Seite 1
Toaster volcano volcano Gebrauchsanleitung Operating instructions Mode d‘emploi Istruzioni d‘uso Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Návod k obsluze Használati utasítás Instrukcja obsługi Návod na použitie Navodila za uporabo Руководство по использованию...
Seite 3
Funktionstasten Function buttons Touches de fonction 1.1 Stopp-Taste Stop button Touche Arrêt 1.2 Aufwärm-Taste Reheat button Touche Réchauffage 1.3 Auftau-Taste Defrost button Touche Décongélation 1.4 Röstgradeinstellung: Toasting degree setting: Réglage du thermostat : Röstgrad verringern Reduce toasting degree diminution de la température 1.5 Röstgradeinstellung: Toasting degree setting: Réglage du thermostat :...
Deutsch ALLGEMEINE Wissen benutzt werden, wenn SICHERHEITSHINWEISE sie beaufsichtigt oder bezüg- lich des sicheren Gebrauchs Um Verletzungen oder eine unterwiesen wurden und die Beschädigung des Toasters zu daraus resultierenden Gefah- vermeiden, beachten Sie unbe- ren verstanden haben. dingt nachfolgende Sicherheits- –...
Seite 7
Betreiben Sie den sehr heiß sein. Entnehmen Toaster nicht im Freien. Sie das Röstgut deshalb erst, – Stellen Sie bei Beschädigun- wenn es etwas abgekühlt ist. gen von Geräteteilen den Betrieb sofort ein. Schicken Sie das komplette Gerät dem ritter Kundendienst zu.
Seite 8
Deutsch Brandgefahr – Brot kann brennen. Es ist deshalb nicht völlig auszu- schließen, dass sich Brotwa- ren beim Toasten entzünden. Beachten Sie deshalb folgen- de Hinweise: – Betreiben Sie den Toaster nicht in der Nähe oder unter- halb von brennbaren Materiali- en wie z.B.
Deutsch INBETRIEBNAHME Klappen Sie die Grafiken im Aufbacken vorderen Buchrücken aus. Mit Hilfe der integrierten Vorbereitung Brötchenauflage können Sie Bitte lesen Sie die Anleitung vor • Reinigen Sie den Toaster, Brötchen aufbacken. Inbetriebnahme des Toasters bevor er mit Lebensmitteln sorgfältig durch. Bewahren Sie in Verbindung kommt (siehe die Gebrauchsanleitung auf LEDANZEIGE...
Deutsch REINIGEN Toasten Aufbacken • Geben Sie das Brot in den • Stellen Sie die Brötchenauf- Reinigen Sie den Toaster Röstschacht (4). lage (5) auf. nach jeder Verwendung, da • Drücken Sie den Einschalt- • Legen Sie die Aufbackware sich verderbliche Rückstände schieber (3) nach unten, bis er auf die Brötchenauflage.
Deutsch ENTSORGUNG GARANTIEERKLÄRUNG Wenn das Netzkabel beschä- digt wird, muss dieses durch Dieses Produkt darf am Für diesen ritter Toaster leisten den Hersteller, seinen Kunden- Ende seiner Lebens- wir eine 2-jährige Hersteller- dienst oder ähnlich qualifizierte dauer nicht über den...
Seite 78
Das Papier der Bedienungsanleitung ist zertifiziert nach den Kriterien des Forest Stewardship Councils (FSC). Der FSC schreibt strenge Kriterien bei der Wald- bewirtschaftung vor und vermeidet damit unkontrollierte Abholzung, Verletzung der Menschenrechte und Belastung der Umwelt. ritterwerk GmbH Zentralkundendienst Industriestraße 13 82194 Gröbenzell Telefon (08142) 440 16-60 Telefax (08142) 440 16-70...