasters zu – Das Gerät kann von Kindern vermeiden, beachten Sie unbe- ab 8 Jahren sowie von Per- dingt nachfolgende Sicherheits- sonen mit reduzierten phy- hinweise:...
  • Seite 11 – Stellen Sie bei Beschädi- gungen von Geräteteilen Stromschlaggefahr den Betrieb sofort ein und – Ziehen Sie bei Betriebs- setzen Sie sich mit dem ritter- störungen, vor jeder Reinigung Kundendienst in Verbindung. und wenn der Toaster nicht in – Wenn das Netzkabel Gebrauch ist, immer den Netz- beschädigt wird, muss dieses...
  • Seite 12 Deutsch Verbrennungsgefahr Brandgefahr – Während des Betriebs kann Brot kann brennen. Es ist des- die Temperatur berührbarer halb nicht völlig auszuschließen, Oberflächen sehr hoch sein. dass sich Brotwaren beim Toas- Lassen Sie den Toaster des- ten entzünden. Beachten Sie halb erst etwas abkühlen, deshalb folgende Hinweise: bevor Sie ihn z.
  • Seite 13: Funktionsbeschreibung

    Röstgrad ist in neun Stufen BESCHREIBUNG einstellbar. Der Einbau-Toaster ANWENDUNG Mit Fortschreiten des Toast- ET 10 / BT 10 kann in jede Vorbereitung vorgangs erlöschen die LEDs Norm schublade mit mind. • Ziehen Sie den Schubkas- nacheinander, so dass die ver-...
  • Seite 14: Falls Sich Ein Brot Verklemmt Hat

    Deutsch KRÜMELFACH LEEREN Das Röstergebnis kann je nach Nach Ablauf der Röstzeit wird Typ und Lagerzustand des der Toastvorgang automatisch Leeren Sie das Krümelfach (9) Brotes abweichen. gestoppt. am besten nach jeder Verwen- dung aus, damit keine Brotkrü- Hinweis: Aufbacken mel im Toaster verkohlen oder Zu stark geröstetes Brot steht Drücken Sie den Ausklapp-...
  • Seite 15: Reach-Verordnung

    Schubkasten, bis er Unterseite des Gerätes Im Reparaturfall setzen Sie vollständig umgeklappt ist. Schutzklasse: 1 sich mit dem ritter-Kunden- VORSICHT, dienst in Verbindung. Damit ist Verbrennungs gefahr: sicher gestellt, dass Mängel Das Gehäuse des Toasters und Störungen fachmännisch kann sehr heiß...
  • Seite 16: Garantieerklärung

    Deutsch GARANTIE-ERKLÄRUNG Von der Garantie ausge- schlossen sind Schäden, die Für diesen ritter Toaster leisten durch Nichtbeachtung dieser wir eine 2-jährige Hersteller- Gebrauchsanleitung entste- Garantie, gerechnet ab hen. Ebenfalls ausgeschlos- Kaufdatum und nach Maßgabe sen sind Schäden, die durch der EU-Gewährleistungs- unsachgemäßen Einbau, die...
  • Seite 17: Montage Und Einbau

    Deutsch MONTAGE UND EINBAU Toaster montieren – Lichte Breite (nutzbar) Schubkastenboden: • Ziehen Sie den Schubkasten Beachten Sie die Grafiken (K 184 mm bis zum Anschlag aus. bis M) im hinteren und vorde- – Gerätebreite (eingeklappt): Legen Sie die Bohrscha- ren Buchrücken.
  • Seite 119 ritterwerk GmbH Zentralkundendienst Industriestraße 13 82194 Gröbenzell Telefon (08142) 440 16-60 Telefax (08142) 440 16-70 kundendienst@ritterwerk.de Stand: 08/21 www.ritterwerk.de Teile-Nr. 620.685 www.facebook.com/ritterwerk...

Diese Anleitung auch für:

Bt 10

Inhaltsverzeichnis